BE A POWERFUL TOOL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強力なツールとなり
• パワフルなツールである

英語 での Be a powerful tool の使用例とその 日本語 への翻訳

Creative expression can also be a powerful tool for change.
宗教的信仰は変化への強力な道具となりうる。

Place can be a powerful tool for achieving your goals.
場所は、目標を達成するための力強いツールになり得ます。

A simple store based on Google Product Search and Google Checkout could be a powerful tool for mom and pop shops.
GoogleProduct検索とGoogleCheckoutによるシンプルなお店は、小さなお店にとって強力なツールとなりえます。

Although data can be a powerful tool, it also has its limits.
ビッグデータは強力な手段になりうるが、限界も抱えている。

Shows how such collaboration is used in a game, but such collaboration can be a powerful tool for applications.
図１９の例は、このような協力がゲームにおいてどのように利用されるか示しているが、このような協力は、アプリケーションにとって非常にパワフルなツールである。

Images and graphics can be a powerful tool to convey your message, use it wisely.
画像やグラフィックスはメッセージを伝える強力なツールとなり、賢明に使います。

In the example on Fig shows how such a collaboration is used in the game, but such collaboration can be a powerful tool for applications.
図１９の例は、このような協力がゲームにおいてどのように利用されるか示しているが、このような協力は、アプリケーションにとって非常にパワフルなツールである。

Facial recognition technology can be a powerful tool for law enforcement officials.
顔認識技術は、法執行当局者にとって強力なツールとなりうる。

It can be a powerful tool to investigate vacancy-type defects or voids in near-surface layers and thin films.
空孔型欠陥、表面近傍層や薄膜の空隙を調べる強力なツールとなりうる。

Search engine optimization(SEO) can be a powerful tool for content marketers.
検索エンジン最適化（SEO）は、コンテンツマーケティング担当者にとって強力なツールです。

Ebooks can be a powerful tool when it comes to promoting and profiting from your website.
Ebooksはあなたのウェブサイトから促進し、利益を得ることに来るとき強力な用具である場合もある。

Have you ever imagined that theatre could be a powerful tool for peace and reconciliation?
皆さんは、演劇が、平和と調和を実現させるための、強力な道具・。

Indeed, this could be a powerful tool to complement efforts of other organizations working hard to prevent nuclear disasters.
まさに、核災害防止のために尽力する組織の活動を補う強力なツールになるでしょう。

More broadly, automated linguistic analysis can be a powerful tool for diagnosis and treatment across neuropsychiatry.
より広い視点から見るならば、自動言語分析は、神経精神医学分野全体において、診断と治療の強力なツールになり得るだろう。

Email can be a powerful tool for bloggers(more on this later), so it's smart to use that info you collected when the person signed up to be part of your online community.
電子メールはブロガーのための強力なツールとなります（これについては後で詳しく説明します）。オンラインコミュニティに登録したときに収集した情報を使用することは賢明です。

For companies with highly repetitive content, it can be a powerful tool to improve speed, consistency and cost-effectiveness.
同じようなコンテンツを翻訳することが多い企業様にとっては、翻訳スピードや内容の一貫性、費用対効果を改善させる強力なツールになり得ます。

Storytelling can be a powerful tool that enables marketers to understand what is going on in the marketplace and what that means for the customer, consumer, society, brand, and company.
ストーリーテリングは、マーケターが市場動向を理解し、それが顧客、消費者、社会、ブランド、企業にどのような意味を持つのかを知るための強力なツールとなり得る。

And with the right investments, it can be a powerful tool to help build stronger economies for"Africa in the Future.".
そして、適切な投資をすれば、「アフリカの未来」のためにより強力な経済を構築するための強力なツールとなります。

Concept mapping can be a powerful tool in the world of education, helping students to perform at higher cognitive levels and helping teachers to explain complicated subjects and assess student understanding.
コンセプトマップの作成は、教育界において、学生の認知レベル向上に寄与し、教員が複雑な主題を説明し、学生の理解度を測る上で役立つ強力なツールとなりえます。

Vector Magic can be a powerful tool for vectorizing scans if used properly.
VectorMagicは、正しく使用するとスキャンのベクター化の非常に強力なツールになります。

Push notifications can be a powerful tool for informing users of changes in their data.
プッシュ通知は、ユーザーにデータの変更を知らせるための強力なツールになり得ます。

Formula E really can be a powerful tool to change people's perception of electric cars.
フォーミュラEは、本当に電気自動車の人々の認識を変えるための強力なツールとなります。

Live video can be a powerful tool in a crisis- to document events or ask for help.”.
ライブ動画は、危機に直面した時、事件を記録したり助けを求めるための強力なツールにもなり得る」としている。

Like chatbots, RPA can be a powerful tool for digital transformation by providing the following benefits:.
チャットボット同様、以下のメリットをもたらすRPAはデジタル変革を推進する強力なツールとなりえます:。

Targeted sanctions could be a powerful tool to hold people responsible for abusing fundamental rights and freedoms.
標的とされた制裁は、基本的権利と自由の悪用に責任を負う人々を抑える強力なツールとなり得る。

Fortunately, diet can be a powerful tool to get us through acute inflammation faster and combat chronic inflammation as well.
幸いなことに、食事は急性炎症をより早く乗り越え、慢性炎症と闘うための強力なツールとなります。

MACADAMIA nut shells could be a powerful tool for Australian hospitals to use in the treatment of poisonings.
科学者たちは、マカダミアナッツの殻は、オーストラリアの病院が中毒の治療に使うための強力なツールとなり得ることを発見しました。

Research is showing that VR can be a powerful tool for impacting peoples perception and action in the real world.
研究結果は、VRがリアルの世界で人々の認識や行動に影響を及ぼすための強力なツールとなることを示しています。

Research is showing that VR can be a powerful tool for impacting people's perceptions and actions in the real world.
研究結果は、VRがリアルの世界で人々の認識や行動に影響を及ぼすための強力なツールとなることを示しています。

In fact, targeted sanctions could be a powerful tool to promote human rights accountability for those who violated or abused human rights.
実際、ターゲット制裁は、人権を侵害したり虐待した者の人権の説明責任を促進するための強力なツールとなり得る。