ARE DENYING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 否定する
• 否定しています
• 拒絶し
• 拒否している
• 否定しているのです

英語 での Are denying の使用例とその 日本語 への翻訳

All are denying it.
みんなはそれを否定する。

In the moment you are denying me.
今、あなたがたは、私を拒否している。

They are denying the Bible as well.
彼らは聖書をも否定するから。

The Iranians are denying it.
イラン側はこれを否定している。

You are denying the Father's Love.
貴方は父の愛を否定しているのです。

The police are denying it.
警察はそれを否定しています。

Therefore, they are asking for the love that would heal them, but which they are denying to themselves.
だから彼らは、自分を癒してくれる愛を求めてはいるが、それを自分に拒否している。

And you are denying it.
だが、君はそれを拒否する。

They are denying moral principles and all traditional identities, national, cultural, religious, and even secular.
彼らは道徳的原理と、国家的、文化的、宗教的、そして世俗的なそれさえ含め、すべてのアイデンティティを否定しつつあります。

And you are denying it.
だが、貴方はそれを否定する。

By calling them an African team, it seems you are denying their Frenchness.
あなたは『アフリカのチーム』と呼ぶことで、彼らがフランス人であることを否定しているように見えます」。

But they are denying themselves God's grace.
いや、彼ら自身が神様の恵みを退けたのです。

All three, however, are denying it.
しかし、この３つは、それを否定している。

And to the same extent you are denying truth, and so are making yourself unable to make the simple choice between truth and illusion, God and fantasy.
だから、あなたが真理を否認する程度に応じて、あなたは真理と幻想、つまり、神と空想のどちらを取るかという簡単な選択すらできなくなってしまいます。

When you consume something, you are denying it to somebody else.
あなたが自分の何かを否定するとき、あなたはそれを他人に投影する。

Taliban are denying it.
タリバンはこれを否定している。

If you will accept the fact that I am with you, you are denying the world and accepting God.
もしあなたが、私があなたとともにいるという事実を受け入れるなら、あなたはこの世界を拒絶し、神を受け入れているのです。

And you are denying it.
だけどあなたがそれを拒んでいます。

If you will accept the fact that I am with you, you are denying the world and accepting God.
もしあなたが、私があなたとともにいるという事実を受け入れるなら、あなたはこの世界を拒絶し、神を受け入れていることになります。

The police are denying that report.
警察側はこの報告を否定する。

Whenever we don't deny ourselves, we are denying the Lord of Glory.
利己心に屈するたびに、わたしたちは神を否定します。

Otherwise you are denying the faith.
又、貴方は信仰を否定しますか。

The protesters claim that Ukrainian President Viktor Yanukovych and his government are denying them“a dream” to join the European Union.
ウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコーヴィチと彼の政権は、欧州連合に加盟するという彼等の“夢”を拒否したと抗議行動参加者達は主張している。

Internet Corporations are denying cooperation with NSA.
企業側はみんなNSAとの協力を否定していますが。

I do not understand why some people are saying that women and men are exactly the same; and are denying the beautiful differences between men and women.
私には、なぜ男性と女性は全く同じだと主張し、男女の素晴らしい違いを否定しようとする人々があるのか理解できません。

Both Apple and Amazon are denying the claims in the report.
AppleとAmazonの両社は記事の主張を否定している。

I do not understand why some people are saying that women and men are exactly the same, and are denying the beautiful differences between men and women.
私には、なぜ男性と女性はまったく同じだと主張し、男女のすばらしい違いを否定しようとする人々があるのか理解できません。

By silencing human rights defenders the Chinese authorities are denying society an open and transparent debate and rejecting the concept of accountability.
人権擁護者を黙らせることによって、中国当局は社会における自由で透明性のある議論を禁じ、説明責任の概念をはねつけている。

Releasing doesn't mean that you are denying who you were and what you had been..
解放することは、あなたが、あなたは、何者であり、何であったのかを否定することを意味するのではありません。

So you're denying their holiness as well.
だから貴方は彼等の神性をも否定しているのです。