CAN INTERVENE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 介入できる
• 介入することができます

英語 での Can intervene の使用例とその 日本語 への翻訳

You can intervene early.
早期に関わることができる。

If we find out early, we can intervene early.
早期に発見できれば、早期に介入することが出来ます。

It can intervene if it sees worrying trends or serious matters of concern.
それが心配傾向や懸念の深刻な問題を見ればそれが介入することができます。

Ideally though, you can intervene even earlier.
理想的には、さらに早い段階で介入できたほうがいい。

These are all important areas in which governments can intervene.
それらすべては、政府が介入できる重要な領域です。

We have also created a network that can intervene against when so required.
私たちは又、必要な時には介入するネットワークを形成した。

That is the task of other people, and is not an issue in which you can intervene.
それは他者の課題であって、あなたが介入できる問題ではない。

These forces can intervene quickly in favour of Israel whenever it is deemed appropriate.
これら軍隊は、イスラエルのため、適切な時にいつでも、迅速な方法で介入が可能だ。

There likely are additional routes by which we can intervene.”.
我々が介入できる経路が他にもある可能性があります」。

This way the system can intervene before a critical supply voltage level is reached.
これにより、電源電圧レベルがクリティカルな状態になる前にシステムに介入することもできます。

But when their practices involve harassment, threats, illegal activities, or abuse, the law can intervene.
それでもその活動がハラスメントや恐喝や違法行為や虐待を伴う場合には法が介入することができます。

In fact, all West European states can intervene anywhere and at any time in their sovereign territory.
事実、全ての西欧国家は、その主権領域で、どこでもいつでも介入できる。

Also, customers make direct investments using SPINDLE currency, so no third parties can intervene in the investment process.
また、お客様は、第三者が投資プロセスに介入することができないように、SPINDLE通貨を使用して直接投資を行います。

On the one hand, West European states can intervene anywhere and at any time in their sovereign territory.
一方で、西欧諸国は主権領土において、いつでもどこでも干渉できる。

Also, customers make direct investments using the SPINDLE currency, so that no third party can intervene in the investment process.
また、お客様は、第三者が投資プロセスに介入することができないように、SPINDLE通貨を使用して直接投資を行います。

On the one hand, West European states can intervene anywhere and at any time in their sovereign territory.
事実、全ての西欧国家は、その主権領域で、どこでもいつでも介入できる。

Even that should eventually overcome the problem the euro area had from the outset, that is, to what extent one can intervene in each sovereign nation's economic policy.
最終的には個々の主権国の経済政策にどこまで介入できるのか、というユーロ圏が最初から抱えていた悩みを乗り越えていかなければなりません。

The mysterious game'' KIDS'' that can intervene in the behavior of the crowd with one fingertip was no longer a game but an art work.
指先1つで群集の行動に介入できる不思議なゲーム「KIDS」はもはやゲームというよりもアート作品でした。

The ODA monitors enquiry and complaint levels and the issues complained about. It can intervene if it sees worrying trends or serious matters of concern.
ODAは、お問い合わせや苦情のレベルを監視し、問題が不満.それが心配傾向や懸念の深刻な問題を見ればそれが介入することができます。

If the event of error messages, Zeltwanger's service staff can intervene directly via remote server control without having to pass through the customer's system and minimize downtime.
エラーメッセージが起きた場合、Zeltwangerのサービス人員は顧客のシステムを介さずともリモートサーバコントロールから直接介在することができ、ダウンタイムを最小に抑えることができます。

If a key parameter moves out of its defined tolerance, an employee receives automatic email notification and can intervene before the aging component fails and causes an unplanned stoppage.
キー・パラメータが定義された許容範囲から外れたら、従業員は自動的にメールで通知を受け取り、古くなったコンポーネントが不具合を起こし、予定外の停止を起こす前に介入することができます。

At the same time, in His grace and mercy, God can intervene in the lives of unbelievers in the response to their prayers.
それと同時に、ご自分の恵みとあわれみによって、神は未信者の祈りに答えて、彼らの人生に介入されることができるのです。

The time span is set at just 10 years, while successors in Spain can intervene for up to 80 years after the death of a person.
スペインでは後継者が人物の死後80年まで介入できるのです。

You must ask that they turn to me now, so that I can intervene to stop the persecution they intend to inflict upon the world.
あなたたちは今、彼らが私に立ち返るよう願わなければならない―彼らがもくろむ世界への迫害に私が介入できるように。

In the context of these systemic and long-term issues, parents and teachers can intervene to reduce test anxiety for young children in the following ways:.
これらの体系的かつ長期的な問題に照らして、親と教師は以下のようにして幼児のテスト不安を軽減するために介入することができます。

They knew God could intervene.
それは神様が干渉できたという話です。

The truth is that God could intervene.
それは神様が干渉できたという話です。

If God wanted to make Methuselah live to be 969 years old, we certainly believe that God could intervene in the natural order of things and make that happen.
神がメトシェラを９６９歳まで生かしたいと思ったなら、自然の秩序にもちろん介入できると信じている。

This was Pompeo's answer when asked if President Trump could intervene in the country's power struggle without congressional approval.
もちろんこれは、トランプ大統領が議会承認なしでベネズエラの政権争いに介入することができるかどうか尋ねられた時のポンペオの答えだった。

His enforcement of the Embargo Act of 1807, while it failed in terms of foreign policy, demonstrated that the federal government could intervene with great force at the local level in controlling trade that might lead to war.
年の通商禁止法を執行したことは、外交政策では失敗したが、連邦政府が戦争に繋がるかもしれない貿易を統制することで地方レベルまでもその大きな力で干渉できることを示した。