ARE CONFUSING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 紛らわしい
• 混同している
• 混乱しています
• 混乱してる
• はき違えている
• 紛らわしいです

英語 での Are confusing の使用例とその 日本語 への翻訳

These are confusing times.
混乱の時代だ。

And the choices are confusing.
やや選択肢が紛らわしい。

Names are confusing here.
この辺名前が紛らわしい。

Colour and form are confusing.
しかし、色、形は紛らわしい。

Names are confusing around here.
この辺名前が紛らわしい。

Term policies are confusing.
政治用語が混乱しています。

You are confusing tradition and etiquette.
君は伝統と歴史を混同している。

The roads are confusing.
道路は混乱している。

It doesn't have a lot of buttons that are confusing.
ボタンが多くあって混乱させるようなこともありません。

Aliases are confusing in some uses.
使い方によっては、エイリアスは混乱の元になります。

Here too the numbers are confusing.
そのうえ、背番号も紛らわしい。

These are confusing times for most people.
ほとんどの人にとって混乱する時間です。

The English are confusing.
英語は混乱する。

People are confusing two different concepts.
世間の人々は2つの概念を混同している。

House shoes are confusing.
靴屋さん、紛らわしいです。

No, no, you are confusing me with someone else.
そんなことない、君は俺と誰かを混同している。

I know these rules are confusing.
確かに、このルールは紛らわしいです。

One could say they are confusing truth and falsehood.
彼らは真実と偽りを混同していると言える」。

The statistics on reading are confusing.
読書に関する統計はめちゃくちゃだ。

All comments are confusing.
全てのコメントが混ざっています。

The family relationships are confusing.
親族関係は混乱している。

For many people computers are confusing, even scary.
多くの人にとって、コンピュータは混乱していて、恐ろしいことさえあります。

Eggplants and tomatoes are confusing!
マツムシとスズムシは混同されていた！

Our Japanese faces are confusing!?
私たち日本人の表情はややこしい！？

See, even the names are confusing!
名前も見かけも、とにかく紛らわしい！

You're confusing movies with reality, Hector.
君は映画と現実で混乱してる。

Ultron: I think you're confusing peace with quiet.
ウルトロン：お前達は平和と静寂をはき違えている。

You're confusing something here.
君は何かをはき違えている。

You're confusing things in this area.
あなたはこの国の事態に取り乱しています。