ARE DICTATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 決まります
• 決定されます
• 支配される
• 決定されるものである

英語 での Are dictated の使用例とその 日本語 への翻訳

Our sleep patterns are dictated by light and hormones.
睡眠パターンは、光とホルモンによって決まります。

Are dictated by the function which the article has to perform(i.e., functional); or.
記事では、実行するために持っている機能によって決定されます(すなわち,機能的な);または。

SIP Panel SizesSIP Panel sizes are dictated by two factors.
SIPパネルサイズSIPパネルのサイズ、2つの要因によって決定されます。

Other holidays are dictated by the pope, cardinals and archbishops.
他の休日は、教皇、枢機卿と大司教によって決定されています。

The moves made once the hands are scored are dictated by various rules.
持ち札のスコアが付けられた後の動きは、様々なルールによって決まります。

All Erdogan's actions are dictated by only one thing- the desire to restore the Ottoman Empire.
エルドアンのすべての行動は、オスマン帝国を回復したいという欲求だけで決まります。

The actions of world governments, led by the US, are dictated by definite class interests.
アメリカが率いる世界政府の行動は、明確な階級利益によって決まる。

Our activities are dictated in great part by The Call of your peoples, singularly or as a group.
我々の活動は一人、又はグループとして、あなたの人々の呼びかけによって大部分で口述される。

Here the on and off sequences applied to the PA are dictated according to the PRN sequence.
ここでは、PAに適用されるオン/オフシーケンスがPRNシーケンスに応じて決定されます。

These forms are dictated by chemical composition, and they may influence how well the material performs on a large scale.
これらのフォームは、化学組成によって決定され、そして材料が大規模でどのように性能を発揮するか、彼らが影響を及ぼす可能性がある。

The porosity volume and particle surface area are dictated by the size and shape of the powder particles.
空隙率及び粒子表面積は粉体粒子の大きさと形状で決まります。

As Secretary of Defense Hagel noted recently, decisions about who will be furloughed are dictated solely by law.
国防長官ヘーゲルが最近注意するとともに、誰が休暇を与えられるだろうかに関する決定はもっぱら法律によって指示されます。

Transformer sizes are dictated by their respective KVA rating.
トランスのサイズはそれぞれのKVA定格によって決まります。

Funds due should appear on your bank statement within 5-10 working days(Please note that refund times are dictated by the card issuers and are outside our control).
の営業日内に銀行声明書に払い戻しの対象となるすべての資金が表示されます（払い戻し時間はカード発行者によって決定され、当社の管理外です）。

The rituals and gestures of the housewives are dictated by an ancestral way, creativity passed down through generations, a participatory way without hesitation, even though it is a holiday.
主婦の儀式やジェスチャーは先祖代々の方法によって決定される,代々受け継がれ、創造性,さらりと参加方法,それが休日であるにもかかわらず、。

The reasons for Erdogan, to carry out the bombing of the Kurds, who have been much more intense than those made on behalf the caliphate, are dictated by factors of opportunities and mere political calculation.
エルドアンの理由は、はるかに強烈なカリフ代わって行われるものとはなっているクルド人の爆撃を実行するために、機会と単なる政治的計算の要因によって決定されます。

All gaming results are dictated by an embedded random number generator, which has been tested and certified as"safe and fair" by eCOGRA, an independent testing facility. Arcade Spins Casino has some different payment options to deposit money on your account.
すべてのゲーム結果は、独立したテスト施設であるeCOGRAによって「安全かつ公正」としてテストされ、認証されている組み込み乱数ジェネレータによって決定されます。ArcadeSpinsCasinoには、あなたのアカウントに入金するためのいくつかの異なる支払いオプションがあります。

The bacteria living in our digestive tracts are dictated by our long-term dietary patterns," Hazen said.
私たちの消化管に住む細菌の組成は、私たちの長期的な食事パターンによって決まります」とHazen氏は述べています。

All gaming results are dictated by an embedded random number generator, which has been tested and certified as"safe and fair" by eCOGRA, an independent testing facility. Deluxino Casino customer support is friendly and easy to access, their support staff are ready for you 24/7, using live chat, phone and email.
すべてのゲーム結果は、埋め込み乱数ジェネレーターによって決定されます。乱数ジェネレーターは、独立したテスト施設であるeCOGRAによって「安全かつ公正」であるとテストおよび認証されています。DeluxinoCasinoのカスタマーサポートはフレンドリーで簡単にアクセスでき、サポートスタッフはライブチャット、電話、メールを使用して年中無休で対応します。

It's clear from this year's Words of the Year list that changes to our language are dictated as much by public concern as they are by sport, politics, and playground fads.”.
今年の言葉のリストから、我々の言葉の変化がスポーツ、政治、世間でのブームを表すのと同じくらい、人々の懸念も表していることが明確に分かります。

The scene a faire doctrine denies protection to program elements that are dictated by external factors such as'the mechanical specifications of the computer on which a particular program is intended to run' or'widely accepted programming practices within the computer industry.'".
Afairedoctrineが保護を拒否するプログラム要素は、外的な要因、例えば「特定のプログラムが作動（runすることが予定されたコンピュータの機械的仕様」または「コンピュータ業界で広く認められた慣行」によって決定されるものである。

The Plaintiffs state that since 1974 there has been a gradual but sure slide into the reality that the Bank of Canada and Canada's monetary and financial policy are dictated by private foreign banks and financial interestscontrary to the Bank of Canada Act.
原告は、1974年以来、カナダ中央銀行と通貨・金融政策は、カナダ中央銀行法に反して、海外の民間銀行と私的利益によって支配されるという現実に、徐々にではあるが確実に滑り落ちてきたと主張している。

Application performance, security and routing are dictated by top-down business policies, not bottoms-up technology constraints.
アプリケーションのパフォーマンス、セキュリティ、およびルーティングは、ボトムアップのネットワーク制約ではなく、トップダウンのビジネスポリシーによって決まります。

In the computer context, the scènes à faire doctrine precludes protection for program elements that are dictated by external factors like“mechanical specifications of the computer” or“widely accepted programming practices within the computer industry.”.
Afairedoctrineが保護を拒否するプログラム要素は、外的な要因、例えば「特定のプログラムが作動（runすることが予定されたコンピュータの機械的仕様」または「コンピュータ業界で広く認められた慣行」によって決定されるものである。

Feminine beauty is one of the eternal themes discussed at all times; each era has its own canons of female beauty, which are dictated by modernity: in one period of years, it is fashionable one, tomorrow there are new standards, sometimes totally opposite to the previous, and a few decades again come into vogue long-forgotten images.
それぞれの時代は現代によって決定された女性の美しさの独自の規範を持っている：年の1の期間で、それはファッショナブルなものであり、明日は以前に、時には全く逆の新基準は、であり、数十年が再び流行に入って来る長期忘れられた画像。

A minor WordPress version is dictated by the third sequence.
WordPressのマイナーバージョンは3番目の数字によって決まります。