IMPOSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 課した
• 課された
• 課す
• 課される
• 課せられた
• 押し付けられた
• 押しつけられた
• 科し
• 強制する
• 強いられた
• 押し付ける
• 課する
• imposed
• 科された
• 課しています
• 強制された
• 課せられている
• 押しつけ
• 強要され
• 強要した
• 科しました
• 科されている
• 科せられた

英語 での Imposed の使用例とその 日本語 への翻訳

A ban was imposed.
の禁止を義務づけられた。

Imposed hands and healed the sick.
手を翳（ｶｻﾞ）して病気を治す」。

There's no imposed morality.
課された道徳もない。

Religion is not something imposed.
宗教は強制されるものではありません。

It is NOT imposed by adults.
大人が強制することではないんです。

There was one small limitation imposed.
けれども、小さな制限が設けられていた。

The revolution was imposed from above.
上から与えられた革命だ。

US imposed sanctions to“corrupt” Venezuelan oil firm.
米政府、「腐敗した」ヴェネズエラ国営石油会社に制裁。

Task which has been imposed on us.
我々に課せられた任務である。

The king imposed heavy taxes on the people.
国王は、国民に重い税金をかけた。

There was only one command imposed upon them.
彼らに課された掟はたったひとつ。

A puppet regime imposed from the outside is unacceptable.
外部から押しつけられた傀儡政権は受け入れられない。

An arms embargo should be imposed on Israel.
イスラエルに武器禁輸措置を科すべきだ。

Charles imposed this book on all the clergy of his kingdom.
チャールズ上のすべての聖職者に課せこの本は彼の王国。

Sanctions were imposed on Austria.
オーストリアに制裁を科したこともある。

But religious beliefs should not be imposed on others.
しかし、宗教的信念は、他人に強制すべきではない。

Furious, Zeus imposed a brutal punishment.
怒ったゼウスは、恐ろしく残忍な罰を科す。

The truth is that democracy cannot be imposed from above.
結局は、民主主義は上から押し付けられてもダメなのです。

In 1930, Congress imposed the Smoot-Hawley Tariff.
年に、絶望的な議会がSmoot-Hawley関税を可決しました。

It is something that is imposed from above.
それは上から押しつけられたものである。

Accommodation Tax imposed by the Tokyo Metropolitan government are as follows;
東京都の条例により下記の宿泊税がかかります。

Almost like something was imposed from outside.
ほとんど、外から強要されたもの。

But he undoubtedly imposed limits on himself.
けれど自分に限界を課していたのは自分自身。

Structural adjustment was imposed across the economy.
構造的調整が経済全体に課された。

The European Union even imposed sanctions against Austria.
オーストリアに制裁を科したこともある。

The regime that the US imposed is brutal and corrupt.
アメリカが押しつけた政権は、残虐で腐敗している。

In Spain, the automatic still not imposed as preferred by drivers.
ドライバによって好ましいとスペインでは、自動まだ課されません。

Trying to overcome the limits imposed by nature, refusing to give up.
自然によって課された制限を克服しよう,与えることを拒否。

The issue of the restrictions imposed on Telegram will also be addressed.
テレグラムに課せられた制限の問題も取り上げられます。