BE ACCUSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 非難する
• 告発される

英語 での Be accused の使用例とその 日本語 への翻訳

Would I, too, be accused?
私も告訴されるのでしょうか？

We may be accused of hypocrisy.
もしかしたら偽善だと非難されるかもしれない。

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。

Roberts would later be accused of using his company for the mass drugging of the attendees.
ロバーツは後になって、観衆に対してドラッグをばらまく為に自分の会社を使ったとして告訴されている。

We tutorials torrent, tutorials ApexDC, even more than that we can not do for you, we can be accused of promoting piracy….
我々はさらに私たちはあなたのために行うことはできませんそれよりもチュートリアル急流、チュートリアルApexDC、、我々は、海賊行為を促進すると非難することができます…。

I can't be accused of sexism.
そうすれば、セクハラで訴えられることはない。

In the above situations, if the person's IP address and bandwidth are given to the highest bidder, this means you could potentially be accused of cyber crimes.
上記の状況では、人のIPアドレスと帯域幅が最高入札者に与えられた場合、サイバー犯罪と非難される可能性があります。

But can't the administration be accused of the same thing?
でも、だから行政は罪に問われないのでしょうか。

Samsung could certainly be accused of simply recycling last year's design, but it was really great in 2017 and is just as great in 2018, so it gets away with it- for now.
サムスンは確かに、単に昨年のデザインをリサイクルすると非難することができ,しかし、それは本当に素晴らしかったです2017とで同じように素晴らしいです2018, それはそれで離れる-今のところ。

Christopher Nolan can't be accused of thinking small.
クリストファー・ノーランを視野が狭いと非難することはできない。

So as Red Dog would never be accused of being a low-down dirty stray again, we all had him registered at the shire as common.
レッド・ドッグと同じで罪はない汚らしい迷子だった州に基づいて皆で犬の登録をしたんだ。

This means that someone who simply discusses social issues or comments critically about the government with friends at a café can be accused of preparing to conduct propaganda against the state.
つまり、喫茶店で友人と社会問題を論じたり、政府について批判的な見解を述べたりするだけで、反政府プロパガンダの実行準備行為として訴追される可能性があるのです。

Otherwise she could be accused of bringing the game into disrepute.
さもないと、彼女は試合に不名誉をもたらしたと非難される可能性がある」。

As far as I can tell, the United States is now a police state in which all information is controlled and the population is trained to believe the propaganda or be accused of lack of patriotism and consorting with terrorists and Russians.".
私の知る限り、今や、アメリカ合州国は警察国家だinwhichあらゆる情報が支配されており、国民は、プロパガンダを信じるよう訓練されていて、さもないと、愛国心に欠け、テロリストやロシア人と付き合っていると非難されるのだ。

It established that anyone who killed tyrant or those who advocate tyranny would not be accused and prohibited the councilmen to go to Areopagos and to serve the tyranny after the destruction of Athenian democracy Agora Inscription, I 6524.
独裁者や独裁を擁護する者を殺害した人は罪に問われないことや、アテナイの民主制が崩壊した後に、議員がアレオパゴスに行くことをを禁じている(AgoraInscription,I6524)。

Not only anti-Zionists, but the best representatives of the intelligentsia of Russia, could be accused of being antisemitic, and so too could anyone one felt like accusing of it.
反シオニストだけではなく、ロシアの知識階級の最高の代表たちが、反ユダヤ主義で告発される可能性があり、そしてそれでまた、人は、誰であれがそれを告発するように感じ得た。

For once, the southern countries of Europe can not be accused of excessive cunning and dishonest practices are the countries of the North to have acted in an underhand manner even if legal, taking advantage of the legal vacuum, because this is caused by the inefficiency of Brussels.
かつては、ヨーロッパの南の国々は、過度の狡猾と非難することはできず、不誠実な慣行が、これはブリュッセルの非効率性によって引き起こされるので、北の国が、法的な真空を利用して、でも、法的あればアンダーハンドの方法で行動しているようです。

If you criticize Greta can be accused of criticizing a sick child.
あなたが批判する場合はグレタは、病気の子供を批判と非難することができます。

And we are now in a state of war: you may well be accused of being a deserter or rebel and face punishment.
しかも今は戦争中だから君は恐らく反乱者か逃亡者であるとして責められ、懲罰を受けるだろう。

An administrator should not have any sympathies or antipathies and I think we can not be accused of this because even a user has been banned for speaking only ugly comments have been deleted and were banned people were because they download at tutorials.
でも、ユーザーが唯一の醜いコメントを話すために禁止されている削除されていると禁止されたため、管理者は任意の同情や反感を持つべきではないと私は、我々はこれを非難することはできないと思います彼らはチュートリアルでダウンロードので人々があった。

Despite the fact that the Management Board members are of the opinion that they always administered their office with due care and that they cannot be accused of any breach of duty, they have nonetheless voluntarily waived their entitlement to a total of 38.4 million Euro as an act of solidarity with Deutsche Bank.
取締役会メンバーは、常に相当な注意をもって職務を遂行してきたものであり、義務の不履行を問われるようなことは一切行っていないと考えていますが、それでもなお、当行との連帯を示す行為として、総額3,840万ユーロに対する権利を自主的に放棄しました。

Being accused as a“rip-off”?
裂け目」として非難されている？

And the president is accused.
大統領が訴えられた。

They were accused of conducting gene-modification experiments on their own kids.
罪状は自らの子供たちへの遺伝子改造実験。

Her husband is accused.
夫が訴えられた。

He was accused of evading tax.
彼は脱税で非難された。

He was accused of stealing the money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。

He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。