英語 での Anaphylactic shock の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She's in anaphylactic shock.
アナフィラキシーショックを起こしてます。Anaphylactic shock is an emergency.
アナフィラキシーショックは緊急事態です。Suppose a patient around you develop an anaphylactic shock.
あなたが、アナフィラキシーショックを起こした患者に立ち会ったとします。Anaphylactic shock with penicillin.
ペニシリンによるアナフィラキシーショック。Around 1 in 12 persons has a repeat attack of anaphylactic shock.
人に付きおよそ1つにアナフィラキシー・ショックの繰り返しの攻撃があります。Why anaphylactic shock occurs and how to treat it.
なぜアナフィラキシーショックが発生し、それを治療するのか。Allergic manifestations, from mild redness to anaphylactic shock.
What if anaphylactic shock has already been there once?
アナフィラキシーショックがすでに1度あった場合はどうなりますか？First aid that can be used by an individual when anaphylactic shock happens.
アナフィラキシーショックに対して家庭や個人でできる応急処置です。Anaphylactic shock is the most dangerous manifestation of Allergy.
アナフィラキシーショックは最も危険なアレルギーの症状。If the patient has a serious allergic reaction,for example, anaphylactic shock.
重篤なアレルギー反応、例えばアナフィラキシーショックがある場合。Often there are allergic reactions: urticaria, anaphylactic shock, swelling.
アレルギー反応がしばしばあります：蕁麻疹、アナフィラキシーショック、腫れ。Anaphylactic shock is an allergy reaction in various organs in the body rapidly against allergens.
アナフィラキシーショックとは、アレルゲンに対して急速に体中の様々な臓器にアレルギー反応が出ることです。If you have severeallergy that is related to life causing anaphylactic shock.
アナフィラキシーショックを引き起こす生命に関わるような重度なアレルギーをお持ちの場合は、。The most dangerous condition is angioedema, anaphylactic shock, asthma attack, exacerbation of bronchial asthma. T.
最も危険な状態は、血管浮腫、アナフィラキシーショック、喘息発作、気管支喘息の悪化です。T。About adrenaline intramuscular injection First aid thatcan be used by an individual when anaphylactic shock happens.
アドレナリン筋肉注射についてアナフィラキシーショックに対して家庭や個人でできる応急処置です。This is comparable the risk to get an anaphylactic shock(which is a rare situation) after using penicillin. 57.
これはペニシリンを使用した後に、アナフィラキシーショック（ごく稀にしか起こりません）が起こる危険性と同じくらいです。57。Externally, the skin shows blisters that are accompanied by burning and itching,in severe cases it reaches anaphylactic shock.
外部では、皮膚には、火傷やかゆみを伴う水疱があり、重篤な症例では、アナフィラキシーショック。In most cases, anaphylactic shock begins with a sense of heat, expressed hyperemia, fear of death, pain in the sternum and headaches.
ほとんどの場合、アナフィラキシーショックから始まる熱の感覚,表現の充血,死の恐怖,胸骨と頭痛の痛み。A few cases of severe allergic reactions, including anaphylactic shock, have been reported.
アナフィラキシーショックを含む重度のアレルギー反応が少数報告されています。If an anaphylactic shock was caused by a bee sting, it is necessary to try to remove the stinger left there from the bite.
アナフィラキシーショックがミツバチによって引き起こされた場合は、ミツバチからそこに残っているスティンガーを取り除こうとする必要があります。A breakthrough in the case of cysts in the bile path and/or blood vessels, patient's itch, hives on skin layers, sometimes anaphylactic shock.
画期的な胆汁のパスおよび/または血管内嚢胞の場合,患者さんのかゆみ,皮膚層のハイブ,時々アナフィラキシーショック。The most severemanifestation of this type of allergic reaction is anaphylactic shock, which implies the immediate carrying out of anti-shock measures.
このタイプのアレルギー反応の最も重篤な症状はアナフィラキシーショックであり、これはショック防止対策の即時実施を意味する。The abundance of extracts, sulfur, vitamin C and esters can cause individual reactions, severe food allergies,up to anaphylactic shock.
The degree of severity of the clinical picture of anaphylactic shock directly depends on the speed of the development of violations of the brain and vascular collapse.
アナフィラキシーショックの臨床像の重症度は、脳の衰弱および血管崩壊の進行速度に直接依存する。Contraindications: Allergic to cephalosporin and has a history of penicillin anaphylactic shock or immediate reaction to disable this product.
Contraindications:セファロスポリンにアレルギーペニシリンのアナフィラキシー・ショックまたは即時の反作用の歴史をこのプロダクトを不具にする持ち。If a member of the JPHMA witnessed someone going into anaphylactic shock they would undoubtably call for an ambulance to take the sufferer to the relevant medical institution.
なお、アナフィラキシーショックを起こしたとき、JPHMAではもちろん、救急車を呼び然るべき医療機関に行くことをすすめます。アナフィラキシーに関する概要アナフィラキシー反応はアナフィラキシー・ショックとも呼ばれ、急性の生死に関わるアレルギー反応です。
