ANDON 日本語意味 - 日本語訳

Andon.

あんどん。

Gishi Andon.

義士あんどん。

Andon.

アンドン。

Hingan Andon.

白銀置行灯。

Andon System.

アンドンシステムシステム。

Software Andon.

ソフトウェア行灯。

Andon/ SCADA Systems.

Andon/SCADAシステム。

Hingan Hanging Andon.

白銀吊り行燈。

Hingan Andon Lamp Selling.

白銀置行灯販売ショップ。

Torchiere SG-8120 KR(With Andon).

フロアースタンドSG-8120KR（行灯付）。

The" Andon Festival" silver Mutsuai zone.

あんどんまつり』銀六会ゾーンで。

We improve the operating rate of lines using ANDON.

アンドンによるラインの稼働率向上をご提案致します。

It will be held in the"Andon Festival" silver Mutsuai zone.

あんどんまつり』銀六会ゾーンで開催します。

Andon colors the night of summer, and each festival which makes the town lively has long histories.

あんどんが夏の夜を彩り、町を盛り上げる祭りはそれぞれに長い歴史をもちます。

SureCross wireless solutions are ideal for for Andon and'Call For' systems.

SureCrossワイヤレスソリューションは、アンドンや「要請」システムに最適です。

The name"Andon" comes from the traditional Japanese lantern of the Edo period.

旅館名は江戸時代の有明行燈に由来する。

Our customers are widely used as an order call system for restaurants andas wireless Andon for factories and logistics.

飲食店にオーダーコールシステムとして、工場・物流に無線アンドンとして幅広くご使用いただいております。

The Uchikoroandon is a modern version of the andon using electric light.

内子彩あんどん」は、電気で明かりを灯す現代版の行灯。

On the day of the festival, from 19:00,after the children finish their procession of Andon, the adults bring out the massive ones to the melody of the taiko drums.

祭りの当日は、夜19時頃から子どもたちのあんどん行列に続いて、太鼓の音色とともに大人たちが練り担ぐ大あんどんが登場。

I can either"andon" for another developer to help me get past the issue, or just record the problem for later analysis.

問題を乗り越えるため他の開発者に"andon"することもできますし、あるいは後で分析するためにその問題を記録に留めることも可能です。

It is known as the only"Fighting Andon" in Hokkaido. The intense passion of seven meters height Andon fighting each other makes people excited.

道内では唯一の「喧嘩あんどん」としても知られ、高さ7mものあんどんのぶつけ合いは大迫力です。

Andon system used primarily in the production chain is responsible for the error message, damage or malfunction of parts, certain lines to all parts, which find how to fix it quickly. Ensure the operation continuosly….

行灯システムは、生産チェーンで主に使用される自動装置が部品のエラーメッセージ、破損や故障の原因である見つける各地へ特定の行です業務の効率化だけでなく、生産システムの円滑な運用を確保するため、すぐにそれを修正する方法について説明します。

On the day of the festival, as twilight approaches, the andon light up the dark streets, signaling the children and young people, who are wearing'happi' festival clothing, to come and pull the large andon while energetically shouting a rallying cry.

祭りの当日、宵闇が迫ると、家々の軒先に行燈が灯り、それを合図にハッピ姿の子どもたちや若衆が威勢のよい掛け声とともに大行燈を引き廻す。

Beyond the plant floor, traditional Andon alerts don't provide much information about the cause of disruptions or maintenance trends. But manufacturers can now leverage the Industrial Internet of Things(IIoT) to expand the capabilities of existing maintenance monitoring systems, such as Andon signals.

従来のアンドン警告からは工場作業場以外において障害の原因やメンテナンス動向に関する情報をほとんど得ることができませんが、インダストリアルIoT(IIoT)を採用することにより、製造メーカーは、アンドン警告などの既存のメンテナンス監視システムの機能を拡張することができるようになりました。

Using a customized Andon display, it is possible to see actual comparison graph results of the current production status and output per hour.

あんどん表示で現在の生産状況・1時間ごとの生産数量や実績対比グラフを表示することができます。

From a face of the day at Andon of pallid concentric, the back of the face is the arm of a Gunslinger in the Nakamura main water is, with friends and fight against evil.

表の顔は昼行燈の冴えない同心、裏の顔はスゴ腕の殺し屋である中村主水が、仲間と共に悪と戦う。

With such mind, Mr. Sugiyama and the craftsmen of Miyabi Andon Factory are striving hard for"survival", a common challenge like a mission that a variety of traditional art crafts faces. Their passionate attitude made us think of what the real thing is, what the tradition means.

その思いのもと、数々の伝統工芸に課せられた"生き残り"という使命にも似た問題に立ち向かう杉山さんをはじめとする「みやび行燈製作所」の皆さんの情熱あふれる姿に、「本物とは何か」「伝統とは何か」ということを深く考えさせられました。