英語 での Are differentiated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These are differentiated by caliber.
口径により区別します。Sophisticated rugs and polished finishes are differentiated.
洗練された敷物と磨かれた仕上げは区別されます。These are differentiated mainly by the shape of their horns.
これらは主に鼻の形によって区分される。The Metro has 14 city lines which are differentiated from each other by colour.
パリの場合は14路線があり、それぞれ色で区別されています。Objects are differentiated only by the luminosity that is given them.
対象はそれらに付与される光度によってしか区別されないわけです。Solaray is a nutraceutical brand whose products are differentiated by the color of the lid.
The properties are differentiated in identifying and descriptive properties.
プロパティは識別プロパティと説明プロパティで区別されます。In this way, centering on public and private, Abel and Cain,as well as good and evil, are differentiated.
このような意味で、公と私を中心としてアベルとカイン、善と悪が分かれるのです。Fingers and toes are differentiated clearly.”.
ひやむぎ」は明確に区別されている。Nodes are differentiated by their maturity, date and amount of VET they hold.
ノードは、その成熟度によって区別されています,VETの日付と金額、彼らが保持します。The different types of pressure are differentiated only by the reference pressure.
異なる圧力のタイプは、基準圧力によってのみ区別されます。Her buds are differentiated, that is, from one of them only shoots develop, from the others- only inflorescences.
彼女の芽は区別されます、すなわち、それらのうちの1つから他のものまで芽だけが発達します-花序だけ。It's also our job to make sure these interactions are differentiated through the lens of a brand.
また、ブランドのレンズを通してこういったインタラクションが差別化されるようにすることも、私たちの仕事です。The head forms are differentiated from different kinds of material and treatment, such as fibreglass, plastic, or with the fine paper-mache hand work.
ヘッドフォームは、異なる材料の種類や治療と区別されます,ガラス繊維など,プラスチック,または細かい紙張り子手作業で。The top two tiers, Integrators and Partners, are differentiated by their investment in technical competence.
上位2層、IntegratorsとPartnersは、技術的能力への投資によって区別されます。These are differentiated commodities, so price shifts wouldbe relatively easy Of course, even if price shifts are possible, sales will decrease.
これは差別化商品なので、価格転嫁は比較的容易だろうもちろん、価格を転嫁できても販売量は減少する。For hydrodistillation, two forms are differentiated: water distillation and steam distillation.
水蒸気蒸留のために、2つの形式が分化している：水蒸留および水蒸気蒸留。Among Tofu that is distributed in Japan,there are mainly two kinds of Tofu that are differentiated by method of production.
日本で流通している豆腐には、その製法の違いによって、主に2種類があります。Usually the screws are differentiated by two main categories.
通常、ネジは2つの主なカテゴリによって区別されます。AbeBooks's localized storefronts, which differ in selection and prices, are differentiated by top-level domain and country code:.
AbeBooksのローカライズされた店舗はセレクションと価格の面で異なり、トップレベルドメインとカントリーコードで区別されている:。The split backup files are differentiated by the addition of" .000" up to maximally" .999" in the file names.
分割されたバックアップファイルは、ファイル名に".000"~".999"を付加することによって区別されます。We deliver business value to our customers by creating products that are differentiated by the experience, the technology, and the data derived from both.
The building entrances are differentiated according to their purpose.
建物の入り口は、その目的によって異なります。Users and user groups are differentiated by the following icons: Icon Meaning.
ユーザーとユーザーグループは、以下のアイコンによって区別されます:アイコン意味。The terminals at the Airport are differentiated depending on the country you are travelling to.
当空港のターミナルは渡航先の国によって分かれています。The individual connection splicers are differentiated in the order from source to target through the index.
個々の接続分岐はソースからターゲットの順序でインデックスによって区別されます。The individual PLC inputs and outputs are differentiated via the index of the property, with a maximum of 50 being possible.
個々のPLC入力/出力がプロパティのインデックスによって区別されます(最大50個)。If the DT is the same, terminals and plugs are differentiated by means of the Terminal/ pin designation(ID 20030) property.
DTが同じである場合、端子とプラグは[端子/ピン番号](ID20030)プロパティによって区別されます。We deliver business value, creating products that are differentiated by the experience, the technology and the data derived from both.
顧客体験、テクノロジーとその両者から生成されたデータによって差別化された製品を作ることでビジネス価値を提供します。
