日本語 での 行動変化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
かわいいものに接することによって生じるその後の行動変化。
月13日新型コロナウイルスと行動変化：ブランドにとって何を意味するか。
我々は,現行のEELP実施計画に,「行動変化」を含める。
We will include Behaviour Change in the current EELP implementation plan.結核治療のようですがこちらの目的は行動変化です。
行動変化の要因。
Combinations with other parts of speech
私の専門は脳の機能や行動変化とホルモンの関係」。
月13日新型コロナウイルスと行動変化：ブランドにとって何を意味するか。
March 13: Coronavirus& behaviour change: What does it mean for brands?年までに、ネスレの栄養教育プログラムと行動変化プログラムを通じて、5,000万人の子どもを支援すること。
Nestlé aims to support 50 million children andfamilies through our nutrition education and behaviour change programmes by 2020.それらは、新しい流通チャネル、新しい手法、新しい行動変化キャンペーンを伴うことが多いからです。
They often involve new distribution channels,new interventions and new behavior change campaigns.同一モニターの行動変化に起因する構造を追うことで、アラートが発見できる。
By following the structure caused by a behavioral change of the same survey monitor, you can identify the alert.そして、これを百倍、あるいは千倍増幅させ、大企業の行動変化の文脈で考えたらどうなるだろう。
And then what if you multiply that by hundreds, or even thousands, putting that behaviour change into the context of a large organisation.同様に、我々は感染したスラグの行動変化をその種の未感染のメンバーを模倣するために逆転させることもできる。
Similarly, we can also reverse the behavioural changes of infected slugs to mimic uninfected members of their species.症状には以下のものがある：「行動変化、敵意、激越、憂うつな気分、自殺思考および行動、および自殺未遂」。
Symptoms include:"changes in behavior, hostility, agitation, depressed mood, suicidal thoughts and すでに，その行動変化で，何かが起き始めているような気がします。
Following her change of behaviour, I began feeling something is going on.ギャンブル中毒における行動変化と症状問題のギャンブルや中毒に苦しんでいるときに現れる可能性のある最後のタイプの症状は、行動の重大な変化です。
Behavioral changes and symptoms in gambling addiction The last type of symptoms that might surface when one is suffering from problem gambling or addiction are significant Creutzfeld-Jakob（狂牛病）は、感染性プリオン病であり、急速に進行し、貧しい記憶、行動変化、および調整の欠如をもたらし、最終的に死に至る。
Creutzfeld-Jakob(mad cow) is an infectious prion disease that progresses rapidly andcauses poor memory, behavioral changes and lack of coordination, eventually resulting in death.さらに、表示している広告を視聴されたかどうかや、広告接触後にどのような行動変化が起きたかも分析できるため、広告価値を正確に計測することも可能です。
In addition,“AWL Lite”can analyze whether the customer watched the advertisement and the behavioral changes after watching the advertisement and clients would be able to precisely measure the advertisement value.取り上げるトピックは、主にビジネスの心理学は、焦点を当てている,独自にそれらの行動変化や具体的な持ち帰りを与えるために、人間の可能性をテーマに統合されながら。
Topics covered are primarily business psychology focused,whilst being uniquely integrated with a human potential theme to give them behavioural shifts and tangible takeaways.成長力の強化は、主として、民間主体の行動変化によって実現していくものであり、それを促すものとして政府の成長政策があります。
Economic growth potentialis supposed to be enhanced mainly by changes in the behavior of private entities with また、蓄積された運転履歴により、運転挙動や運転時間の推移を日別・月別で比較することで、認知症などによる行動変化にも気づきやすくなります。
創造的なデジタル製品専門家と協力して働く世界的に認められた健康心理学専門家の最大のチームを擁し、Atlantisは臨床的に実証済みのモデルと学術研究を利用して受賞歴のある行動変化プログラムを開発し、患者のよりよい健康成果の達成を助けている。
With the largest team of globally recognized health psychology experts in a commercial setting, Atlantis Healthcare uses clinically proven models andacademic research to develop award-winning behavior change programs, helping patients achieve better health outcomes.このプロジェクトでは、WASH技術革新と採用、行動変化、社会起業家、福祉増進、ならびにケニアの保健施設、学校、都心部、農村コミュニティ、および一般世帯における持続可能な廃棄物のリサイクルと管理を推進している。
The project advances WASH technological innovation and uptake; behavioral change; social entrepreneurship; welfare improvement; and sustainable waste recycling and management across health facilities, schools, urban centres, rural communities and households in Kenya.商業面で世界的に認められた健康心理学専門家の最大のチームを擁し、創造的なデジタル製品専門家にサポートされているAtlantisHealthcareは臨床的に実証済みのモデルと学術研究を利用して受賞歴のある行動変化プログラムを開発し、患者のよりよい健康成果の達成を助けている。
With the largest team of globally recognized health psychology experts in a commercial setting, supported by digital creative experts, Atlantis Healthcare uses clinically proven models andacademic research to develop award-winning behavior change programs, helping patients achieve better health outcomes.日本銀行としては、資金繰りや金利リスクの運営・管理などの観点からの市場参加者の行動変化や、それが短期金融市場に及ぼす影響、市場機能の向上に向けての課題といった点について、市場参加者との意見交換を深めていく方針である。
Therefore, there are many issues to be addressed to restore こうすべきという明確なアイデアはありませんが私はこう感じていました新しいカテゴリーの人材人間の行動変化や一般市民の教育について何か行動を起こさなければいけないと。
It's not as if I had any idea what it would look like, but there was a sense that we would have to do something このIMPACTプロジェクトには、急性栄養失調と診断された子どもたちを検査・治療できる医療施設の収容人数の増強、長期的な行動変化における栄養の役割について地域の主要リーダーや母親たちへの教育、家庭菜園や共同菜園の設置、様々な水資源の復旧および建設を通して質のよい水の確保といった取り組みが含まれます。
The IMPACT Project's approach will include a programme to increase the capacity of health facilities to screen and treat children diagnosed with acute malnutrition,educate key community leaders and mothers on the role of nutrition in long-term behavioural change, establish household and communal gardens and ensure access to quality water through the restoration and construction of various water sources.このIMPACTプロジェクトには、急性栄養失調と診断された子どもたちを検査・治療できる医療施設の収容人数の増強、長期的な行動変化における栄養の役割について地域の主要リーダーや母親たちへの教育、家庭菜園や共同菜園の設置、様々な水資源の復旧および建設を通して質のよい水の確保といった取り組みが含まれます。
The IMPACT Project's approach will include a program to increase the capacity of health facilities to screen and treat children diagnosed with acute malnutrition,educate key community leaders and mothers on the role of nutrition in long-term behavioral change, establish household and communal gardens and ensure access to quality water through the restoration and construction of various water sources.
