BILL PASSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 法案
• 通過した法案
• 法案は通った
• 法案の可決を
• 可決した法案

英語 での Bill passed の使用例とその 日本語 への翻訳

Anyway, the bill passed.
ただなんにせよ、法案は通った。

The bill passed by a vote of 23 to 13 in the Senate.
法案は上院で21対13の投票で可決された。

I want this bill passed.
ぜひこの法案は通してほしいね。

The bill passed the Senate on November 20, 1993, 61-38.
法案は1993年11月20日、61対38で上院を通過した[17]。

At any rate, the bill passed.
ただなんにせよ、法案は通った。

In other words a Bill passed by the two Houses shall become law.
基本的には両院で可決となった法案が『法律』となります。

They agreed and the bill passed.
を提出し、法案は可決された。

We need this Bill passed in Massachusetts.
マサチューセッツ州ではこの法案が可決しました。

But, either way, the bill passed.
ただなんにせよ、法案は通った。

The bill passed the House in July 2015 by an overwhelming vote of 344-77.
法案は、2015-344の圧倒的投票により、7月の77で下院を通過しました。

This was adopted and the bill passed.
を提出し、法案は可決された。

After much debate, the bill passed both houses of Congress.
多くの議論の後,法案は議会の両方の家。

But listen, let's get this bill passed.
得て、法案を通過させた〉。

The new Russian sanctions bill passed by Congress is an act of reckless idiocy.
議会が新たなロシア経済制裁法案を通過させたのは、無謀なばか丸出しの行為だ。

The U.S. tax reform bill passed.
アメリカの税制改革法案が可決されました。

As the U.S. debt limit bill passed, the U.S. default was avoided for the time being.
米国の債務上限法案が可決され、当面米国が債務不履行に陥る事態は回避された。

I understand that this bill passed!
これによりこの法案は可決されました!

And the bill passed by the French government is one big leap towards realizing these hopes.
そして、フランス政府が可決した法案は、これらの希望を実現するための大きな飛躍です。

It's not surprising that the bill passed.
法案が通るのも不思議ではない。

Applause So when the bill passed, we texted them back,"Thank you for supporting the bill..
拍手）法案が通過するとメールの返信をしました「法案の支持有難うございました」。

One of you very happy because the bill passed.
ハッピーなんちゃら法案”のせいで。

A bill passed by the House would crack down on illegal immigrants and strengthen the U.S. border with Mexico.
下院を通過した法案の）内容は、不法移民への厳罰とメキシコとの国境の強化。

Can an incoming U.S. President veto a bill passed during the lame-duck session?
アメリカの大統領選で、ラムダック会期中に法案が可決される可能性はありますか？

Deep State Cabal players within the US Government do not want this bill passed.
米国政府内のディープ／ステートカバルの工作員は、この法案の可決を望んでいません。

The bill passed by the legislature included phrasing, which was deliberately included by the Bay City lawyer Chester H.
議会を通過した法案は、ベイシティの弁護士チェスター・H・。

Deep State Cabal players within the US Government do not want this bill passed.
アメリカ政府内のディープステート/カバールの工作員は、この法案の可決を望んでいない。

Every bill passed by the legislative body shall, before it becomes law, be presented to the Chief Executive.
立法府によつて可決されたすべての立法案は，立法となる前に，行政主席に送付されなければならない。

(Ultimately, the debt ceiling vote was pushed back to 2013, but the rest of the bill passed.).
最終的には債務上限投票は2013年へ延ばされ、その他の法案は可決された。

At that time, we stood at the screen, watching how the marriage bill passed, witnessed a moving and excited moment.
当時、私たちはスクリーンの前にいて、同じ結婚法案が通過し、感動と興奮の瞬間を目撃しました。

The bill passed today is especially problematic because it puts these additional burdens solely on Vermont's citizens without any added benefit.”.
今日通過した法案は特に問題だ、なぜならばバーモントの市民になんら利益がなく、もっぱら余分な負担をかけるものなのだから』」。