ARE EXPECTED TO BEGIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開始される予定です
• 開始を予定しています

英語 での Are expected to begin の使用例とその 日本語 への翻訳

Exports are expected to begin in 2015.
輸出は2015年に開始される見込みである。

As much as €10 million is being invested and operations are expected to begin in mid-2019.
千万ユーロに上る投資が行われており、2019年半ばの稼働開始が見込まれています。

Clinical trials are expected to begin in five years.
臨床研究を５年以内に始めるとしている。

Regarding emission coefficients, National Forest Inventory(NFI) has not yet been implemented, but demonstrations are expected to begin in 2017.
排出係数に関しては、現時点ではNFIはまだ実施されていないが、2017年にデモンストレーションとして始まることが期待されている。

Processing of both are expected to begin this month.
どちらも今月から加工が始まる見通しです。

Currently, research led by DNDi into Eisai's E1224 compound(fosravuconazole) is in progress, and clinical trials are expected to begin in Sudan this fiscal year.
現在、当社創製のE1224（ホスラブコナゾール）を用いた研究がDNDiの主導により進行中で、今年度中にスーダンにて臨床試験が開始される予定です。

The boceprevir Phase III studies are expected to begin enrolling patients this summer.
Boceprevir第III相試験は、今年の夏に患者登録が開始される予定です。

Smart cities are expected to begin churning out staggering amounts of data from connected infrastructure and widely proliferating Internet of Things(IoT) technology.
スマートシティは、接続インフラストラクチャからのデータの膨大な量を乱発と広くInternetofThings(IoT)技術を増殖を開始する予定です。

Project xCloud public trials are expected to begin in 2019.
ProjectxCloudの公開テストは2019年に開始予定だ。

The Space Adventures Crew Dragon private astronaut trips are expected to begin sometime in either late 2021 or 2022(likely around the same time or just after SpaceX will begin regular astronaut service for NASA if all goes well), and it will take off from SpaceX's launch site at Cape Canaveral in Florida.
SpaceAdventuresのCrewDragonを使った民間人を対象にした宇宙旅行は2021年後半か2022年に開始される見込みで（すべて順調にいけばSpaceXがNASAの宇宙飛行士向けのサービスを開始するのと同じ時期か、それより少し後になると思われる）、フロリダのケープ・カナベラルにあるSpaceX打ち上げサイトから宇宙に向かう。

As previously announced, deliveries of liquid chocolate are expected to begin within the next 12 months.
以前に発表されたように、液体チョコレートの納入はこれから12ヶ月以内に開始される見通しである。

Shipments of smartphone lenses are expected to begin in March, and the company estimates a shipment of 500,000 units in total this year.
スマートフォン用のレンズの出荷作業が3月より開始される見込みであり、今年はその合計500,000ユニットにのぼると算出している。

The two data centres, each measuring 166,000 sq m, are expected to begin operations in 2017.
Appleによると、それぞれ16万6000平方メートルの広さとなる2つのデータセンターは、2017年に稼働を開始する予定だという。

After the debt jubilee, all nations are expected to begin transitioning to using new asset/gold-backed monetary systems.
債務の免除後、すべての国は新しい、資産/金担保通貨システムの使用への移行を開始することが予想されています。

The technology for the“made-to-order skin treatment equipment” is currently being certified as a medical instrument, with sales are expected to begin in October 2015.
この技術を応用した「オーダーメイド皮膚治療器」は医療機器としての認証取得の段階にあり、2015年10月から販売が開始される予定です。

Potatoes for french fry processing are expected to begin harvest this month.
フライドポテト用のジャガイモの加工は、今月開始の見通しです。

Informal agreements have been reached with tenants for about 70% of the floors in the Office Zone(4th-17th floors), and these tenants are expected to begin moving in from this coming July.
階から17階のオフィスゾーンには、約7割のフロアにテナントが内定しており、今年の7月から順次入居が始まる予定です。

The integrations between Salesforce and Google Analytics 360 are expected to begin to arrive in the first half of 2018 and will be offered at no additional cost.
SalesforceとGoogleAnalytics360の連携については、2018年前半期に追加費用なしで提供を開始する予定となっています。

LMD's V-Sensor is currently being readied for submission to the FDA and European Regulators, and once it has been approved, smartphone makers are expected to begin integrating it into next-generation handsets from next year.
LMDのV-Sensorは現在、FDAと欧州規制当局への申請の準備が完了しており、承認されればスマートフォンメーカーが来年から次世代型携帯電話に搭載を開始する見込みです。

The two data centers, each measuring 166,000 square metres, are expected to begin operations in 2017 and include designs with additional benefits for their communities.
つのデータセンターはどちらも166,000平方メートル規模で、2017年の操業開始を予定しているが、地域コミュニティに付加的な恩恵をもたらす設計にもなっている。

Shipments of the Nokia 6560 TDMA 800/1900 MHz/ AMPS handset are expected to begin during the 4th quarter of 2003.
ノキア6560TDMA800/1900MHz/AMPS携帯電話の出荷は、2003年第4四半期に開始される予定です。

The two data centres, each measuring 166,000 square metres, are expected to begin operations in 2017 and include designs with additional benefits for their communities.
つのデータセンターはどちらも166,000平方メートル規模で、2017年の操業開始を予定していますが、地域コミュニティに付加的な恩恵をもたらす設計にもなっています。

The two data centres, each measuring 166,000 square metres, are expected to begin operations in 2017, Apple said.
Appleによると、それぞれ16万6000平方メートルの広さとなる2つのデータセンターは、2017年に稼働を開始する予定だという。

As the space development moves ahead globally and manned activities on the moon are expected to begin in around 2030, the team tackles designing of residential facility, mockup creation or business development.
世界的に宇宙開発が進む中で、2030年頃には月面での有人活動が始まることが予想されており、これを見据えて、月面居住施設の設計、モックアップ作成、ビジネス開発などを行なっている。

Shares of the tracking stock, trading under the ticker symbol“DVMT,” are expected to begin trading on the New York Stock Exchange on Wednesday, September 7.
ティッカーシンボル「DVMT」で取引されるトラッキングストックの株式は、9月7日水曜日より、ニューヨーク証券取引所において売買取引開始となる見込みです。

The RV is expected to begin at any moment.
RVはいつでも開始される予定です。

The initial testing phase is expected to begin later this year.
最初のテスト段階は今年後半に開始される予定です。

The lens is expected to begin shipping in July.
レンズは7月に出荷を開始する予定。