ARE RELEVANT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関連する
• 関連しています
• 関連のある
• 関係する
• 関連
• 関係のある
• 重要な
• 関連し
• 関連性
• 適切です

英語 での Are relevant の使用例とその 日本語 への翻訳

The blue portions are relevant here.
該当するのは青色の部分です。

Sites that are relevant to a subject category and a specific local geographic area.
何らかの話題別カテゴリの主題と、特定の地理的領域に関連のあるサイト。

Anyways, I think the statistics are relevant.
ただ，それでも統計は重要だと思います。

His words are relevant to us, as well.
彼の言葉は、私たちにも当てはまります。

In this, especially China's intentions are relevant.
何よりも、中国の意図が重要である。

To show ads that are relevant to your interests.
お客様の興味と関連性の高い広告を表示するため。

Are there other regulations/ guidelines that are relevant?
他に関連性のある規制や指針はありますか？はい。

These lead sources are relevant to most businesses.
これらのヒントは、ほとんどのビジネスに有効だ。

We would like to keep you regularly informed about topics which are relevant to you.
関連テーマについて定期的に情報をお届けします。

Bandage bandages are relevant in most cases of injuries.
包帯包帯は、ほとんどの場合、傷害に関連します。

Update on legal requirements that are relevant for you.
あなたに関係する法律上の要求事項の更新。

Products that are relevant to this question is as follows.
この質問に関係のある商品は以下の通りです。

The following chapters of CCNBook are relevant to this RFR.
CCNBookの以下の章が、このRFRに関連しています。

Now six platforms are relevant(if we forget about portable versions).
現在6つのプラットフォームが関連しています（ポータブルバージョンを忘れた場合）。

Ensure that your subject and content are relevant to each other.
件名と内容はお互いに関連していることを確認してください。

The following changes in the APIs are relevant to migrating your MobileFirst client application.
以下に示すAPIの変更は、MobileFirstクライアント・アプリケーションのマイグレーションに関連しています。

Make sure there is a balance between images and text, but that images are relevant to the post.
画像とテキストのバランスが取れていることを確認しますが、その画像は投稿に関連しています。

All of the above recommendations are relevant to the good condition of animals.
上記の推奨事項はすべて動物の良好な状態に関連しています。

Easy Redmine Alerts are here to notify you about the updates that are relevant specifically to you.
EasyRedmineアラートは特にあなたに関係のあるアップデートに関して通知します。

Also photographs of children, subjects that are relevant to your plan, evidence of your personal accomplishments: diplomas, awards, etc.
子供たちは、あなたの計画にお客様の個人業績の証拠：卒業証書適合している科目の関連写真、受賞歴等。

The system of the present invention always shows advertisements that are relevant to what the user has asked for.
本発明のシステムはユーザが求めることに関連のある広告を常に示す。

As a user you can choose the modules that are relevant for your cultivation. Thus, subscriptions can be completely assembled according to your needs.
あなたの栽培に関連のあるモジュールをお選びいただけるため、ニーズに応じて契約を完全に組み合わせることが可能です。

This service will allow you to receive details of latest jobs via e-mail which are relevant to your sector and professional experience.
このサービスは、利用者の職業や経験に関係する最新の仕事情報を電子メールで送ります。

Rules regarding exceptions are relevant even in this case.
例外の原則はこの場合にも有用である。

Akira Foundation complies with all laws and regulations that are relevant to protecting the personal information.
あきら基金は、個人情報保護のための関連法令およびその他の規範を誠実に遵守します。

What considerations- other than the potential benefits and harms of LST- are relevant to the patient or surrogate decision maker?
LSTの有益性と有害性以外で、患者または意思決定代理人に関係する考慮事項は何か？

Support for the development of teaching materials and software that are relevant to the foregoing activities, and publishing thereof.
上記各号に関する教材、ソフトウエア等の開発、制作・出版など関連事業とコンサルティング。

In this briefing note, we summarise the CBI's planned reforms, which are relevant to both domestic and cross-border insurers.
本ブリーフィングノートでは、国内および多国籍の保険会社両方に関係するCBIの計画した改革についてまとめます。

The device data structure holds a number of addresses that are relevant to this network device, including its IP addresses.
Deviceデータ構造体は、IPアドレスを含めて、そのネットワークデバイスに関係するいくつかのアドレスを保持する。

Promotions, video reviews, screencasts, video presentations are relevant everywhere: on YouTube, in social networks and on websites.
プロモーション、ビデオレビュー、スクリーンキャスト、ビデオプレゼンテーションは、YouTube、ソーシャルネットワーク、Webサイトなど、あらゆる場所に関連しています。