BEEN ACKNOWLEDGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認識されて
• 認めている
• 認められ

英語 での Been acknowledged の使用例とその 日本語 への翻訳

The artists have been acknowledged.
芸術家に認められいる。

He has also been acknowledged as an advocate for Children's rights.
子どもの権利の擁護者としても知られる。

At present the fact of Armenian Genocide has been acknowledged by many countries.
ジェノサイドの事実は、すでに多くの国が認めている。

That has been acknowledged from day one.
それが１日から認められることになったのです。

The risks associated with the use of talc have even been acknowledged by the cosmetic industry.
タルク使用の危険性は化粧品業界でさえ認めています。

This has been acknowledged by Christians since early times until very recently.
キリスト者はこのことを、ごく初期から認識しています。

Recently reissued on CD, the album has now been acknowledged as something of an acid folk classic.
最近になってCDでリイシューされ、そのアルバムは今ではアシッド・フォーク・クラシックとして認知されている。

The plan to“isolate” Russia(both morally and strategically) failed… but this has never been acknowledged.
ロシアを「孤立化させる」計画は（道徳的にも、戦略的にも）失敗した・・・しかし、このことは決して認識されてはいない。

Yet these events have been acknowledged as some of the events.
僕の中では、これらは一連の出来事として認識されている。

The cat-and-mouse game between regulators and market participants is already ongoing, but its true nature has not yet been acknowledged.
監督機関と市場参加者のいたちごっこは既に進行中であるが、その本質は未だ認識されていない。

Doping by professional athletes has been acknowledged as a problem since at least the 1960s.
プロスポーツ選手によるパフォーマンス向上薬の使用、すなわち「ドーピング」は、少なくとも1960年代から問題として認識されてきました。

In the event of packet loss, the receiver asks for retransmission or the sender automatically resends any segments that have not been acknowledged.
パケットの紛失のような出来事では、受信者は、再送または、承認されていない幾つかの部分を自動的に送信者が再送信します。

What I did Thursday was to say publicly what has long been acknowledged privately,” he explained.
わたしが木曜日に言ったことは、長い間非公開で承認されていたことを、公的にしたということだ。

While under-diagnosis has been acknowledged as a problem, this model provides specific estimates that have been lacking.”.
過少診断はかねて問題と認識されてきたが、このモデルではこれまで欠けていた具体的な推計を示した」と述べている。

The above statement is something which is known and documented but which has barely been acknowledged by the mainstream media….
上記の文は知られており、文書化されたが、かろうじて主流メディアによって確認されたされているものです。

These shortcomings have been acknowledged by the Intellectual Property Office of Singapore and in fact, this option will be removed in 2020.
シンガポール知的財産庁では、このような欠陥を認め、2020年にこのオプションを廃止する予定です。

The use of performance-enhancing drugs by professional athletes, or“doping,” has been acknowledged as a problem since at least the 1960s.
プロスポーツ選手によるパフォーマンス向上薬の使用、すなわち「ドーピング」は、少なくとも1960年代から問題として認識されてきました。

These phenomena we talk about may have been acknowledged in the Modern Synthesis, but the principle guiding all the work of the past few decades has been adaptationism.".
我々が話している現象は現代的総合でずっと認められてきたかもしれないが、数十年間すべての研究を導いてきたのは適応主義だった」。

(6) Considers that Iraq is entitled to appropriate redress for the destruction it has suffered, responsibility for which has been acknowledged by Israel;
イラクは，イスラエルがその責任を認めている破壊の被害に対し適切な救済を受ける権利を有するものとみなす。

In a sense, the format of a monster B-movie has been acknowledged as the best of the year in American film.
言ってみれば、怪獣の出現するB級ムービーの形式が、アメリカ映画のその年の最高峰であると認められたのです。

The existence of such culture-bound syndromes has been acknowledged by both the World Health Organization and the American Psychiatry Association recently, as some of these syndromes have been included their respective classifications of mental illnesses.
このような文化依存症候群は、最近になって世界保健機関（WHO）とアメリカ精神医学協会の両者で存在が認められ、精神疾患の1つとして分類されているものある。

Since it's opening in 1979, the golf course at the Gary Player Country Club has been acknowledged as South Africa's premier championship test of golf.
年の開業以来、ゲーリー・プレイヤーカントリークラブのゴルフコースは南アフリカ最高峰の大会会場として知られてきた。

History of the drugThe use of performance-enhancing drugs by professional athletes, or"doping", has been acknowledged as a problem since at least the 1960s….
プロスポーツ選手によるパフォーマンス向上薬の使用、すなわち「ドーピング」は、少なくとも1960年代から問題として認識されてきました。

So far, our direct offers to discuss, update, and collaborate on these results have not been acknowledged or accepted by the researchers in this case.
これまでのところ、こうした結果について議論、更新、協力するという当社からの直接の申し出は、これらの研究者たちによって認められたり受け入れられたりしていません。

Even though the concept of the‘Internet of Vehicles' precedes it, 5G has slowly but surely been acknowledged as the ultimate solution in the Internet of Vehicles.
IoV（InternetofVehicles）」のコンセプトの方が先んじていますが、5Gは、ゆっくりと、ただし確実にIoVの究極的なソリューションとして認識されてきました。

In the case of the Bwindi Impenetrable National Park, a comprehensive stakeholder analysis would have been relevant and the Batwa people would have potentially been acknowledged as stakeholders preventing the loss of people's livelihoods and loss of life.
ブウィンディ原生国立公園の場合、包括的な利害関係者分析が適切であり、バトーの人々は人々の生計の喪失や人命の喪失を防ぐステークホルダーとして認められている可能性があります。

TBM TBM's leading-edge technology is acknowledged by GE.
株式会社TBMGEに認められた技術力。