BE STABILIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 安定する
• 安定化

英語 での Be stabilized の使用例とその 日本語 への翻訳

Greece must be stabilized.
日本を安定させる必要がある。

If Rubio won, by contrast, the Republican Party might be stabilized.
対照的に、ルビオが勝利すれば、共和党は安定するだろう。

Clients must be stabilized.
固定客は安定するに違いない。

Moreover, the quality can be stabilized by coating red phosphorus with resins and so on, making it easier to handle than untreated red phosphorus.
また、樹脂などでコーティングすることによって品質が安定し、未処理の赤リンに比べて取扱いのしやすいものとなっています。

The population must be stabilized.
人口を安定化させなければならない。

(A body may not be stabilized but a cooking item may fall.).
本体が安定せず調理品がこぼれる可能性があります。

I hope the prices can be stabilized.
物価が安定することを望んでいます。

Six babies had to be stabilized before they were transferred.
人の赤ん坊は、輸送される前に、安定した状態となっていなければならなかった。

How can Social Security be stabilized?
社会保障をどう安定化させるか。

Gallium(I) compounds can be stabilized by forming adducts with Lewis acids.
ガリウム(I)化合物はルイス酸と錯体を作ることで安定化することができる。

The connection of other nodes increases, and the node can be stabilized comparatively early.
他のノードの接続が増え、比較的早くノードを安定させることができます。

For one thing, while both of the iPhone X's lenses have optical image stabilization only one of the iPhone 8 Plus's does, so when using the telephoto lens on the iPhone 8 Plus your image won't be stabilized.
つは、iPhoneXのレンズの両方が光学式の手ぶれ補正機能を備えていますが、iPhone8Plusの1つのみであるため、iPhone8Plusで望遠レンズを使用すると画像が安定しません。

O/w Pickering emulsions can be stabilized by the use of magnetic nano particles.
O/Wエマルションピカリングは、磁性ナノ粒子の使用により安定化することができます。

The direction in which the moment of inertia is maximum coincides with the direction in which the head main body 7A is most difficult to shake at the time of hitting, and if the ball is hit in that direction, the directionality can be stabilized.
この慣性モーメントが最大となる方向は、打球時において、ヘッド本体７Ａが最もぶれ難い方向と一致しており、その方向上で打球すると、方向性の安定化が図れるようになる。

By suppressing vibration, parts positions can be stabilized, realizing smooth and rapid supply of super small components.
振動を抑えることで部品姿勢が安定。極小部品のスムーズかつ高速な供給が可能。

But in the short term, the ambitions would be lower- to make these zones defensible and governable, to help provide relief for populations within them, and to train and equip more recruits so that the zones could be stabilized and then gradually expanded.
しかし短期的には、野心はより控えめで、これらの地を防衛可能で、統治しやすくし、その中で暮らす住民に安心感を与え、地帯を安定化し、次第に拡張できるよう、より多くの新兵を訓練し、装備させることだ。

Experts have said the Japanese need to continue to keep the fuel cool for many months until the plant can be stabilized, but there is growing awareness that the risks of pumping water on the fuel present a whole new category of challenges that the nuclear industry is only beginning to comprehend.
専門家によると、原発が安定するまで燃料を何ヶ月も冷却し続けなければならないが、水を燃料にかけることで生じるリスクが、原子力産業もやっと気づき始めたばかりの新たなチャレンジを引き起こすのではないかという懸念も生まれている。

Addition of rare earth oxides(calcium oxide, magnesium oxide, yttrium oxide, etc.) as stabilizers to such unstable zirconia stabilizes tetragonal crystals or cubic crystals even at room temperature, and suppresses breakage due to temperature changes. Can be stabilized zirconia.
このような不安定なジルコニアに、安定化剤として希土類酸化物（酸化カルシウム、酸化マグネシウム、酸化イットリウムなど）を添加すると、室温中でも正方晶または立方晶が安定化し、温度変化によっても破壊を抑えることができる安定化ジルコニアとなる。

When using superconducting magnets, the levitation of a permanent magnet can even be stabilized by the small diamagnetism of water in human fingers.[1].
超電導電磁石を用いる場合、永久磁石の浮上は人間の指の水分による僅かな反磁性によってさえ安定化できる[1]。

But in the short term, the ambitions of this strategy would be limited- they would be, simply, to make individual zones defensible and governable, to help provide relief for populations within them and to train and equip more recruits so that the zones could be stabilized and then gradually expanded.
しかし短期的には、野心はより控えめで、これらの地を防衛可能で、統治しやすくし、その中で暮らす住民に安心感を与え、地帯を安定化し、次第に拡張できるよう、より多くの新兵を訓練し、装備させることだ。

These double- stranded constructs can be stabilized by incorporation of chemically modified nucleotide linkers within the molecule, for example, phosphothioate groups However, these chemical modifications provide only limited protection from nuclease digestion and may decrease the activity of the construct.
Thesedouble-strandedconstructschemicallymodifiednucleotidelinkerswithinthemolecule,forexample,itcanbestabilizedbytheincorporationofphosphothioategroup.しかし、これらの化学修飾は、ヌクレアーゼ消化からの限られた保護のみをもたらし、構築物の活性を減少させる場合がある。

Therefore, in order to achieve the price stability target of 2 percent, a temporary achievement of 2 percent in the observed inflation rate is not sufficient-- it is necessary that the rate be stabilized at that level. In order to achieve this, households, firms, and financial markets need to act on the assumption that prices will increase by about 2 percent; in other words, that medium- to long-term inflation expectations be about 2 percent.
従って、2%の「物価安定の目標」を達成するためには、実際の物価上昇率が一時的に2%に達するだけでは十分でなく、その水準で安定することが求められ、その実現には、家計や企業や金融市場でも先行きの物価上昇率を2%程度と見込んで行動するようになること、換言すれば中長期の予想物価上昇率も2%程度になることが必要です。

Mixing uniformity has been stabilized, and worker-related variations have been eliminated.
撹拌精度が安定し、作業者によるばらつきがなくなった。

The autonomic nervous system is stabilized(The parasympathetic nerves become dominant).
自律神経系が安定する（副交感神経が優位になる）。

Mixing uniformity is stabilized while working hours are reduced greatly.
撹拌精度が安定し、作業時間も大幅短縮。

This ensures that the value of the asset is stabilized.
これは資産価値が安定することに寄与する。

Your blood sugar level is stabilized and.
あなたの血糖値は安定し、。

The Manufacturing Sector Is Stabilizing.
製造業部門が安定化。

My energy levels must be stabilizing.
エネルギーレベルを安定させる必要があります。

Domestic politics were stabilized.
国内政治が安定する。