DICTATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 決定
• 決まる
• 決定される
• 決め
• dictated
• 定められた
• 指示した
• 口述された
• 指示される
• 口述

英語 での Dictated の使用例とその 日本語 への翻訳

Dictated by God and Sananda.
口述：神とサナンダ。

The menu is dictated by the day's catch.
メニューはその日の仕入れによって決まります。

Istat in fact apply the rules dictated by[…].
ISTATの事実は、によって決定ルールを適用する[…]。

He dictated letters to a secretary.
彼は何通かの手紙を秘書に口述した。

America he said had dictated to other nations.
アメリカはほかの国家を指図してきたと言いました。

These dictated revelations compose the Qur'an, Islam's holy book.
これらの書き取られた啓示がイスラム教の聖典コーランになりました。

The above information was dictated from Thoth, personally.
上記の情報は、個人的にトートから決定された。

My boss dictated a letter for his secretary to type.
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。

In going to war was largely dictated by security.”.
マッカーサーの「ingoingtowar、waslargelydictatedbysecurity」。

Tactics are dictated by the existing conditions.
戦術は、既にある条件によって決定される。

Network choice is a freedom given to affiliates and is not to be dictated by a Merchant.
ネットワークの選択は、アフィリエイターに与えられた自由であり、広告主によって決定されるべきではないものとする。

Henry James dictated to a typist.
ヘンリー・ジェイムズは、口述してタイピストにタイピングさせていた。

Attackers are released from the Central Area B to finish following one of these rules(as dictated by the coach):.
攻撃者は、これらのルール（のようにコーチによって決定）次のいずれかを完了する中央エリアBから解放されています：。

AutoSave:(Save dictated text automatically).
自動保存:(書き取りテキストを自動的に保存)。

Of the Japanese, he said:“Their purpose, therefore, in going to war was largely dictated by security.”.
Their(Japanese)purpose,therefore, ingoingtowarwaslargelydictatedbysecurity.」と証言している。

When Jesus dictated A Course in Miracles to Dr.
イエスが定められた時奇跡のコースヘレン・。

Thus, any form of product sharing is often singled out by policies, dictated by lobbying imperatives of large companies.
したがって、製品共有のあらゆる形態は、多くの場合、大企業のロビー活動によって決定されるポリシーによって選び出されます。

He began dictated fashion styles in the late 1960s.
彼指示のファッションスタイルは1960年代後半に始まった。

There are numerous variations in the composition of milk candy, dictated by the requirements for their cost and quality.
そのコストと品質の要件によって決定されるミルクチョコレートの組成の多数のバリエーションがあります。

Our lives dictated by tradition, superstition, false religion.
俺たちの人生は伝統や迷信、悪しき宗教によって支配される。

Of the Japanese, he said:“Their purpose, therefore, in going to war was largely dictated by security.”.
ダグラス・マッカーサーの議会発言、"TheirPurpose,Therefore, inGoingtoWarWasLargelyDictatedbySecurity"。

Justice and fairness dictated by the whim of the majority.
正義や公正は多数者の声によって決ま。

Heuristic strategies, based on the translation of specifications at various levels and on empirical rules dictated by the experience of the designers.
ヒューリスティックな戦略は、さまざまなレベルでの仕様の翻訳と、デザイナーの経験によって決まる経験的なルールに基づいています。

Material specifications dictated by design and operating conditions.
材料仕様は設計および運転条件から規定。

The state dictated who could work in his lab and questioned him for referring to the work of Germans or Russian emigrés.
この国家は、彼の研究室で働く人を決め、彼にドイツかロシアの亡命者の研究を参照・引用するよう命令しました。

The international bankers dictated the Dawes reparations settlement.
国際銀行家たちがドーズ賠償案の決着を指図した。

Once upon a time, fashion manufacturers dictated how often collections come out and limited them to two a year.
かつては、アパレルメーカーがコレクション発表の頻度を決め、年2回に制限していました。

The digit, It will be paid as an offering, will be dictated by the Knight's heart, dictated by its financial possibilities.
数字,それが供物として支払われます,騎士の心によって決定されます。,財政の可能性によって決まる。

Top-down approach: performance, security and routing dictated by top-down business policy, not bottoms-up network constraints.
トップダウンのアプローチ：パフォーマンス、セキュリティ、ルーティングは、ボトムアップのネットワーク制約ではなく、トップダウンのビジネスポリシーによって決定。

But the possibility of a humanitarian crisis, dictated by contingent reasons because of the economic conditions of the country, may also occur independently.
しかしため、国の経済状況の偶発的な理由によって決定人道危機の可能性も、独立して発生することがあります。