英語 での Can be accelerated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Democracy can be accelerated.
民主主義はもっと強化できる。With manual lymphatic drainage this process can be accelerated.
手動のリンパドレナージを使用すると、このプロセスは加速する可能性があります。Salmonella detection can be accelerated and automated!
Matter can be accelerated beyond this speed during nuclear reactions and in particle accelerators.
In this way your research can be accelerated.
の研究が加速できる。Chemical reactions can be accelerated by ultrasonically-assisted PTC.
化学反応は、超音波アシストPTCにより加速することができます。In this way your research can be accelerated.
それによって、研究は加速化されていくはずだ。This drying time can be accelerated by heating(for example, a hair dryer).
Stars can be accelerated to high velocities when they interact with a supermassive black hole,” added co-author Professor Elena Maria Rossi, also at Leiden University.
星は超質量のブラックホールとの相互作用によって高速に加速することができる、とライデン大学のエレナ・マリア・ロッシ氏は加えて説明する。It's important to realize that telomere shortening can be accelerated by an unhealthy lifestyle.
テロメアの短縮は、不健康な生活様式によって加速されることを学ぶことが重要です。They can be accelerated with an accelerator, and when they enter a substance, they have a characteristic that they are concentrated at a specific depth depending on their energy.
加速器で加速でき、また物質に入射するとそのエネルギーに依存した特定の深さに集中するという特徴を持ちます。In the final stage of acceleration at the RIBF, the beam can be accelerated up to 70% of the speed of light through the SRC.
RIBFの加速器の最終段階で、ここを通過すると光速の70%までビームを加速できます。In the breakout groups, participants discussed: how access to, and delivery of,climate finance can be accelerated;
分科会において、参加者は次の項目について議論した:気候資金へのアクセス及び気候資金の供与を加速化できる方法；。Periodontal diseases can be accelerated by a number of different factors.
歯周病は、種々の要因によって加速することができます。It should also be noted that the onset ofaction by drugs that affect gastric emptying can be accelerated or slowed down.
And both of these processes can be accelerated, using the five methods I have described.
私が説明した５つの方法でどちらも速めることができるのです。To clarify wine, it is necessary to wait for particle depositionat the bottom of the wine container but this can be accelerated by the use of oenological adhesives.
ワインの清澄には、容器の底に粒子が沈着するのを待つ必要があるが、これはワイン学上の結着剤の使用によって加速される。Owing to the successful development of techniques of generating genetically modified primates, research on human diseases and physiology and the development and safety verification of drugsusing animal models similar to humans can be accelerated.
遺伝改変霊長類の作成が可能になったことにより、ヒトに近いモデル動物を用いたヒトの疾患、生理学、薬剤の開発および安全性の検証などの研究分野を加速させることができる。If a surgical operation was used to treat phimosis,wound healing can be accelerated with the help of strawberries.
外科手術が包茎の治療に使用された場合、創傷治癒はイチゴの助けを借りて加速することができます。If we can use supercomputers to reproduce atomic and molecular elements, which are invisible to the naked eye,the development of new drugs can be accelerated dramatically.
Social learning, which is how new ideas become habits,and how learning can be accelerated and shaped by social pressure.
That speed well, easy to exert the engine efficiency is available at all times, without a shock,such as when the gear is switched automatic, can be accelerated smoothly It is advantage of CVT.
エンジン効率がよく、力を発揮しやすい回転数が常に利用できること、オートマチックでギアが切り替わる時のようなショックもなく、滑らかに加速できることがCVTの利点ですね。MicrosoftNMAKE及びその他のMakeツールの高速化ローカルで並列タスクの実行をサポートしていないMakeツールはユーティリティバッチファイル一式によって高速化することができます。Looking ahead to these two infrastructure projects starting operation in 2020, the various sectors need to deepen their mutual understanding while promoting new initiatives by proactively sharing data,etc. If the rate of digitization can be accelerated, then Japan should be able to catch up with other countries.
二大インフラが稼働する2020年以降に向け、各セクターが相互理解を深めながら、積極的にデータを共有するなどして新しい取組を進めるとともに、デジタル化を加速できれば、現時点での遅れも取り戻すことができるはずです。Ross says that the research could be accelerated if it were better funded.
ロス博士は、研究資金が充実していれば、さらに研究を加速できると述べている。
