IMPOSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 課す
• 押しつける
• 押し付ける
• 科す
• 強要する
• 課しています
• 強制し
• 課する
• impose
• 強いる
• 課されます
• 課すことがあります

英語 での Impose の使用例とその 日本語 への翻訳

Why impose your ideas?
なぜ自分の考えを押しつけるのか?

So God cannot impose itself.
神はご自分を押し付けない方。

And impose that on others.
そして、それを他人にも強要する。

Jesus will invite, not impose.
神は誘うが、押し付けない。

Let it impose itself on you.
自らがそれを己に課すことだ。

Only the Government could impose.
強制できるのは政府だけだ。

Impose setting on all users.
すべてのユーザに設定を強制する。

The burdens they impose are great.
彼らに課せられた負担は大きい。

Impose your beliefs on others.
しかし、自己の信仰を他者に押し付け。

Both China and India impose currency controls.
中国とインドは外貨管理を行っている。

They impose their ideas on others.
彼らは、自分の考えを他人に押し付けている。

What Obligations Does the New Law Impose?
新法ではどのような義務が課されているのですか。

Impose their own understanding on women.
自分の価値観を女性に押し付ける。

Invasion cannot export or impose democracy.
民主主義は輸入することも、押しつけることもできない。

We cannot impose freedom from the outside.
外側から自由が与えられることはないのです。

There is also the issue of restrictions we impose on ourselves.
私たちが自分で自分に課している制約もあります。

You can also impose more complicated constraints.
もっと複雑な条件を課してもいいです。

Impose it in the evening, not expressing milk.
ミルクを表現しないで、夕方にそれを課しなさい。

France will not impose sanctions on Israel.
EUとしては、そのフランスに制裁を科すわけにはいかない。

We impose all kinds of restrictions on ourselves.
わたしたちは、さまざまな制限を自分自身に課しています。

In addition, smokers may impose financial costs on others.
さらに、喫煙者は他者に金銭的コストを課している場合もある。

The Impose Quota per Developer checkbox becomes selectable.
ImposeQuotaperDeveloper」チェックボックスが選択可能になります。

Forty-five of the 50 states currently impose sales taxes on in state purchases.
州のうち４５州が売上税を課している。

No one can impose a solution on the parties.
だれも解決策を当事国に強要することができません。

There are various reasons as to why companies impose geo-restrictions on their content.
企業が地理的制限を設けている理由はさまざまです。

Countries impose the death penalty for drug smuggling.
ヶ国が麻薬密輸の死刑を課している。

In the Canary Islands impose fines on foreign police right on the spot.
カナリア諸島の適切な場所に外国の警察に罰金を科します。

No side can impose one solution on the other.
つの組織が一方的にソリューションを押し付けることはできません。

You cannot impose your evil culture to other people.
他の民族に自分の文化を強要することはありません。

Many countries impose a penalty for such a periodic sound noise.
海外では周期性騒音に対してペナルティが課せられています。