英語 での Are divided into two groups の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drugs are divided into two groups.
薬物は2つのグループに分かれています。All the red spots on the legs are divided into two groups:.
脚の赤い点はすべて2つのグループに分けられます：。They are divided into two groups- black and brown.
それらは2つのグループに分けられます-黒と茶色。The design settings are divided into two groups.
設計設定は2つのグループに分けられます。The islands are divided into two groups; the northern Channel Islands and the southern Channel Islands.
北チャンネル諸島と南チャンネル諸島の2群に分けられる。The smoking mixtures are divided into two groups.
喫煙の混合物は2つのグループに分かれています。Campers are divided into two groups: Zoo Rangers(grades one to three) and Zoo Explorers grade four to six.
キャンピングカーは2つのグループに分けられます:ZooRangers(1年生から3年生まで)とZooExplorers(4年生から6年生まで)。All eighteen teams are divided into two groups.
全１８チームが２グループに分かれています。Theories about the origin and presence of thinking in an individual are divided into two groups.
個人の思考の起源と存在に関する理論は、2つのグループに分けられます。Medicines are divided into two groups.
薬物は2つのグループに分かれています。The teams participating in the tournament are divided into two groups.
トーナメントに参加したチームは、2つのグループに分けられています。The rats are divided into two groups, one of which is. .
顕花植物は２つのグループに分かれますが、その１つは。The bones of the human skeleton are divided into two groups.
ヒトの骨格の骨は、2つのグループに分けられます。The Control Charts are divided into two groups according to the type of data we use.
管理図は使うデータの種類によって二つのグループに分かれます。PHP設定のグループ便宜上、PleskのすべてのPHP設定は以下の2つのグループに分類されています。The 18 teams are divided into two groups.
全１８チームが２グループに分かれています。The therapeutic agent can also be given in a film coated tablet andthe materials used in this instance are divided into two groups.
治療薬剤は、フィルムコーティングされている錠剤とすることも可能であり、この例で用いられる材料は、2つのグループに分類される。Extinct species are divided into two groups:.
絶滅種は、2つのグループに分けられます。The gathered members are divided into two groups, Crimson The(Kurenai)group seems to be an artistic performance taste that Ash aims for, and the Hanada group seems to be a work that deepens the drama of"Romijuri".*"Romeo and Juliet" production presentation Nowadays, inciting conflict is becoming a global trend.
集まったメンバーは2組に分かれ、紅(くれない)組はAshの目指すアーティスティックパフォーマンス的なテイストに、縹(はなだ)組は"ロミジュリ"のドラマを深めた作品になりそうだ。*『ロミオとジュリエット』製作発表会対立を煽ることが世界的な潮流になりつつある昨今。Ethical standards are divided into two groups.
道徳の基準が彼らを二つのグループに分けている。The seven are divided into two groups, one containing three powers and the other four a relationship also shown in the tetractys.
この7つの点は2つの集団に別けられており、第1のは3つの諸力を含み、残りの4つは関連性であり、またテトラクティスでも示されている。These plant nutrients are divided into two groups.
これらの植物栄養素は2つのグループに分けられます。Water turbines are divided into two groups; reaction turbines and impulse turbines.
水力タービンは2つのグループに分割される：反作用タービンとインパルス・タービン。Principle of operation It is worth noting that all juicers are divided into two groups: screw and centrifugal.
操作の原則すべてのジューサーが2つのグループに分けられることは注目に値します：ねじ込み式および遠心分離式。Vitamins for chickens are divided into two groups, depending on the principle of attitude to solvents.
ニワトリ用のビタミンは、溶媒に対する態度の原則に応じて、2つのグループに分けられます。The growing number of available magnesium alloys are divided into two groups: casting alloys and wrought alloys.
増加する利用できるマグネシウムの合金は2グループに分けられます:鋳造合金および細工した合金。The latent variables connected to xj are divided into two groups: the predecessors of xj, which are latent variables explaining xj, and the followers, which are latent variables explained by xj.
Xjに接続されている潜在変数が，２つのグループに分割される：xjを説明する潜在変数であるxjの先行者と，xjによって説明される潜在変数である追従者．。The settings are divided into two groups:.
設定は、以下の2つのグループに分かれています。All contraindications are divided into two groups: absolute and relative. The absolute are:. .
絶対と相対：すべての禁忌は、2つのグループに分割されます。絶対することにより、次のとおりです。All varieties for the Central Non-Black Earth Region are divided into two groups: with high and medium winter hardiness of the tree and flowering buds.
セントラル・ノン・ブラック・アース・リージョンのすべての品種は、樹木の高い中程度の冬の丈夫さと花芽の2つのグループに分かれています。
