英語 での Are the foundations の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of the tower. Those are the foundations.
あれが塔の基礎だ。Where are the foundations of the human dignity?
人間の尊厳の根源はどこにあるのか。Psalm 89:14,“Righteousness and Justice are the foundations of His throne”.
Statistics are the foundations of Data Analysis.
Models, mathematics, statistics, data, and algorithms are the foundations of our digital world.
モデル、数学、統計、データ、アルゴリズムは、私たちのデジタル世界の基盤です。Customers are the foundations of business and keep it in existence.
顧客が事業の土台であり、事業の存在を支える。Our software, protocols and algorithms are the foundations for a new Internet.
当社のソフトウェア、プロトコル、およびアルゴリズムは、新しいインターネットの基盤です。Customers are the foundations of business and keep it in existence.
顧客は事業の土台であり、事業の存在を支えるものである。海洋は地球の表面の3分の2をカバーし、人類の基礎である。These discourses are the foundations of your meditation.
これらの講話は、あなたの瞑想の基礎だ。Schwarzkopf stands for innovation, reliability, quality, trust and competence- these are the foundations on which our business thrives.
シュワルツコフは革新、信頼性、品質、信用、技術力を表しており、これらは私たちのビジネス成功の礎となっています。These are the foundations for a successful search engine optimization campaign.
これらは、成功した検索エンジン最適化キャンペーンの基礎。Justice and righteousness are the foundations of God's kingdom.
公正と正義は神の国の統治の礎石である。These are the foundations for the long-term relationships with our customers.
これらが当社のお客様との長期的関係の基盤です。Our communities which are the foundations of our business.
私たちの事業の基盤はコミュニティー同士の虚力です。They are the foundations of collective security and of the future of free nations.
これらは集団安全保障の、そして自由諸国の将来の基盤である。Nonviolence and compassion are the foundations of a peace movement.
非暴力と思いやりは、平和運動の基盤です。These are the foundations for a future of hope, because it will be a future of dignity.
それはぼくらの平和の礎であり、平和な未来への希望なのだからって。Reading, math and science are the foundations of student achievement.
読書、数学、科学は生徒の学習能力の基礎です。These are the foundations of Life, Peace, Riches, Beauty or Reputation, Wisdom, Fruitfulness, and Power.
これらは生命、平和、豊かさ、美あるいは評判、知恵、豊饒、力の基礎である。This was because these are the foundations of Buddhist practice.
なぜならこれらはすべて学佛の根本であるからだ。Political commitment at the country level, the provision of adequate domestic financing,and the development of sound education strategies are the foundations for achieving EFA.
国レベルの政治的コミットメント、十分な国内資金の供給及び健全な教育戦略の策定は、ＥＦＡを達成する基礎である。Running, jumping and throwing are the foundations of every activity and sport!
走ったり跳んだり投げたりすることは、全ての運動の基礎になります。Religion is a central defining characteristic of civilizations, and,as Christopher Dawson said,"the great religions are the foundations on which the great civilizations rest.".
ハンチントンは、宗教は文明を確定する中心的な特徴であり、「偉大な宗教は偉大な文明を支える基礎である」（クリストファ・ドーソン）と、とらえた。Security and safety are the foundations upon which a Connected Enterprise is built.
セキュリティと安全はコネクテッドエンタープライズが構築される基礎です。Psychology, research, math, science, statistics, and security are the foundations of the forensic psychology degree.
心理学、研究、数学、科学、統計、およびセキュリティは、法医学心理学の学位の基盤です。These core values are the foundations of the Peterson Business Management System.
これらのコアバリューはPetersonBusinessManagementSystemの基本です。This work turns the learning of electronic circuit mechanisms, which are the foundations of today's digital technology, into a fun and enjoyable process.
現在のデジタル技術の基礎となっている電子回路の仕組みを簡単に学び、楽しむことができる。Indeed, knowledge and certainty are the foundations of faith.•The glad tidings of Allah's grace and complete security in all regards.
実に、知識と確信性は信仰の土台です。神の恵みの吉報とすべてに関しての完全な安否を提供します。Altruistic love and compassion are the foundations of true happiness," Ricard wrote.
利他的な愛と思いやりが、真の幸福の基礎だ」とリカールは書いている。
