AWARENESS OF THE ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 環境意識

英語 での Awareness of the environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Changing local awareness of the environment.
地域に根ざした環境意識変革プロジェクト。中国・。

Awareness of the environment, awareness of the earth.
環境への配慮と地球社会の認識。

Zhuhai city, China Changing local awareness of the environment.
珠海市環境意識変革プロジェクト。

Heightened awareness of the environment and the body.
身体と環境を意識に上げる。

Young people nowadays have a great awareness of the environment.
しかも、今の若者は環境に対する意識が高いです。

Awareness of the environment and shall proactively focus on activities to protect the environment..
社内の環境意識を継続的に向上させ、環境保護活動に積極的に取り組みます。

Develop products with high catalytic performance in response to increased awareness of the environment.
環境への意識の高まりに応え、触媒性能の高い製品を開発。

Aiming at a further improvement of our employees' awareness of the environment, we will continue to conduct such activities.
従業員の環境意識の更なる向上を目指して、今後も活動を展開していきます。

Customers' awareness of the environment and energy has been steadily changing since the Great East Japan Earthquake.
東日本大震災以降、環境やエネルギーに対するお客さまの意識は徐々に変化してきている。

Aiming at a further improvement of our employees' awareness of the environment, we will continue to conduct such activities.
従業員の環境意識のさらなる向上を目指して、今後も活動を展開していきます。

These aim to conduct high-profile activities to attract public attention to issues and thereby increase public awareness of the environment.
注目を集める活動をして世間の意識を環境問題に向けさせることなどに取り組んでいます。

Amid rising awareness of the environment and issues of fossil fuels and nuclear energy, there is growing interest in renewable energy.
環境意識の高まりや化石燃料・原子力の課題から再生可能エネルギーへの関心が高まっています。

I was particularly impressed by the strong awareness of the environment and the spirit of observing rules.
特に強い感銘を受けたのは、環境への強い意識と規律の遵守精神です。

We hold events related to sustainability at certain properties to raise customers' and communities' awareness of the environment.
一部の物件内でサスティナビリティに関するイベントを実施し、来店されるお客さまや地域社会の環境配慮への意識を高める取り組みを実施しています。

Aiming to further raise employee awareness of the environment, we conducted environmental initiatives mainly during the June Environmental Month.
従業員のさらなる環境意識の向上を目指して、６月の環境月間期間を中心に取り組みを実施。

Global LNG demand is projected to increase well into the future, due to increasing demand in emerging markets and to increasing awareness of the environment.
世界のLNG需要は、新興国での需要増や環境意識の高まり等から、今後も増加することが予想されています。

We will ensure that every employee deepens his or her awareness of the environment, and we will promote efforts to conserve resources and energy in an ongoing and systematic manner.
従業員一人一人の環境認識を深めるとともに、省資源・省エネルギーなどの活動を継続的・計画的に推進してまいります。

In fiscal 2009, the Nitto Group launched"Green Design Action" with the aim of improving employees' awareness of the environment.
年度からNittoグループでは、社員の環境意識啓発を目的として「GreenDesignAction」を展開しています。

I think the younger generation today, having grown up in the world with an awareness of the environment, has the potential to create new ideas with a flexible mindset.
今の若い世代の人たちは「環境」を意識する世の中で育ってきたので、柔軟な発想で新たなアイデアを示す潜在性を備えていると思います。

Campaign to save energy in employee households Energy-saving campaigns for employee households have been held since FY2011, to improve employees' awareness of the environment.
従業員の家庭における節電キャンペーン従業員の環境意識向上の為に、家庭での節電キャンペーンを2011年度より実施。

Japanese people have a strong awareness of the environment and observe rules"(Student from Vietnam) I gained a better understanding of Japanese culture through the JENESYS2.0 programme.
環境への強い意識と規律を守る日本人」(ベトナム)JENESYS2.0に参加して、日本文化に関する理解度が高まりました。

In fiscal 2009, the Nitto Group launched"Green Design Action" with the aim of improving employees' awareness of the environment.
環境展示会の様子Nittoグループでは、2009年度から従業員の環境意識啓発を目的として「GreenDesignAction」を展開しています。

Strive to educate and enlighten each and every individual employee so as to enhance their awareness of the environment and spur them to take the initiative on their own to get involved with environmental protection activities.
個々人の環境意識を高め、自らが環境保全活動を遂行できるよう、環境教育・啓蒙活動に努めます。

The global demand for LNG is projected to greatly increase over the medium and long term, due to growing demand in emerging markets and to increasing awareness of the environment.
世界のLNG需給は、新興国での需要増や環境意識の高まり等から中長期的に逼迫すると予想されています。

The default mode network also influences our awareness of the environment and of the situation in which we find ourselves at a certain moment, that is, the capacity to be present in things that also progressively deteriorates due to the pathology.
デフォルトモードネットワークはまた、環境に対する意識、およびある種の瞬間に自分自身を見つける状況、すなわち病理学によって徐々に悪化するものに存在する能力にも影響を及ぼす。

LNG supply and demand situation in the world is projected to get tighter over the medium and long term in view of expanding demand in emerging market countries and increasing awareness of the environment.
世界のLNG需給は、新興国での需要増や環境意識の高まりから中長期的に逼迫すると予想されています。

In addition, with increasing populations, improvements in living standards and growing awareness of the environment, consideration is being given to the construction of a large number of renewable energy plants not only in Vietnam but also in other Southeast Asian countries.
さらに、人口増加や生活レベルの向上を背景とする電力需要の増加や、環境への意識の高まりから、ベトナム以外の東南アジア各国においても、多くの再生可能エネルギー発電所建設案件が検討されています。

JP shall strive to positively develop its business activities and contribute to society while working to educate and enlighten its management and staff about the environment and improve general awareness of the environment.
環境事業を積極的に展開し社会貢献に努めるとともに、当社の構成員への環境教育・啓発に努め、環境意識の向上を図ります。