BISQ 日本語意味 - 日本語訳

Bisq is not a company.

Bisqは会社ではありません。

Quick, short video series on the Bisq DAO.

BisqDAOの早く短いビデオシリーズ。

Bisq YouTube channel.

BisqYouTubeチャンネル。

Please post your question at the Bisq forum.

質問をBisqフォーラムまたはSlackチャンネルに投稿してください。

Bisq does not know the traders.

Bisqはトレーダーを知りません。

Specification of the workings of the Bisq DAO and BSQ token.

BisqDAOとBSQトークンの動作の仕様。

Bisq never holds your funds.

Bisqが資産を保有することはありません。

Trading takes place on aglobal P2P network of users running Bisq on their own machines.

取引は自分のマシンでBisqを実行しているユーザーのグローバルP2Pネットワーク上で行われます。

Bisq does not require registration.

Bisqは登録を必要としません。

For P2P network load, Tor metrics, and other network data,please visit the Bisq Network Monitor.

P2Pネットワーク負荷、Torメトリック、およびその他のネットワークデータについては、BisqNetworkMonitorをご覧ください。

Bisq does not hold any bitcoins.

Bisqはビットコインを保持しません。

This announcement came twodays after the team announced,“The initial release of the Bisq mobile app for Android is now available.”.

この発表は、チームが「Android用Bisqモバイルアプリの最初のリリースは今すぐ利用可能です。

Bisq does not hold any national currency.

Bisqはいかなる国家通貨も保持しません。

Trading fees are distributed to contributors without the confines of a corporation or other legal entity,keeping Bisq stateless& sovereign.

トレード手数料は、Bisqを無国籍かつ主権を維持するために、企業やその他の法人に制限されることなく貢献者へと分配されます。

Bisq uses this service to estimate fees.

Bisqはこのサービスを使用して料金を見積もります。

The project's developers announced on Sunday, September 9,that“The Bisq mobile notifications app for iOS is now available from the app store.”.

プロジェクトの開発者は、9月9日の日曜日、「iOS用のBisqモバイル通知アプリは現在アプリストアから入手可能である」と発表した。

Bisq uses a Peer-to-Peer network over Tor.

BisqはTor上でピアツーピアネットワークを使用します。

Since Shapeshift announced its move to a new membership model that requires know-your-customer(KYC)information from its users, Bisq has been highlighted as an alternative to Shapeshift.

Shapeshiftは、ユーザーからの知っている（KYC）情報を必要とする新しいメンバーシップモデルへの移行を発表して以来、BisqはShapeshiftの代替案として注目されています。

Bisq continues to grow in the number of users and trades this year.

Bisqは今年もユーザー数と取引数が増加し続けています。

It is critical that Bisq be resistant to censorship, and the trade protocol and P2P network achieve this- for traders.

Bisqが検閲に抵抗することが重要であり、トレードプロトコルとP2Pネットワークがこれを実現します―トレーダーのために。

The Bisq DAO enables value transfer from traders to contributors.

BisqDAOは、トレーダーから貢献者への価値の転送を可能にします。

Bisq version 0.8.0 or higher is required to receive mobile notifications.

モバイル通知を受信するには、Bisqバージョン0.8.0以降が必要です。

Bisq features an arbitrator system, to be used in case a trade dispute arises.

Bisqは、調停人システムを使用してトレードの係争を処理します。

The Bisq team is not solely relying on Shapeshift's policy change to grow their userbase.

Bisqチームは、ユーザーベースを拡大するためのShapeshiftのポリシー変更だけに頼っているわけではありません。

Bisq supports only payment methods which are known that they it is very difficult to chargeback with them.

このリスクを軽減するために、Bisqはチャージバックが困難だと知られている支払い方法のみをサポートします。

Bisq is always looking for highly-skilled developers, designers and security experts to join our community.

Bisqは、コミュニティに参加するための高度なスキルを持つ開発者、デザイナー、およびセキュリティの専門家を常に探しています。

Yes, Bisq is open source and licensed under Version 3 of the GNU Affero General Public License.

はい、Bisqのソフトウェアはオープンソースであり、GNUAfferoGeneralPublicLicenseのバージョン3の下でライセンスされています。

Bisq developer Christoph Atteneder added that, in August, the total number of trades was 926 and the average number of trades per day was 30.

Bisqの開発者ChristophAttenederは、8月に取引の総数は926であり、1日あたりの平均取引数は30であったと付け加えた。

Bisq is an open-source, peer-to-peer application that allows you to buy and sell cryptocurrencies in exchange for national currencies. No registration required.

Bisqは、各国通貨と引き換えに暗号通貨と売買できるオープンソースのピアツーピアアプリケーションです。登録は不要です。

Bisq, a fully decentralized peer-to-peer(P2P) crypto exchange that allows users to trade fiats against cryptocurrencies, has launched a mobile notification app for both Android and iOS systems.

ユーザーが暗号化通信に対応することを可能にする、完全に分散されたピアツーピア（P2P）暗号交換であるBisqは、AndroidとiOSの両方のシステム向けのモバイル通知アプリを発表した。