BEHAVIOURAL CHANGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 行動の変化が

英語 での Behavioural change の使用例とその 日本語 への翻訳

Factor in behavioural change.
行動変化の要因。

Behavioural changes in very predictable ways.
予測可能な行動の変化です。

It might just be the push that finally leads to behavioural change.
ただ、この行動は最終的に変革を妨げる行動となりかねない。

Behavioural change is often the first sign that an animal is unwell.
行動の変化はしばしば動物が体調が悪いことの最初の兆候です。

Countries are using tax policy to drive growth, reduce inequalities and promote behavioural change.
各国は租税政策を成長の促進、不平等の削減、行動変化の促進に用いている。

It is BAC's aim to drive behavioural change in the automotive sector by engaging its customers in climate action.
BACの目標は、お客さまに気候変動対策に関わっていただくことで、自動車部門の行動の変化を推進することです。

Also, participants in the study did not receive any specific counselling for behavioural change.
また、研究の参加者は、行動の変化に関する特定のカウンセリングを受けていませんでした。

The aim is to bring about behavioural change by encouraging people to deposit used paper-based Tetra Pak cartons for recycling.
その目的は、テトラパックの紙容器をリサイクルすることで、人々の行動様式を変えることです。

The best way to withstand cravings is a combination of stop smoking medicines and behavioural changes.
この欲求に耐えるいちばんの方法は、禁煙用医薬品と行動修正を組み合わせることです。

We love what we do and believe in the power of behavioural change to affect change in your organisation and the performance of your team.
私たちがしていることを愛し、あなたの組織の変化やチームの成果に影響を与える行動変容の力を信じます。

Discussion There was a query whether a carbon tax of for instance 100$ would not lead to substantial behavioural change.
議論例えば100ドルの炭素税が行動変化を促さないのかという質問があった。

Depending upon the intensity and number of sessions, you will notice suggestions for the desired behavioural changes spontaneously popping into your conscious mind almost immediately.
会議の強度そして数に依存して、あなたの意識した心にほとんどすぐぽんと鳴る望ましい行動の変更のための提案に自発的に気づく。

In fact, the most effective way to tackle cravings is a combination of stop smoking medicine and behavioural changes.
この欲求に耐えるいちばんの方法は、禁煙用医薬品と行動修正を組み合わせることです。

Achieving a behavioural change in children is dependent on their age and stage of development, their temperament and attitude, and how set in their ways they are.
それは左右される!"子供の行動の変更を達成することは方法でセットがそれらいかにあるか開発、彼らのtemperamentおよび態度の彼らの年齢そして段階に依存して。家のシナリオを上記の助力を更に見よう。

How often is there a clear outcome to the customer interaction where customers have agreed a clear behavioural change?
顧客が明らかな行動上の変化に同意した、カスタマーインタラクションにおけるはっきりした成果を得られる頻度は？

As professionals in the fields of communication and behavioural change, we believe that the answer lies both in individual learning, in order to develop a more well-rounded view of the business and in company learning environments.
コミュニケーションおよび行動の変化に関わる分野のプロフェッショナルとして、その答えは、個々の学習と、会社という環境でビジネスに関するより幅広い見方を体得することの両方にあると私たちは考えています。

A popular approach in public health interventions is nominating a buddy to support someone in their efforts for behavioural change.
公衆衛生介入における一般的なアプローチは、行動変容のために誰かを支援するために仲間を指名することです。

Various measures including behavioural change approaches towards combatting water pollution and the use of appropriate infrastructure, technologies and techniques will help reduce the impact of wastewater on the environment and on humankind.
水質汚染と闘うための行動変化に関する取り組みや、適切なインフラ、技術、技法の活用といったさまざまな手段を利用することは、排水が環境と人類に及ぼす影響を和らげる後押しとなるだろう。

The rise of social engineering attacks, such as phishing, requires a broader behavioural change from all employees.
フィッシングなどのソーシャル・エンジニアリング攻撃が増加しており、すべての従業員が行動様式を大幅に変えることが求められています。

