BE FULFILLED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 満たす
• 満たされ
• 成就される
• 果たす
• 果たされる
• 実現する
• 履行し
• 成就するためである
• 実現するのです
• 叶う
• 果たすことが
• 実現するためである
• 果すことが
• 達成される

英語 での Be fulfilled の使用例とその 日本語 への翻訳

Your dream will not be fulfilled.
おまえの夢は叶わない。

It might also be fulfilled again in the future.
未来にもまた成就されるかもしれない。

Then will the promise be fulfilled.
その時約束は果たされる。

A vow must be fulfilled else it is no vow at all.
誓いは果たさなければならないでなければ誓約ではない。

It will certainly be fulfilled.
それは確かに実現されます。

It can be fulfilled automatic control with control of current of main motor.
ことは成就のメインモーターの電流制御と自動制御です。

That word must be fulfilled.
この御言葉は成就されなければならない。

So all emotional and physical desires can never be fulfilled.
感情や物欲で満たされない。

Our purpose can not be fulfilled if we give up.
目標は諦めなければ実現する。

The words of God in the Bible must be fulfilled.
神様の御言葉で記録された聖書は必ず実現する。

God's WILL can be fulfilled by each of us.
神さまの御用を一人ひとりが果たすことができました。

That wish will definitely be fulfilled.
その願い事は、必ず叶う。

Not all promises will be fulfilled immediately.
全ての要望が即座に実現するわけではない。

The days are surely coming when God's promises will be fulfilled.
神様の時が来ると神様の約束は必ず実現するのです。

That desire will finally be fulfilled in next year's….
その目標が、ついに来年実現する・・・・・・。

That promise will inevitably be fulfilled.
その約束は必ず実現するのです。

Now they must be fulfilled.
今や、それらは果たされなければならない。

In redeemed time, God's promise will be fulfilled.
神様の時が来ると神様の約束は必ず実現するのです。

Your wishes will be fulfilled.".
あなたの願いは叶うであろう”。

Your long awaited wishes may be fulfilled.
長く思ってた願いが叶うかも知れません。

That promise will always be fulfilled.
その約束は必ず実現するのです。

That wish will no longer be fulfilled.
もう、その願いは果たされない。

These dreams will never be fulfilled.
これらの夢は決して成就されない。

But will this hope be fulfilled?
しかしながら、この希望は叶うのでしょうか？

A promise that now will never be fulfilled.
今となっては決して果たされない約束。

She makes promises but will not be fulfilled.
約束だけしてきっと履行しませんよ。

He questioned whether it could be fulfilled.
果たすことができるかどうかが問われています。

Of course, contract duties must be fulfilled.
もちろん、契約義務は果たさなければなりません。

Explain to them why their wishes cannot be fulfilled.
では何故、あなたの願い事が叶わないのかをご説明しましょう。