日本語 での 行動の変化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
行動の変化（攻撃性、むら気）;
視覚障害、行動の変化になる。
聖書の中では、悔い改めは行動の変化につながっています。
行動の変化（暴力や似たような変化）。
Behavioral changes(violence and similar vicissitudes).行動の変化。
Change of action.Combinations with other parts of speech
突然の行動の変化。
Sudden change in behavior.こうした行動の変化は夜間にさらに顕著になる。
And the behavioral changes are more pronounced at night.代わりに人々の意識を高め、行動の変化を促します。
Instead, we raise awareness, and encourage a change in behavior.行動の変化,気分,態度。
Changes in behavior, mood, and attitude.C性格や行動の変化。
Personality and behavioral changes c.行動の変化（イライラ、怒り、悪い機嫌）。
Changes in behavior(irritability, anger, bad mood).猫の発情は行動の変化によって判断することができます。
For cats, it can be evaluated by noting changes in behavior.行動の変化,認知,気分;すなわち.'怒りロイド'。
Changes in behaviors, cognition, and mood; i.e.‘roid rage'.保健行動の変化に対する自己肯定化の影響：メタ解析。
実際の行動の変化。
Real change in action.学習とは行動の変化です。
Learning is a change in behavior.つまり、情報だけでは行動の変化を促すには不十分であった。
それらが早期に発見された場合、これらの要因は通常、行動の変化や適時に治療された病気によって解決することができます。
If they are detected early,these factors can usually be resolved by behavioral changes or illnesses treated in a timely manner.聖書の中では、悔い改めは行動の変化につながっています。
According to the Bible, repentance results in a change of action.親は、子供が示す行動の変化に細心の注意を払わなければなりません。
Parents must also be attentive to any change in behavior that their child displays.突然の劇的な行動の変化（例えば、通常穏やかな犬が急に攻撃的になる・通常静かな犬がひっきりなしに吠える、など）;
Sudden and dramatic behavioral changes(e.g. a normally gentle dog may suddenly become aggressive; a normally quiet dog may bark incessantly).アスパルテームは、頭痛、アレルギー、行動の変化にも関連しています。
Aspartame has also been linked to headaches, allergies and changes in behaviour.行動の変化-薬物使用があなたの人生全体にどのように影響し、どのような習慣があなたを薬物使用へ向かわせたかを理解する。
Behavioral changes- Understand how substance abuse has affected your whole life and how many of your habits have supported your abuse.通常、動物はそのような処置を容易に許容しますが、時々行動の変化、不安および消化不良を観察することができます。
Usually, animals tolerate such a procedure easily, but sometimes a change in behavior, anxiety, and indigestion can be observed.乳児、幼児と幼い子供は、しばしば、発育不全、嘔吐、腹部の腫れ、行動の変化等を示します。
Infants, toddlers, and children often exhibit growth failure, vomiting,bloated abdomen and behavioral changes.心理学における学習とは「経験によって生じる比較的永続的な行動の変化」と定義されています。
したがって、治療中に、患者は、不規則性または行動の変化、および自殺傾向を検出するためにモニタリングされるべきである。
Therefore, during treatment the patient should be monitored したがって、通信の困難、行動の変化や判断力、さらには困難食べたり歩いにつながります。
Thus, they give rise to communication difficulties, changes in behavior and judgment, and even difficulty SCP-2587には週1回の超音波検査を行い、如何なる行動の変化も現在のプロジェクト主任まで通知されます。
SCP-2587 is to undergo weekly ultrasound examinations, and any changes in behavior are to be reported to the current project head.
