BEING APPOINTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 任命される
• 就任
• 就任して
• 指名された

英語 での Being appointed の使用例とその 日本語 への翻訳

Being appointed ambassador.
大使に任命する。

I serve on the Roselle Park Diversity Committee being appointed July 2016.
私はローゼルパークダイバーシティ委員会は7月に任命されているに役立ちます2016。

From 2005 until being appointed to the Group Board of Management, Mr.
年から団体役員に任命されるまで、ヘットゲスさんはTモバイル・。

And am kindly asking for any reference of a spy being appointed as an elder.
そして、スパイが長老として任命されていることについての言及を親切に求めています。

After 20 years, being appointed development leader was the realization of his dream.
およそ20年を経て開発リーダーに任命され、自らの夢を実現したことになる。

This is my first time welcoming in the New Year since being appointed President last April.
私が昨年4月に社長に就任してから、初めての新年を迎えます。

She was one of six women being appointed to the SHRC, representing 25 percent of its membership.
同女史を含めてSHRCには6人の女性が任命されており、それは委員の25％にあたる。

After returning home, he worked at several restaurants in Japan before being appointed as head chef of"CHICCIANO" in 2011.
帰国後は国内のレストランで活躍し、2011年より『キッチャーノ(CHICCIANO)』の料理長に就任した。

Since being appointed Minister for Foreign Affairs, I have put forward the following four pillars of economic diplomacy.
私は外務大臣就任以来、「経済外交」の4つの柱を掲げています。

From 1955 he conducted at the Bolshoi Theatre, being appointed principal conductor there in 1962.
年からボリショイ劇場で指揮を執り、1962年に同歌劇場の首席指揮者に任命される。

It's about cutting power, it's a self-imposed revolution,” said Premier Li Keqiang in his first speech after being appointed in 2013.
これは、電源を切るについてです,それは自主革命です,」プレミアリ・ケキアンに任命された後の彼の最初の演説で語りました2013。

Before being appointed, all auditors-- whether staff or consultants-- are required to declare any potential conflicts of interest in writing.
任命される前にすべての監査員（職員あるいは契約職員）は、可能性のある利害関係について書面で開示しなければなりません。

He held the position of global operations manager, considered the number two of MI6, before being appointed director of the agency in October 2014.
彼は10月の6の代理店に任命される前に、MI2014の第2位とみなされたグローバルオペレーションマネージャーの地位を保持しました。

Since being appointed, President Xi has been boldly engaging in domestic economic reforms and other initiatives, and is exercising powerful leadership.
習主席は、就任以来、国内の経済改革等に大胆に取り組み、力強いリーダーシップを発揮しておられる。

In 2015, we also moved into non-automotive logistics after being appointed as the Global Service Provider for FedEx Express in Saudi Arabia.
年には、サウジアラビアでのFedExExpressのグローバル·サービス·プロバイダーに選ばれ、非自動車分野のロジスティクス·ビジネスにも参入しました。

It follows that, contrary to the pretense of the National Public Service Act, there is a high risk of Japanese civil servants being appointed politically or arbitrarily.
したがって、今度は「政治主導」になれば、日本では、政治的に、あるいは恣意的に公務員が任用されるリスクが高いと言えます。

Before being appointed as the head of Facebook Messenger, Marcus had served at Coinbase which is among the largest Crypto exchanges in the United States.
Facebookメッセンジャーのヘッドに任命される前は、MarcusはCoinbaseに勤務していました。これは米国で最大のCrypto取引所の1つです。

Nicolas Garcia began his career at Euler Hermes France as a credit analyst in 1997, before being appointed head of the Regional Risk Office.
ニコラ・ガルシアは1997年、ユーラー・ヘルメス・フランス社において与信アナリストとしてのキャリアをスタートさせ、その後地域リスク担当部長に任命された。

After being appointed to the board of the United States Lighthouse Service, his recommendations for upgrading the antiquated system were adopted by Congress in a lighthouse bill.
アメリカ合衆国灯台局理事に指名された後で、その旧式なシステムを向上させる提案は灯台法としてアメリカ合衆国議会に大きく採用された。

He continued to search for disease genes at NIH, and pasted a new sticker onto the back of his motorcycle helmet every time he found one, until being appointed Director in 2009.
彼は、NIHでも、疾患の原因遺伝子を探し続け、2009年に所長に任命されるまで、ひとつ見つけるたびに、バイクのヘルメットの後ろに、新しいステッカーを貼りつけました。

After being appointed president and COO in 1995, he served in a variety of leadership positions over the following decade, including chairman and CEO, as well as chief corporate advisor from 2005 to 2007.
年社長兼COOに就任後、会長兼グループCEOなど10年にわたり歴任、2005年から2007年まで最高顧問。

Valente joined Fincantieri in early 2012 as Senior Vice President for Business Development? Naval, before being appointed as President and CEO of Fincantieri Marine Group the following May.
Valenteは2012年初頭にFincantieriに入社し、次の5月にFincantieriMarineGroupの社長兼CEOに就任する前に、BusinessDevelopment-Navalの上級副社長に就任しました。

Since being appointed as the 60th Anniversary professor in 2013, he has been engaged in the work of the archives that record the history of ICU and preserve the historical documents about the university.
また、2013年に献学60周年記念教授に就任して以来、スティール教授は本学の歴史を記録し、史料を保存するアーカイブの仕事に取り組みました。

Among his accomplishments were helping write the Code of the Pirate Brethren with"Bartholomew" at the dawn of the Golden Age of Piracy, becoming a knight of England, and being appointed lieutenant governor of Jamaica.
彼の功績の中には、海賊の黄金時代末期、"バーソロミュー"とともに評議会の掟を執筆したというものやイングランドのナイトになってジャマイカの副総督に就任したというものがある。

Maimi: After being appointed as a supporter, I asked many people from different shows about rugby, and felt that the sense of reality in watching the games from the playground is impactful. Let's go! Let's go!
矢島：サポーターに就任して、いろんな番組でたくさんの人からラグビーについて聞いたら、「会場で味わう臨場感はすごいんだな」って思った。行こう、行こう！

Poroshenko had tried as hard as he could to prevent Yatsenyuk being appointed the head of government, so the Ukrainian Prime Minister owes his position to the person who is the second in command to the US President.
ポロシェンコは、ヤツェニュクが、政府のトップに任命されるのを防ぐため、必死で出来る限りのことをしたのだから、ウクライナ首相は、その地位については、アメリカ副大統領に借りがあるわけだ。

Since being appointed Artistic Director of Setagaya Public Theatre in 2002, Kyogen actor Mansai Nomura has dedicated himself to producing a number of works by William Shakespeare as stage productions enlivened with a modern touch.
狂言師の野村萬斎さんは、2002年に世田谷パブリックシアターの芸術監督就任以来、複数のウィリアム・シェイクスピア作品を現代に息づく舞台作品として演出することに果敢に取り組んできました。

The drug"Furazolidon": from what is appointed, what….
Furazolidon"という薬：任命されたものから、何…。

The court is composed of 19 judges who are appointed by the President.
大統領から任命された19人の裁判官で構成される。