BUILDING OWNER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ビルオーナー
• ビルの所有者に
• 建物の所有者

英語 での Building owner の使用例とその 日本語 への翻訳

I am a building owner.
あるビルオーナーである。

Building owners, land owners,.
ビルオーナー様、土地オーナー様。

Aren't you waiting for the building owner?
ビルのオーナーを待ってたんだろ？

The building owner is a private investor.
建物のオーナーは個人投資家。

Managing the waves of the times by not becoming a building owner.
ビルを所有しないから時代の波を乗り越えられる。

The building owner lives out of town.
建物の所有者様は県外にお住まいの方です。

Lastly, even with the construction owner Mr. Jao of the building owner, the gummedapa came out.
最後、ビルオーナーのジャオ氏との作戦でもガムテープが出てきたし。

The building owner is also one of the co-founders of GCT.
ビルのオーナーもGCTの共同設立者の一人だ。

Fortunately, for both homeowner and commercial building owner, there are a number of ways to make birds go away.
幸いなことに、住宅所有者や商業ビルの所有者の両方のために、鳥が離れて行くようにするいくつかの方法があります。

The building owner and factory owners have now been arrested.
ビル所有者と工場経営者などが逮捕された。

Banksy reportedly paid a San Francisco Chinatown building owner $50 for the use of their wall for one of his stencils.
バンクシーはサンフランシスコのチャイナタウンのビルの所有者に50ドルを支払い、ステンシル作品を描いたといわれる。

The building owner of masjid and this restaurant's owner are the same Japanese.
マスジド秋葉原のビルオーナーとチキンセブンのオーナーは。

If a carrier gets the shaft by a building owner or manager there's no other recourse for them.".
運送業者が建物の所有者または管理者によってシャフトを取得した場合、他の手段はありません。

The building owner can choose one of the available free facade(exterior) options or order a unique facade design.
ビルディングの所有者は建物の無料の正面外観を選択またはオリジナルの外観を注文できます。

He was posing as a building owner looking for insurance.
ビルオーナーとして保険を申し込んだのよ。

Tlunch receives 15% of sales from the food trucks as a commission, 5% of which is paid to the building owner as a fee.
フードトラックからは売上の15%をTLUNCHが手数料として受け取り、うち5%がビルオーナーに場所代として支払われる。

Home＞ For building owners and corporations＞ Contracted facility management.
トップ＞ビルオーナー・法人の皆様へ＞設備管理受託のご案内。

We may provide the suggestion along customer's needs and delivers. We arrange inspections, negotiations with building owner, support the relocating plan, and extradition.
お客様のご要望、ニーズに合致したご提案を行い、内覧のご案内、ビルオーナー様との交渉、移転計画のサポート、お引渡まで、。

For example, a building owner may find evidence of a leak in his building..
例えば、建物所有者は建物に水漏れがある可能性を発見したとする。

Breaking new ground with integrated project delivery(PDF) Using IPD and BIM, the building owner, architect and builder all share decisions and responsibility.
Breaking new ground with integrated projectdelivery(PDF)IPDとBIMを活用することにより、ビルオーナー、建築家、施工会社は意思決定と責任をすべて共有できます。

One other thing, the building owner may not want to sell or give up control of the land the building is on.
もう1つのことは、建物の所有者は、その建物が売っている土地の売却や放棄を望んでいないかもしれません。

On the other hand, if a building is owned by another company, it may be difficult for a PM, who is in charge of facility management, to put more effort into tenant services, because the building owner may be reluctant to bear the cost of the services.
所有と管理を一体で行うからこそ予算が組める。一方、オーナーが別会社の場合、実際に施設管理を担うPMがテナントサービスに注力しようとしても、ビルオーナーが費用負担を渋るためだ。

There's not a developer or forward-thinking building owner today that doesn't have this top of mind," Paul J.
今、これに注目していないデベロッパーや先進的なビルオーナーはいない｣と、ニューヨークの不動産サービス会社CBREの副会長ポール・J・。

Architecture that does not do this can be excellent, perhaps, but I don't think it can ever become something that permanently symbolizes an era. Symbolism, abstraction, refinementInterviewer: In the case of the headquarters building for Senshukai, the largest mail-order retailer company, which is one of the works featured in this edition, the building owner requested the image of a European chateau with dormer windows.
それをやってない建築は、ある面では優等生かもしれないけど、やはり永続的に時代を画すものにはならないと思うんです。象徴性・抽象化・洗練---本号で取り上げている千趣会本社ビルは、ヨーロッパのドーマー窓をもつメゾンのイメージを建築主に要望された経緯があります。

The reason for opening YTY was that the building owner, who was an old friend, consulted about the reuse of the movie theater.
YTYをオープンしたきっかけは、旧知の仲であるビルオーナーから、映画館跡地の再利用を相談されたこと。

Once a company or building owner prioritizes energy efficiency, building analysts can home in on specific savings.
企業やビルオーナーがエネルギー効率を優先事項に設定すれば、ビルディングアナリストは特定の節約項目に狙いを定めることができる。

For food truck owners, who are often individuals, it is troublesome to negotiate with each building owner individually in order to find business spaces, and this is what Tlunch aims to alleviate.
個人経営であることが多いフードトラックのオーナーにとっては、営業スペースを見つけるためにビルオーナーと個別に交渉するのは煩わしく、TLUNCHがその一切の手間を代行する。

If these falling signboards injure passersby, not only will the building owner or company responsible for the signboard have to pay substantial damages, but they will instantly lose the trust of the community.
看板の落下によって第三者に被害を与えた場合、看板を所有するビルオーナーや企業は多額の賠償金の支払いとともに、社会的信用を一瞬で失うことになりかねません。