BE LIVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 生きる
• 生きられ
• 住んでいた
• 生きることが

英語 での Be lived の使用例とその 日本語 への翻訳

It can only be lived.
生きることしかできません。

Truth can be lived, can be experienced directly, only within oneself.
真理はただ自分のなかでのみ、あるがまま、直接に体験できる。

And life must be lived.
そして生命は生かさねばならない。

Existence can be lived, but not thought about.
存在は生きることはできる、だが、考えることはない。

The region where be lived;
のリージョンどこに住んで;

Life should be lived passionately.
人生は情熱的に生きる」べきでしょう。

Life should not only be lived.
人は、ただ生きていてはいけない。

But it must be lived forwards.
しかしながらそれは前向きに生きられなければならない。

Saying the day has to be lived.
自分が生きてきたと言う確認の日。

Life shouldn't be lived in the dreams.
信仰は、夢の中に生きることではありません。

And a dishonorable woman should not be lived with.
生きている女を口説きなさない。

Life must not be lived in comparison to others.
人生は他人と比べながら生きるものではありません。

They make life something that can be lived to the full.
命(いのち)あっての物種(ものだね)生きていればこそ何事でもできる。

Life can only be lived forwards, but it can only be understood backwards.
人生は後ろ向きにしか理解できないけれど、前向きにしか生きられない。

Wrong life cannot be lived rightly.”.
間違った生活は正しく生きられない」。

Your kind heart and generous soul show us how a life should be lived.".
あなたの親切なハート、および寛大な魂は、どのような人生を生きなければならないか、私たちに示してくれる。

Every moment must be lived fully.
生はどの瞬間も完全に生き抜かれなければならない。

When one views the unrest in the world, it is apparent that much seems to arise from the difference of opinion as to how life should or should not be lived.
世界の不穏な様子を見ていると、その多くは明らかに人生をどのように生きるべきか、或いは生きるべきでないか、という意見の食い違いから生じていることが分かります。

When muscle health improves, life can be lived to the fullest.
筋肉の健康が向上すれば、人生を最大限に生きることができます。

When one views the unrest in the world, it is apparent that much seems to arise from the difference of opinion as to how life should or should not be lived.
世界の不穏な様子を見ていると、その多くは明らかに、人生をどのように生きるべきか、あるいは生きるべきでないか、という意見の食い違いから生じている事が分かります。

How can faith in Jesus be lived in a world without hope?
質問希望のない世界の中でどうすればイエスへの信仰を生きることができるでしょうか。

Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
人生は、後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない。

Gift of love and can be lived as such, without anger or hurt.
愛の贈り物として、怒りやけがをすることなく、そのように生きることができます。

Life can only be understood backwards, but it can only be lived forwards.'.
人生は後ろ向きにしか理解できないが、前向きにしか生きられない。

The call went out, not to have lengthy documents and books about how life should be lived, but rather to simply illuminate your own divinity, bring it into your life.
その呼び出しは、人生はいかに生きるべきかについての長々しい文書や書籍を手にするためというよりむしろ、ただあなた方自身の神性を照らし出し、それを人生に導き入れるために発されました。

Improvisation is that part of flamenco that can not be found in the choreography of a theater or an audiovisual show, and that can only be lived in a tablao.
即興は、振り付けで見つけられないフラメンコの一部です劇場やオーディオビジュアルショーのためのものであり、それはタブラオにしか暮らすことができません。

Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards”(Søren Kierkegaard).
人生は後ろ向きにしか理解できないが、前向きに生きなければならない」(ソーレン・キルケゴール)。

Life can only be understood in retrospect, but it can only be lived forward.
人生は後ろ向きにしか理解できないけれど、前向きにしか生きられない。

Life can only be understood backwards but must be lived forwards'(Kierkegaard).
生きるためには前を向きなさい(Lifecanonlybeunderstoodbackwards,butitmustbelivedforwards.)」（キルケゴール）。

Love is the only religion, the only God, the only mystery that has to be lived, understood.
愛がただひとつの宗教であり、ただひとつの神であり、生きられ理解されるべきただひとつの神秘だ。