ARE INVITING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 招待します
• 誘っている
• 招待

英語 での Are inviting の使用例とその 日本語 への翻訳

Those places are inviting You for a walk too.
この街は、お散歩もおすすめです。

A private garden place and a terrace with barbeque, tables, sun chairs and umbrellas are inviting you.
Aプライベートガーデンの場所やバーベキューを楽しめるテラス,テーブル,サンチェアーやパラソルあなたを募集しています。

You are inviting them to a straight path.
本当にあなたは，正しい道にかれらを招く。

We are ready to celebrate with the whole world and are inviting you to come join us this summer in Baku!".
この夏、バクーに皆さんを招待し、全世界でお祝いする準備はできています！」と気合十分。

We are inviting them into our world because we see the potential for them to become a part of it.
我々は彼らがそれの一部になる可能性を見るので、私たちは私たちの世界にそれらを招待しています。

Princess Eugenie and Jack Brooksbank are inviting 1,200 members of the public to their wedding.
ユージェニー王女＆ジャック・ブルックスバンク、結婚式に一般客1200人を招待。

We are inviting oil majors," Dharmendra Pradhan told reporters at an energy conference in Abu Dhabi.
私たちは石油メジャーを招いています」と、ダーメンドラ・プラダンはアブダビでのエネルギー会議で記者団に語った。

Princess Eugenie and Jack Brooksbank are inviting 1,200 members of the public to their wedding.
ユージェニー王女＆ジャック・ブルックスバンクが結婚式に一般客1200人を招待。

We are inviting all parties who are concerned about the health and safety of many people to be involved.".
我々は、多くの人の健康と安全に関心を持つ全ての組織に参加してもらおうと呼びかけています」。

So whether you are traveling in a group or are inviting other people, it is always best to book your transport in advance.
だからあなたがグループで旅行しているか、他の人を招待しているかにかかわらず、事前にあなたの交通機関を予約することが常にベストです。

Step 3: Fill in the form and in the comment section, mention‘Bring a friend' and the name(s) of the friend(s) you are inviting. Submit.
ステップ3：フォームに記入し、コメント欄で「友人を連れてくる（Bringafriend）」とあなたが招待する友人の氏名を明記してください。サブミットします。

If we don't raise our voices, we are inviting something so dark into this country I can't begin to fathom it.
私たちが声を上げなければ、この国に、推測すらできないとても暗いものを招くことになります。

I'm not like a few people who believe that you need their express permission; simply by being journalists and posting their information, they are inviting news.
私は信じる数人のよう彼らの明白な許可を必要とするでない;ジャーナリストであること及び彼らの情報を掲示すること単にによって、彼らはニュースを誘っている。

Presently, many Korean universities are inviting post-doc researchers to work on research projects for the BK21 program.
現在多くの韓国の大学は、BK21事業を遂行するため、ポストドクターを招聘し、研究プロジェクトを進行している。

In particular, the US accusation that Iran is engaging in nuclear development under the disguise of peaceful use, and Iran's rebuttal that limitations to peaceful use violate the spirit of the NPT, are inviting disorder.
特にアメリカは「平和利用を隠れみのに核開発を行なった」としてイランを非難し、そのイランは「平和利用の制限はNPTの精神に反する」と反対するなど、混乱を招いている。

That gives motifs the sense of floating, and they start sparkling as if they are inviting the viewers to the stories, and the continuances of them.
それによってモチーフはある種の浮遊感を与えられ、それらが紡ぐ物語、そしてその続きへと、鑑賞者を誘うかのように強い輝きを放ちます。

We are inviting accomodations which want to be agencies for"FUJI Wifi".(Companies which want to activate inbound business.)｜Easy, Smooth, and convenient.
代理店となる宿泊施設様募集(インバウンド事業を活性化させたい企業様)｜簡単スムーズ便利なFUJIWifi。

That is why the Girona A Cappella Music Festival organizers are inviting all fans of music to come and enjoy this special festival.
そのため、GironaACappellaMusicFestivalの主催者は、この特別なフェスティバルを楽しむために、すべての音楽ファンを招待しています。

We are inviting photographers to submit work to Portrait of Humanity, an international photography award celebrating the unity of human beings around the world.
私たちは写真家の皆様に、世界中の人類が一体となったことを描く写真展「PortraitofHumanity」に、作品を応募するよう呼び掛けています。

In order to avoid this problem, the DIAN researchers are inviting members of families with one of the mutated genes to join, regardless of whether the individuals know they possess the gene.
このような問題を避ける為、DIANの研究者は、遺伝子を持った家族のメンバーに対し、それぞれが遺伝子を持っているかどうか判らないまま参加を呼びかけた。

The Body Shop and Cruelty Free International are inviting all companies that are against cosmetic animal testing to pledge support for the campaign, and is supplying assets to help other companies and their employees get involved.
ザ・ボディショップとクルーエルティフリー・インターナショナルは化粧品の動物実験に反対するすべての企業にキャンペーン支援を呼び掛け、他社およびその従業員が参加できるよう支援しています。

Similarly if you are holding a business meet in your own city and are inviting executives from other cities then you need to provide them with comfortable and luxury ground transportation services so that they may be able to commute easily.
同様に、自社の都市でビジネスミーティングを開催し、他の都市のエグゼクティブを招待している場合は、快適で豪華な陸上輸送サービスを提供して、簡単に通勤できるようにする必要があります。

Filip: We're inviting them into our home.
JA:私たちの家にそれらを招待します。

You're inviting people into your life.
人々をあなたの人生に招待してください。

During the last week that SWG is available, we're inviting the community to participate in a galaxy-ending event.
SWGが利用できる最後の一週間、コミュニティのみなさんを銀河の終焉のイヴェントにご招待します。

They're inviting information centers for people to come to and spend time getting to know both book and writer.
それらは人々のためのインフォメーションセンターを本及び作家と両方知り合いにに来、なる時間を使うように誘っている。

While this is being developed by both Mesosphere and Microsoft, we're inviting others in the community to join in the effort.
これはMesosphereとMicrosoftの両社によって開発されていますが、我々は、この取り組みに参加するよう、コミュニティの他のメンバーを招待します。

For example, if you're inviting the entire Jones family to your wedding, for the outer envelope, you would only write the names of the parents: Mr. and Mrs. Jones, Mr. and Mrs.
例えばJones一家全員を自分の結婚式に招待したいのであれば、外側の封筒にはMr.andMrs.Jonesや Mr.andMrs。

Whom will you be inviting to your birthday party?
君は誰を君の誕生日パーティーに招待したい？

If children are invited, include their names.
お子様も招待する場合は、お子様の名前も記載します。