BELLIGERENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 交戦
• 好戦
• けんか腰
• 喧嘩腰の

英語 での Belligerent の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the belligerent nurse.
こちら戦闘中の看護師さん。

United's CEO, however, did not apologize and blamed the passenger for being belligerent.
だが、ユナイテッド航空のCEOは謝罪せず、むしろその乗客がけんか腰だったと非難した。

At least there were no belligerent drunks.
だから少なくとも、酔っ払いの喧嘩はありません。

If you are upset, belligerent, emotional, you will not receive what you want.
動揺していて、好戦的で、感情的であるならば、あなたは望むものを受けません。

Coupled with a gentle conversation,，Even the belligerent mercenaries admired him.。
好戦的な傭兵も彼を称賛しました。。

Predator” is belligerent, but not everyone will attack it, there was a reason.
プレデター」は好戦的ではありますが、誰でも襲うわけではなく、理由があったんですね。

A new president in Washington is leading the US into belligerent isolationism.
米国の新大統領は米国を好戦的孤立主義に引っ張っている。

In addition, more and more Christian belligerent nations became an economic problem for Hamburg.
さらにキリスト教国間の戦争は、ますますハンブルクの経済問題となりつつあった。

The glaring contradiction is highly instructive of Washington's real nature as a belligerent, criminal regime.
明らかな矛盾は、好戦的犯罪政権としてのワシントンの本性について極めて示唆に富んでいる。

In war, a belligerent many apply only that amount and kind of force necessary to defeat the enemy.
戦争において、交戦国は、敵を討つのに必要な種類の力と分量のみを大量に適用します。

Iranians will also view such an entity as an extension of a belligerent American naval presence.
イランは、そのような組織を、好戦的なアメリカ海軍プレゼンスの拡張と見なすだろう。

Extremely belligerent, these tribes attacked traders who traveled to Zacatecas in newly created routes.
極めて好戦的だったこれらの部族は、新たに切り開いた経路でサカテカスに行商していた貿易商人を攻撃した。

My poor parents tried to talk to me, but I was belligerent towards them and very disrespectful.
私の哀れな両親は私に話しかけようとしましたが、私は彼らに対して好戦的で、非常にぞんざいでした。

Does that belligerent German political leader resemble my idea of a man capable of orchestrating genocide?
あの好戦的なドイツの政治主導者は（自分の思い描く）大量虐殺をやりかねない男の像と似ているだろうか。

The Iraq: future strategy document considers options for dealing with the belligerent Iraqi leader Saddam Hussein.
イラク：将来の戦略文書は好戦的なイラク指導者サダム・フセインと交渉する選択肢を考慮する。

Finally, the proposed Enemy Belligerent Act would authorize imprisonment and even assassination of American“terror suspects.”.
ついに、提案されている敵国交戦法が、裁判ぬきに、アメリカ人「テロ容疑者」の投獄や暗殺すらも容認しようとしている。

Once the Soviet Union had declared war, Stalin could no longer act as a mediator- he was now a belligerent.
ソビエト連邦は一度は開戦し、スターリンはもはや調停者として動くことが出来ず、そのときすでに彼は好戦的であった。

Another way of looking at the president's belligerent tweetstorms is as a cry of pain for a mythologised past.
しかし見方を変えれば、大統領による好戦的なツイートの嵐は、神話化された過去による苦痛の叫びとなる。

President Wilson warned that the United States would not forsake its traditional right as a neutral to trade with belligerent nations.
ウィルソン大統領は、米国は中立国として交戦諸国と貿易をする従来の権利を放棄しない、と警告した。

Non-belligerent- A non belligerent is a person, a state, or other organization that does not fight in a given conflict.
非交戦状態（ひこうせんじょうたい、英語:Non-belligerent）は、紛争の中で戦わない人、国、またはそれ以外の組織を指す。

But the US appears to be more interested in the strategic value of the Trincomalee port, vis-à-vis an increasingly belligerent China.
他方で、米国は好戦性を増す中国に対してトリンコマリー港が有する戦略的な価値により関心を抱いているようである。

In his own comments on Saturday, Trump struck a more belligerent tone, urging China that it would be"wise for them to act now.".
彼自身の土曜日のコメントで、トランプはもっと好戦的な口調を打って、「彼らが今行動を起こすのは賢明であろう」と中国に主張した。

Donald Trump's belligerent threats to unleash“fire and fury” against North Korea is a reckless escalation of an already dangerous situation.
ドナルド・トランプの朝鮮に対する「炎と怒り」を爆発させるという好戦的な威嚇はすでに危険な状態を無謀にも激化させるものだ。

In surges of the Non-Defended Localities movement and the movement for non-adoption of distorted history textbooks, identify and defeat belligerent candidates.
無防備地域宣言運動や「つくる会」教科書不採択運動の勢いで、好戦候補をあぶり出し、落選させよう。

While still under foreign belligerent occupation, the state of Palestine possesses all the customary international law criteria for sovereign statehood.
未だ外国の好戦的占領下にある一方、パレスチナ国家は、主権国家のための慣習上の国際法評価基準すべてを有する。

Instead of universalism that modern enlightenment advocates, Bannon understands international politics in terms of the Clash of Civilization, and sees Islam inherently belligerent.
近代啓蒙思想が提唱する普遍主義ではなく、バノン氏は文明の衝突の観点から国際政治を理解し、イスラムを本質的に好戦的なものと見なしている。

China's belligerent moves in the past year over Japanese-administered islets has convinced the Japanese public that there is a Chinese military threat.
昨年の、日本が管理する諸島にたいする中国の喧嘩腰の動きは、日本国民に、中国の軍事的脅威が存在すると確信させてきた。

In the face of World War I, Lenin called on the workers to turn the interimperialist war into a civil war in all belligerent countries, demanding a split of authentic socialists from the Second International.
第一次世界大戦に直面し、レーニンは、全ての交戦諸国において帝国主義戦争を内戦に転化するよう労働者に呼びかけ、第二インターナショナルから真の社会主義者の分裂を要求した。

Against the belligerent threats of the United States, all Venezuelans between the ages of 18 and 60 are required to contribute to the integral defense of the nation," said an announcement on state television broadcast early Saturday.
アメリカからの好戦的な脅しに対し、18歳から60歳までの全てのベネズエラ人は、国全体の防衛に貢献することが求められる」と国営テレビで発表された。

Against the belligerent threats of the United States, all Venezuelans between the ages of 18 and 60 are required to contribute to the integral defense of the nation,” said an announcement broadcast early on Saturday on state television.
アメリカからの好戦的な脅しに対し、18歳から60歳までの全てのベネズエラ人は、国全体の防衛に貢献することが求められる」と国営テレビで発表された。