日本語 での 代用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
代用-当社。
ブイヨンは代用できる！
木材板/パックの代用。
A substitution of a wood board/pack.ココアバターおよびその代用。
マーガリンでも代用できます。
牛乳は他の動物から代用。
Milk substitutes from other animals.何でも代用として使えます。
マーガリンでも代用できますよ。
It can be used in margarine as well.その場合は代用を使用いたします。
In such cases, use the replacement.多分この感覚は他のものでは代用できない。
That feeling can replace no other.小さじ.卵代用+6TBS.温水。
これらの薬には代用薬があるのです。
また、食事の代用としてご使用しないでください。
Do not use this as a meal replacement.ローズマリーは乾燥のものでも代用できます。
Rosemary can be used either fresh or dried.DB-15～DB-15EEPROMの代用アダプタ。
DB-15 to DB-15 EEPROM replacement adaptor.その他の物は、すべて家庭にあるもので代用できます。
We can replace everything else in our home.他の野菜で代用できるというものではないからだ。
この場合のhopeはwishで代用できます。
In this context, we could replace hope with wish.バラの代用として使われることもあります。
キャビアキャビア代用準備魚卵1604。
Caviar and caviar substitutes prepared fish eggs 1604.過剰診断の代用として容積倍増時間が用いられた。
Hashファサードの代用として使用できます。
You may use it as an alternative to the Hash facade:.ジョーカーは全てのカードの代用として使用できます。
Jokers can be used as replacement for any other card.でも無いものはあるもので代用できるのが料理の楽しいところ。
But nothing can replace the pleasure of harvesting.足のマッサージは弾性ストッキングの着用で代用もできます。
Elastic stockings can also be used in place of foot massages.そういう時に、オリーブオイルはクリームの代用として使用可能なのだ。
Olive oil can be used as a replacement for shaving cream.標準のsetCustomValidityメソッドで代用可能です。
The standard setCustomValidity method can be used instead.たまに単語を検索する頻繁な単語発見の休止、代用。
古くから、ダイヤモンドの代用として用いられてきました。
For that reason,they have long been used as diamond substitutes.
