BISQUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ビスク
• 素焼き

英語 での Bisque の使用例とその 日本語 への翻訳

White Bisque.
白ビスク。

Bisque Co Ltd.
株式会社ビスク。

It is stores of the bisque shop.
ビスク直営店のご案内です。

The Bisque Museum.
ビスク博物館。

Italian Roasted Eggplant Bisque.
イタリアのロースト茄子ビスク。

Lobster bisque with curried sabayon.
ロブスターのビスクとカレー風味のサバイヨン。

Anyway…- There's something wrong with my bisque.
とにかく・・・ビスクの味が変。

The bisque” of the company name has a meaning,“it is unglazed”.
会社名の「ビスク」には「素焼き」という意味があります。

Its texture looks a bit like that of bisque pottery.
素焼きの陶器にも近い質感に思います。

Bisque dolls lovingly named Aya, complete with chicks is very warm.
素焼きの人形へ丹精に彩がつけられて完成する焼き雛は非常に温かみがあります。

Left as it is, jesmonite absorbs water like bisque pottery.
そのままだと陶器の素焼きみたいに、水を吸ってしまいます。

Bisque Co., Ltd. for capital 20 million yen is establisned and shift in all Divisions.
資本金2000万円で株式会社ビスクを設立、全事業部を移行。

The soup is made into a bisque by adding just 1/4 cup of non-dairy milk or cream.
スープはちょうどを添加することによりビスクにされる1/4豆乳やクリームのカップ。

For starters, this wine goes well with steamed clams, crab cakes and scallop bisque.
初心者のため,このワインによく合いますあさり蒸し,ケーキをカニし、ホタテのビスク。

For BISQUE, lotter business has been started up shortly before dealing everyday sundries.
ビスクにとって、雑貨事業よりも少し前に歩みを始め、。

Because it is not necessary to go to Nakamori at the time to cool it after dry time and bisque, you can use it on a free action day.
乾燥時期や素焼き後冷ます時期などは中森伯雅氏の元へ通う必要はないため自由行動日に使っていただけます。

The bisque which started as an office work machine, a stationery store in Fukuoka in 1970.
年に福岡で事務機、文具販売店としてスタートしたビスク。

This soup, my Italian Roasted Eggplant Bisque, is easy and comforting but also a little bit different and exotic.
このスープ,私のイタリアのロースト茄子ビスク,簡単で心地よいですが、また一味違う、エキゾチック。

I was thinking I would just have a coffee, but as usual something caught my eye. I impulsively ordered the Sweet Shrimp Bisque, 480 yen, and pizza toast, 570 yen.
コーヒーだけ飲むつもりが、例によって衝動にかられ甘エビのビスク480円とピッツァトースト570円を注文してしまった。

This website shows you bisque dolls called Skulltta Chan and her friends created by doll maker Aya Kodama.
人形作家児玉礼が制作するオリジナルビスクドール「スカルッタちゃん」とその仲間たちを紹介しているサイトです。

Dory fish sautéed on one side with artichoke, velvet crab and rosemary bisque with Asparagus White fish Sea Shell- Veuve Clicquot.
アスパラガス白身魚貝殻を使ったマトウダイのソテーのアーティチョーク添え、毛蟹とローズマリーのビスク-ヴーヴ・クリコ。

In the case of bisque too, damage is prevented by gradually raising the temperature, without making any sudden temperature increases.
素焼きの場合も、温度を急激にあげることはせず、徐々に温度を上げることで破損を防ぎます。

This time, I made an eggplant soup! This soup, my Italian Roasted Eggplant Bisque, is easy and comforting but also a little bit different and exotic.
今回は,私はナスのスープを作った!このスープ,私のイタリアのロースト茄子ビスク,簡単で心地よいですが、また一味違う、エキゾチック。

It is made from bisque porcelain, which is made by baking white porcelain clay, which contains many glass particles, at temperatures as high as 1,340 degrees.
生地は、ガラス成分の多い白磁土を1,340度の高温で焼いたビスクです。

The deep, rich flavor of roasted butternut squash, the heat of curry and the light, smooth creaminess of coconut milk make for a delicious, silky bisque that is just incredible.
深い,ローストバターナットカボチャの豊かな風味,カレーの熱と光,ココナッツミルクの円滑なクリーミーさがおいしいのために作る,信じられないほどである絹のようなビスク。

My Italian Roasted Eggplant Bisque would be the perfect soup to serve your friends and family for Easter or Passover dinner.
私のイタリアのロースト茄子ビスクは、イースターや過越夕食のためにお友達やご家族にサービスを提供するのに最適なスープになります。

A plate always in paper, Although with different fillings depending on the season: six stuffed ravioli, served on a shrimp bisque, made with a sheet of fresh egg pasta, cooked al dente and flavorful.
紙で常にプレート,季節によって異なる詰め物が、:六つのラビオリ,エビのビスクで提供しています,新鮮な卵パスタのシートで作られました。

Next up was the lobster bisque, a dish which transports you all the way from the busy banks of Bangkok's Chao Phraya River to a sleepy little seaside bistro in Normandie.
品目のロブスターのビスクは、ここがバンコクのチャオプラヤ川のにぎやかな岸辺ではなく、ノルマンディーの海沿いの静かなビストロではないかと思わせる一品でした。

Pour the sake into the shell of the crab, subjected to fire, when your intuition, Tokeai and a crab extract and miso, as if bisque taste like if it had dropped the(shrimp of French cuisine, crab, of potage) to exquisite nectar it is born.
カニの甲羅に日本酒を注ぎ、火にかけ、お燗をすると、カニのエキスと味噌とが溶け合い、あたかもビスク(フランス料理のエビ、カニ、のポタージュ)に極上の美酒をたらしたかのような味が生まれるのです。

While pottery made from unglazed baked porcelain clay is referred to as"bisque", by baking porcelain clay which contains many glass particles at temperatures as high as 1,340 degrees we can turn the material itself into glass, and so, while it retains the texture of bisque, it becomes dirt-resistant in the same way as if it had been glazed.
釉薬をほどこさずに磁器土を焼き上げた生地を「bisque」(ビスク)と言いますが、ガラス成分の多い磁器土を1,340度という高温で焼いて生地自体をガラス化させることによって、ビスクの風合いを保ちながら、釉薬をかけた場合と同様な汚れにくい器となっています。