AWK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• awk
• awkに由来しています

英語 での Awk の使用例とその 日本語 への翻訳

Awk will read it however.
MPUがそれを読み込む。

Another combination of seq and awk.
SedとAWKの組み合わせ。

The GNU awk programming language.
プログラミング言語AWK=TheAWKprogramminglanguage。

Now, for an explanation of what awk did.
さてawkが何をしたのか説明しましょう。

Traditional Unix awk regular expressions are matched.
伝統的なUnixawkの正規表現がサポートされます。

Compatible with the new version of UNIX awk.
バージョンのUNIXawkに由来しています。

Awk is a very nice language with a very strange name.
Awkは、なんとも不思議な名前を持つすばらしい言語です。

RTFM if your awk can access enviroment vars.
自分のawkが環境変数にアクセスできるかどうかはマニュアルを読んでください。

Awk is a relatively standard text-processing language.
AWKは習得が比較的容易なテキスト処理スクリプト言語です。

Programs written in the awk programming language.
プログラミング言語AWK=TheAWKprogramminglanguage。

Because of this, many systems have multiple versions of awk.
このため、多くのシステムでは複数のバージョンのawkが存在する。

Traditional Unix awk regular expressions are matched.
Traditional伝統的なUnixawkの正規表現がサポートされます。

See[1] for a very complete discussion of passing shell variables values to awk programs.
Awkでシェルの変数の値を使うことを非常に深く議論したものは[1]を参照してください。

GNU EXTENSIONS Gawk has a number of extensions to POSIX awk.
GNU拡張gawkはPOSIXawkに対して多くの拡張が行なわれています。

These two flags and the'-m' option are from the Bell Labs research version of Unix awk.
この2つのフラグと -mオプションは、BellLabsバージョンのUNIXawkに由来しています。

When we called awk, we specified/etc/passwd as our input file.
Awkを呼び出した時、/etc/passwdを入力ファイルに指定しました。

Any standard Unix shell will send the underlined part as one long argument(with embedded spaces) to awk, for instance:.
例えば、標準的なUnixのシェルでは上のアンダーラインの部分は(スペースも込みで)awkにひとつの長い引数として送られます。

Like many things in awk, the majority of the time things work as you would expect them to work.
Awkでの多くの事象のように、大抵の場合は期待通りに動作する。

Command line arguments are made available for explicit examination by the awk program in an array named ARGV(see section Using ARGC and ARGV).
コマンドライン引数はawkプログラム中でARGVという名前の配列によって参照することができる(セクションUsingARGCandARGVを参照)。

The basic function of awk is to search files for lines(or other units of text) that contain a pattern.
Awkの基本的な機能は、ファイルからあるパターンを含んでいる行(もしくは他のテキストの構成単位)を検索することである。

Try the following fragment instead in gawk, mawk and busybox awk and compare the results:.
Gawk,mawkやbusyboxのawkで以下の断片を実行して、結果を比較してみてください。

For example, suppose an awk program works only on records with four fields, and it shouldn't fail when given bad input.
例えば、あなたのawkプログラムが4つのフィールドからなるレコードに対してだけ働き、それ以外の入力が与えられたときに失敗したくない。

The correct version of the program Keep in mind that the application awk in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンawkアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

At the highest level, awk program execution is a loop that reads an input record and then tests each rule's pattern against it.
最も高いレベルでは、awkプログラムの実行とは入力レコードを読み、それに対してそれぞれのルールのパターンを突きあわせるというループである。

RTFM to see if and how your awk supports variable definitions on the command line, e.g..
自分のawkがコマンドラインでの変数定義をサポートしているかどうかを知るにはマニュアルを読んでください。例えば、以下のようなものです。

Some systems have an awk utility that implements the original version of the awk language and a nawk utility for the new version.
一部のシステムはオリジナルバージョンのawk言語のインプリメントであるawkユーティリティと、新しいバージョンであるnawkユーティリティを持っている。