Various measures including behavioural change approaches towards combatting water pollution and the use of appropriate infrastructure, technologies and techniques will help reduce the impact of wastewater on the environment and on humankind.
水質汚染と闘うための行動変化に関する取り組みや、適切なインフラ、技術、技法の活用といったさまざまな手段を利用することは、廃水が環境と人類に及ぼす影響を和らげる後押しとなるだろう。

Our passionate team have a full range of experience, knowledge and understanding of how behavioural change can affect the performance of your team.
私たちの情熱的なチームは、行動の変化がチームの成果にどのような影響を与えるかについて、豊富な経験、知識、理解を持っています。

The Total Sanitation Campaign launched in April 1999, emphasised that“Information, Education and Communication” should precede sanitation construction to ensure sustained demand and behavioural change.
年4月に立ち上げられた総合衛生キャンペーン（TotalSanitationCampaign）では、衛生施設の建設に先立ち、まずは「情報、教育、コミュニケーション」によって持続的な需要と行動様式の変化を確実なものとすることを重視している。

A single dose of MDMA re-opens this window, causing changes in oxytocin signalling and behavioural changes in mice that last for at least two weeks.
マウスにMDMAを単回投与すると、この「窓」が再び開かれて、オキシトシンシグナル伝達の変化と行動の変化が起こり、こうした変化は少なくとも2週間継続した。

This illustrates that binding and structural measures should be introduced as part of regeneration projects, particularly to ensure compliance and behavioural change.
こうした状況から、拘束力を持つ構造的対策が再生プロジェクトの一環として導入されるべきであり、特にコンプライアンスや行動的変化を実現するためには必要であることが分かる。

To go further, one has to do more difficult things, such as bring about behavioural change at the individual, household and community level? sharing of underutilised resources, public transport and utilities, switching from automobiles to bicycles or redesigning our cities to need less transport, less materials and less energy.
さらに一歩進んだ、より困難な取り組みは、個人・家庭・地域社会レベルでの行動変化を引き起こすことです。具体的には、未活用の資源や公共交通機関・施設の共有、自動車から自転車への転換、輸送・資源・エネルギーのニーズが少ない都市への再設計が挙げられます。

A recent ISF report addresses this challenge and looks at methods for moving employees beyond basic security awareness and towards behavioural change.
ISFは最近の報告書でこの課題を取り上げ、従業員に基本的なセキュリティ問題を認識させるだけでなく、行動を変えさせるための方法を紹介している。

The IMPACT Project's approach will include a programme to increase the capacity of health facilities to screen and treat children diagnosed with acute malnutrition, educate key community leaders and mothers on the role of nutrition in long-term behavioural change, establish household and communal gardens and ensure access to quality water through the restoration and construction of various water sources.
このIMPACTプロジェクトには、急性栄養失調と診断された子どもたちを検査・治療できる医療施設の収容人数の増強、長期的な行動変化における栄養の役割について地域の主要リーダーや母親たちへの教育、家庭菜園や共同菜園の設置、様々な水資源の復旧および建設を通して質のよい水の確保といった取り組みが含まれます。

According to research from the University of Pennsylvania's Wharton School, taking a fresh start can have a powerful psychological effect that leads to positive behavioural change.
ペンシルベニア大学ウォートン・スクールの研究によると、一から新しくスタートを切り直すことには、好ましい行動の変化をもたらす、大きな心理的効果があるそうです。

Our team possesses a greatly diverse arrange of experiences, skills, knowledge and understanding of how teamwork and behavioural change can directly affect performance.
私たちのチームは、チームワークと行動の変化が直接パフォーマンスに影響を与えることができる方法の大きく、多様な経験の配置、スキル、知識と理解を持っています。

The aim of the Framework is to provide CGF members and stakeholders with a guide to how digital can support the goal of positively impacting behavioural change to help people live healthier lives[WEB].
フレームワークの目的は、デジタルがいかに行動変化にプラスの影響を与える目標をサポートできるかのガイドをCGF会員と利害関係者に提供し、人々がもっと健康な生活を送ることを助けることである（リンク）。