CAN BE SUBSTITUTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 代替することができます
• 置き換えることができます
• 代用できる
• 代用可能です

英語 での Can be substituted の使用例とその 日本語 への翻訳

Other fish can be substituted.
他の魚でも代用可能です。

It can be substituted in almost all cases.
そのため、ほぼ全てのケースで置き換えることが可能です。

Washcloth or bandana can be substituted.
バンダナや手ぬぐいでも代用できます。

Sugar can be substituted for honey.
砂糖は蜂蜜でも代用できます。

However, even key words like these can be substituted.
こういった言葉とも置き換えることができます。

They can be substituted by each other.
それらは相互に入れ替え可能である。

Is there something else that can be substituted?
他に代用できる物はあるのでしょうか。

Any tool I use can be substituted by something else.
使用中のツールもすべて、別のもので代替することが可能です。

Whatever protein or vegetables you like can be substituted as well.
お好きな野菜でも代用可能です。

The almond milk can be substituted simply for milk, or even water.
ただし、母乳を単に牛乳または水に置き換えることができます。

If a harp is not available, piano can be substituted.
Harpがない場合は、Pianoで代用できます。

Additional rounds of golf can be substituted for any of the sightseeing tours.
ゴルフのさらなるラウンドは、観光ツアーのいずれかに置換することができます。

A master's degree in information security or information technology from an accredited university can be substituted for 1 year of experience.
認定大学からの情報セキュリティまたは情報技術の修士号は、経験1年に置き換えることができます。

There are many things that can be substituted for picks, and if it is thin and somewhat hard, it can be substituted, and it is convenient to have a point card that is no longer needed.
ピックに関しては代用できるものも多く、薄くて多少固いものでしたら代用ができ、不要になったポイントカードなどがあると便利ですね。

Team Edition: 2 client portals(Client portals can be substituted for Guest accounts).
チームエディション2個のクライアントポータル（ゲストアカウントに変更することもできます）。

Responsiveness of solenoid valves can be substituted with changes in current occurring in the coil. We calculate the changes in current by using JMAG-Designer, then compare the calculated value with the actual measurement.
電磁弁の応答性はコイルに発生する電流の変化で代用できる為、JMAG-Designerの過渡応答解析を使用し電磁弁のコイルに発生する電流値の変化量を計算し、実測結果と比較する。

For some Q-SUN models, a chamber air temperature sensor can be substituted or used simultaneously.
Q-SUNモデルの一部では、チャンバー空気（試験機内）温度センサーで代用、あるいは同時使用が可能となっています。

Pan Head has a general-purpose bearing area and can be substituted in most applications for round, truss, or binding heads.
鍋の頭部に一般目的軸受け区域があり、ほとんどの適用で円形、トラス、または結合の頭部の代わりになることができます。

Two year as a full time university instructor in a related field such as a computer science, accounting, information systems, auditing can be substituted for 1 year of experience.
コンピュータサイエンス、経理、情報システム監査での2年間の常勤大学講師としての経験は、1年間の経験に代替することができます。

To 120 completed college semester credit hours(the equivalent of an Associate or Bachelor degree) can be substituted for one or two years, respectively, of information systems auditing, control or security experience.
短大あるいは4年生大学の学位（60〜120の学期単位時間相当）は、それぞれ1年あるいは2年の情報システム監査、コントロール、セキュリティ分野の経験として代替することができます。

A maximum of 1 year of information systems experience OR 1 year of non-IS auditing experience can be substituted for 1 year of experience.
最大1年間の情報システムまたは1年間の非情報システム監査経験は、1年間の経験に代替することができます。

A maximum of one year of information systems experience OR one year of financial or operational auditing experience can be substituted for one year of information systems auditing, control or security experience.
最大１年の情報システムのオペレーション、あるいはプログラミング経験、あるいは１年の会計監査経験は、１年の情報システム監査、コントロール、セキュリティ分野の経験として代替することができます。

A maximum of 1 year of information systems experience OR 1 year of non-IS auditing experience can be substituted for 1 year of experience.
情報システムの経験や非IS監査経験の1年の1年間の最大値は、経験の1年のために置換することができます。

Two years as a full-time university instructor in a related field(e.g., computer science, accounting, information systems auditing) can be substituted for one year of information systems auditing, control or security experience.
関連分野（例えばコンピュータ科学、会計学、情報システム監査）のフルタイムの大学教員としての経験は、経験年数２年を１年の情報システム監査、コントロール、セキュリティ分野の経験として代替することができます。

A bachelors or masters degree from a university that uses the ISACA curriculum can be substituted for one year of experience.
ISACAが後援するモデルカリキュラムを実施している大学のからの学士号や修士号は、経験1年に置き換えることができます。

Maximum one year experience in IS, or one year of experience in non-IS auditing can be substituted for one year of experience.
最大1年間の情報システムまたは1年間の非情報システム監査経験は、1年間の経験に代替することができます。

Year of information systems OR 1 year of non-information systems auditing experience can be substituted for 1 year of the required experience.
最大1年間の情報システムまたは1年間の非情報システム監査経験は、1年間の経験に代替することができます。

Two years' experience as a university professor of computer science, accounting or information systems auditing can be substituted for one year of experience in the field.
コンピュータサイエンス、経理、情報システム監査での2年間の常勤大学講師としての経験は、1年間の経験に代替することができます。