ARE FULLY RESPONSIBLE 日本語意味 - 日本語訳

We are fully responsible for our choices.

私たちは自分の選択に全責任があるのです。

For his actions you are fully responsible.

彼の行動に対して、あなたは完全に責任を負います。

They are fully responsible for the safety of their passengers.

念ですが、私は乗客の安全の全責任を負っている。

If you bring children you are fully responsible.

子供を作ったならきちんと責任持てよ。

The partners are fully responsible for all liabilities.

パートナーはすべての責任を完全に負います。

In only a small fraction(2.7%) of software makers developers are fully responsible for writing tests.

ソフトウェアメーカーの残り少数(2.7%)では、テストを書く責任はすべて開発者にある。

You are fully responsible for all comments you post as well as their accuracy.

投稿したすべてのコメントとその正確さについては、完全に責任を負います。

Release and Indemnification You are fully responsible for your use of the service.

補償あなたはサービスの利用に対するすべての責任を負います。

(5)You are fully responsible for the legality and accuracy of the data provided during registration.

(5)登録時に提供されたデータの合法性と正確性については、お客様が全責任を負います。

Drivers are not to drive while under the influence of alcohol or drugs and are fully responsible for the safety of the passengers travelling in the vehicle.

運転手はアルコールや薬品の影響を受けて運転してはいけません。車両に乗っている乗客の安全には完全に責任があります。

And you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with the blog.

また、アカウントで発生したすべての行為や、ブログに関するその他の行為についても完全に責任を負うものとします。

You are responsible for maintaining the security of your account and You are fully responsible for all activities that occur under the account.

あなたはあなたのアカウントのセキュリティを維持する責任を負い、このアカウントを使用する際に発生するすべての活動に対してあなたは完全に責任を負います。

The Supertesters are fully responsible for keeping this information confidential.

各スーパーテスターは、これらの情報を極秘に保つことについて全責任を負います。

You are responsible for maintaining the confidentiality of the password andusername you provided during the registration process, and you are fully responsible for all activities that occur under your password or account.

あなたは登録プロセス中に提供されたパスワードとユーザー名の機密性を維持する責任があり、あなたのパスワードまたはアカウントの下で発生するすべての活動を十分に責任があります。

When you are truly free, you are fully responsible for yourself and your community.

貴方が本当に自由である時、貴方は自分自身と貴方のコミュニティに対しての全責任を負うことができます。

You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to.

パスワードとアカウントの機密性を維持する責任がありますし、パスワードまたはアカウントの下で発生するすべての活動を十分に責任があります。あなたに同意する。

Users bear sole responsibility to care for andmanage their own user accounts, and are fully responsible for careless management of their own user accounts as well as damage due to their use by a third party.

お客様は、自身のユーザーアカウントを管理する責任を単独で負い、自身のユーザーアカウント管理についての不注意、また、第三者がサービスを利用して生じた損害に対しても完全に責任を負うものとします。

Depp is fully responsible for any financial turmoil.

デップは、どんな金融不安に対してでも完全に責任があります。

Man is fully responsible for his nature and his choices.

人は自らの本質と選択に全責任を負う。

The Technology team is fully responsible for maintenance and the stability of the platform, and provide support for retrieving archived video.

技術チームは、プラットホームの維持と安定のために完全に責任があります。そしてアーカイブ映像を取得するためのサポートを提供する責任もあります。

House painters should be fully responsible and insured for any loss made by them during the assignment.

ハウス画家は、代入時に、それらによって行われたいかなる損失に対して完全に責任を負うと被保険者でなければなりません。

The United States alleges that I am fully responsible for the killing of its soldiers in Somalia.

アメリカは、ソマリアでの米兵殺害の責任は全面的に私にあると主張している。

Is fully responsible for meeting allocated technical and/or project/supervisory objectives.

割り当てられた技術およびプロジェクトの目的の達成に対する全責任、または監督責任を負う。

Customer is fully responsible for the security of data on its website or otherwise in its possession or control.

データセキュリティお客様は、お客様のウェブサイト上、またはその他のお客様が保有または管理するデータのセキュリティについて全責任を負うものとします。

From the customer's perspective,the service bundle provider should be fully responsible for all the elements of the service it is selling.

顧客の観点から見ると、サービスの組み合わせの提供者は、販売しているサービスのすべての要素に対して完全な責任を負うべきです。

Amol Mobile Co., Ltd, is fully responsible for mobile business for Amol Electronics.

AmoiMobileCo.,LtdはAmoiElectronics社のモバイルビジネス全体を担当する企業です。

The user is fully responsible for the use and management of their target ID. The Company shall not be liable for any damage caused by insufficient management or use by a third party.

利用者は対象IDの使用および管理に全責任を持つものとし、管理不十分、第三者の使用等による損害について、当社は一切の責任を負いません。

Licensee is responsible for maintaining the secrecy andsecurity of the Client ID, and is fully responsible for all activities that occur using the Client ID, regardless of whether such activities are undertaken by Licensee or a third party.

ライセンシーはクライアントIDの守秘とセキュリティを維持することに責任があり、クライアントIDを利用して生じる全ての活動について、当該活動をライセンシーが行った場合でも、第三者が行った場合でも、ライセンシーが完全な責任を負う。

You're fully responsible for your actions.

あなたはあなたの行動に完全に責任があります。