ARE STRICTLY CONTROLLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 厳密に制御される
• 厳しく統制されている
• 厳しく管理されている
• 厳しく取り締まられている

英語 での Are strictly controlled の使用例とその 日本語 への翻訳

Guns are strictly controlled.
銃器は厳しく取り締まられている。

Physical access and code deployment are strictly controlled.
物理的なアクセスやコードのリリースは厳しく管理されています。

Firearms are strictly controlled.
銃器は厳しく取り締まられている。

During surgery, the APTT, fibrinogen and PV are strictly controlled.
手術中、APTT、フィブリノゲン、PVは厳密に管理されています。

Opposite pass are strictly controlled in our system.
反対のパスは私達のシステムで厳しく制御されます。

In the climate-changed Bangkok of the future, fossil fuels are strictly controlled.
気候が変化した未来のバンコクにおいて、化石燃料は厳しく管理されている。

Each production steps are strictly controlled according to the quality standards.
各生産は品質規格に従って厳しく制御されます歩みます。

As you can see, the annual catch quotas for both types of herring are strictly controlled.
ご覧の通り、どちらのニシンも漁獲量が厳格に管理されています。

The account and password are strictly controlled so as not to leak, the loss.
なお、アカウントとパスワードは漏えい、滅失のないよう厳重に管理します。

Due to China mainland environmentally friendly policy, Mirror polishing process are strictly controlled.
による中国本土環境に優しい政策に,鏡面研磨工程は厳密に制御されています。

Japanese eggs are strictly controlled, so eating them raw rarely causes food poisoning.
日本の卵は衛生管理が徹底されているので、生で食べてもまず食中毒にかかることがありません。

In Germany the quality of the wines are strictly controlled by law.
フランスのワイン品質は、法律により厳しく統制されている。

Therefore, prime wafers are strictly controlled in resistivity, metal, flatness and particle which are connected with function of device.
そのため、プライムウェハはデバイスの機能性に関わる抵抗率、メタル、平坦性、パーティクルなどが厳重に管理されたウェハとなっています。

In particular, the temperature and humidity are strictly controlled in the factory.
特に、温度および湿気は工場で厳しく制御されます。

In Japan, pregnant women are strictly controlled so as not to gain too much weight, but in Indonesia, they are fairly indifferent to gaining weight and have never received attention.
また、日本では妊婦は体重が増えすぎないように厳しく管理されますが、インドネシアでは体重の増加にかなり無頓着で、注意を受けた事は1度もありません。

High Standard Fine Process Flow from the beginning of style design, each process are strictly controlled.
高水準の罰金のプロセスフロー様式の設計の始めから、各プロセスは厳しく制御されます。

All production processes are strictly controlled in accordance with ISO quality management system.
すべての生産プロセスはISOの質の管理システムに従って厳しく制御されます。

Most of the mountain areas are protected in the national park, so development and growth are strictly controlled.
国立公園内の大部分は、特別地域に指定され、開発が厳しく規制されています。

The use of the term'organic' and its related logos are strictly controlled by the scheme owners through accredited certification bodies.
有機」という言葉と関連するロゴの使用は、認定された認証機関を通してスキームの所有者によって厳密に管理されます。

With high hardness and toughness the new material has been developed with our unique composition design and sintering technology in which the grain size and homogeneity of the metal carbide are strictly controlled.
当社独自の成分設計と、金属炭化物の粒度、均一性を厳しくコントロールした焼結技術で、硬さと靭性を兼ね備えた新素材を開発。

Pesticides for which no residue tolerance criteria are set are strictly controlled at the level of not detected(less than 0.01 ppm).
今回の制度により、残留許容基準が設定されなかった農薬は、不検出水準(0.01ppm以下)で厳格に管理される。

For further protest activities of the students, participants were arrested and teachers were also punished for a reason that they didn't repress the demonstrations. Activities of Tibetan students in elementary, junior high and high schools are strictly controlled still now.
学生たちはさらに抗議したが、参加者は逮捕され、また、デモを止めなかった理由で教師たちまでも罰せられ、現在もチベット人の小中高校生の行動は厳しく統制されている。

However, in some countries, where foreign currencies are strictly controlled, your bank must use agents which is more expensive and time-consuming.
ただし、外貨が厳しく管理されている国では、銀行はより高価で時間のかかる代理店を使用する必要があります。

Traditional means of conservation have entailed the annexation of land where human activities are strictly controlled or curtailed: so-called"fortress conservation".
従来の保全の方法は、いわゆる「要塞型保全」、すなわち、人間活動を厳格にコントロール、あるいは制限する地域の設定を伴うものであった。

His own drawing method and rules are strictly controlled so that he would neither be overwhelmed by his physical pleasure in drawing lines, nor would he merely work from force of habit.
それは描かれる線が自身の身体の快楽に流されることのないよう、惰性の繰り返しに陥らぬように、厳重にコントロールしながら描いていくための手法でもある。

The lithium iron phosphate battery system is adopted, and the production and the volumetric process are strictly controlled, and the consistency is high and the safety is good.
リチウム鉄の隣酸塩電池システムは採用され、生産および容積測定プロセスは厳しく制御され、一貫性は高く、安全はよいです。長いサイクル寿命を使うと、それは0。

We facilitate on site factory audits to assure that pharmaceutical intermediates are produced consistently and are strictly controlled to meet both national and international standards appropriate for their intended use.
私達は場所の工場監査で薬剤の中間物が一貫して作り出され、意図されていた使用のために適切な国民および国際規格に合うために厳しく制御されること保証するために促進します。

Class III devices implanted in the human body or used to support or sustain life pose a potential risk to the human body and are strictly controlled through mandated tests and clinical trials to ensure safety and efficacy.
人体に移植されたか、または生命を維持または維持するために使用されるクラスIIIデバイスは、人体に潜在的なリスクをもたらし、安全性および有効性を保証するために、強制的な試験および臨床試験によって厳密に制御される。

Which are usually implanted into the human body or are used for life support or sustenance, can pose a potential risk to the human body and are strictly controlled by mandated tests and clinical trials to ensure their safety and effectiveness.
人体に移植されたか、または生命を維持または維持するために使用されるクラスIIIデバイスは、人体に潜在的なリスクをもたらし、安全性および有効性を保証するために、強制的な試験および臨床試験によって厳密に制御される。

Class 3 devices which are usually implanted into the human body or are used for life support or sustenance, can pose a potential risk to the human body and are strictly controlled by mandated tests and clinical trials to ensure their safety and effectiveness.
人体に移植されたか、または生命を維持または維持するために使用されるクラスIIIデバイスは、人体に潜在的なリスクをもたらし、安全性および有効性を保証するために、強制的な試験および臨床試験によって厳密に制御される。