招く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• invite
• lead
• cause
• bring
• call
• beckons
• invites
• inviting
• leads
• leading
• causing
• calls
• bringing
• causes
• brings
• caused
• led
• calling

日本語 での 招く の使用例とその 英語 への翻訳

害を招く恐れ。
Fear of causing harm.

力が力を招く。
Power Calls to Power.

会員はゲストを招くことが出来る。
Members can bring guests.

あきらめ”を招くことが多いのです。
There's a lot of call abandonment.

その一言が、死を招くこともある。
The word can even bring death.

天の父はお前を招く。
The Father above beckons you to his hall.

ストレスが招く情緒的過食。
Stress causes emotional eating.

でもお金が不幸を招くこともある。
But money can also bring unhappiness.

自由と正義の未来が招く。
The future of freedom and justice beckons.

は機器の損傷を招くことがあります。
They can cause equipment damage.

権力の集中が腐敗を招く。
And concentration of power leads to corruption.

中にいれたい人を招くことができます。
You can bring anyone you want in.

本当にあなたは、正しい道にかれらを招く。
Indeed, you call them to the straight way.

招霊は神を招くの意味で、繁栄幸福を招く。
Walking in obedience to God brings happiness.

本当にあなたは，正しい道にかれらを招く。
And indeed you call them to the Straight Path.

イエスを皆さんの婚礼や家庭に招くのを恐れないでください。
Do not be afraid of inviting Jesus to the wedding celebrations!

これが機会の格差、ひいては貧困を招く。
And it is this lack of opportunity which causes poverty.

新しい年のはじまりに幸運を招く干支の置物。
Ornaments of the zodiac bring good luck to the beginning of the new year.

愚か者の唇は争いをもたらし、口は殴打を招く。
A fool's lips come into strife, and his mouth invites beatings.

ご両家の大切なゲストを招くにふさわしい歴史ある建物です。
It is a historic building suitable for inviting important guests of both families.

イギリスの対ロシア推定有罪は対立と混乱を招く。
The UK's presumption of Russia's guilt invites chaos and conflict!

共産主義の実践は災害と死を招く。
And the attempt to actually implement communism leads to disaster and death.

イギリスの対ロシア推定有罪は対立と混乱を招く。
Britain's presumption of guilt towards Russia invites conflict and chaos.

愚か者の唇は争いをもたらし、口は殴打を招く。
Proverbs 18:6 A fool's lips bring strife and his mouth calls for blows.

借金の増加は、月々の返済額の増加を招く。
An increase in debt invites an increase in the amount of monthly repayment.