英語 での Also join の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Women can also join now.
今では女子も参加できる。Spouses of union members may also join.
組合員の配偶者も参加可能です。You may also join day of race.
レース当日参加も可能です。Kuwait might also join.
秋葉原も加わるかもしれない。We can also join on an Ecto query.
また、Ectoクエリについても結合することができます。Can children also join us?
子供でも参加できますか？You can also join the official Discord servers:.
公式のDiscordサーバーへの参加も可能だ。Kuwait might also join.
コウちんも加わるかもしれません。Students also join visits and short trips outside the school.
校外学習にも参加できます。Sighted people can also join.
見物の人々も参加できます。The volunteers also join in the orientation.
ボランティアのお姉さんたちも一緒にオリエンテーション。Can my 16 year old also join?
あと、16歳女子でも参加できるのでしょうか？You can also join using a web browser, Webex mobile app or a video device.
Spouses of union members may also join.
女性組合員の夫も加入することが出来る。Students may also join team sports to learn healthy competition and the value of teamwork.
またチームスポーツにも参加し、健全な競争精神やチームワークの大切さも学びます。Children from 8 years old can also join in.
歳のお子さんも加入できました。You may also join the maria-docs team on launchpad for discussion about translation and documentation in general.
翻訳や文書化全般について話し合うために、Launchpadのmaria-docsチームに参加することもできます。The fox asked"May I also join you?".
キツネが、「ぼくも、仲間になっていいですか。You can also join the THATCamp Flickr group to add your pictures to the ever-larger THATCamp Flickr pool.
また、参加することができますTHATCampFlickrのグループかつてない大きなにあなたの写真を追加するTHATCampFlickrのプール。Non profit organizations can also join.
非営利団体の方も加入することが出来ます。You can also join The Vegan Vine Wine Club and get four bottles of Vegan Vine wine quarterly and other exclusive member benefits.
あなたも参加することができますビーガンヴァインワインクラブそしてビーガンヴァインワイン、四半期およびその他の排他的な会員特典の4ボトルを取得。If you wish to, you can also join in.
もしお望みでしたら、あなたも加わることができます。Australia, Japan, South Korea, Switzerland and Luxembourg might also join.
オーストラリア、日本、韓国、スイスと、ルクセンブルグも参加する可能性がある。People from foreign countries can now also join the Forum(June 23, 2016).
海外からの入会もできるようになりました。（2016.6.23）。When the students chant the Mantras,ladies sitting on the other side also join them.
学生たちがマントラを唱えるとき、反対側に座っている女性たちもそれに加わります。Besides studying Japanese language, you can also join various Japanese cultural activities.
日本語学習のほか、多様な日本文化体験アクティビティにも参加できます。Later Turkmenistan and Uzbekistan may also join them.
いずれはタジキスタンやウズベキスタンも合流するだろう。Dog Forest Spirit, Inuyasha, also join the fight.
犬の森スピリット、犬夜叉、また参加戦い。This is a ritual stage action that the audience also join, called"okina-watari.
これを「翁わたり」と言い、観客も参加する儀式的な演出です。Along the way a real wolf and a beautiful swordswoman also join them, and a great turmoil develops.
道中本物の狼や美女剣士も加わり、一藩をも巻き込んだ大騒動に発展していく…。
