CAN ONLY BE EXPERIENCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• しか体験できない
• 体験されうるのみです
• しか味わえない
• しか体感出来ない
• のみ経験することができます

英語 での Can only be experienced の使用例とその 日本語 への翻訳

Truth can only be Experienced.
真理は、ただ体験されうるのみです。

It's truly a unique environment that can only be experienced here.
正直言って、ここでしか体験出来ない独特な世界。

And love can only be experienced freely.
愛はただ経験されうるのみなのである。

Please enjoy the activities that can only be experienced here.
ここでしか体験できないディープなアクティビティをお楽しみください。

All of these can only be experienced at the Drift Ice Walk.
これらは全て流氷ウォークでしか体験できません。

Truth cannot be interpreted? truth can only be experienced.
Truthcanonlybeexperienced.真理は、ただ体験されうるのみです。

The Turing Test can only be experienced through the interactive medium of video games.
TheTuringTest』はビデオゲームというインタラクティブな媒体でしか体験できないものです。

Do not miss out because the contents by those luxurious members can only be experienced on this day.
豪華メンバーによるこの日にしか体験することの出来ない内容となりますのでお見逃しなく。

For truth can only be experienced.
真理は、ただ体験されうるのみです。

A community and space in the city with merchandise, events and people that can only be experienced at LaLaport.
ららぽーとでしか体験できない”モノ・コト・ヒト”と出会える街のコミュニティ＆スペース。

The truth can only be experienced.
真理は、ただ体験されうるのみです。

Activities that go on a beautiful ocean are exceptional activities that can only be experienced in Okinawa.
きれいな海の上を進むアクティビティは沖縄でしか体験できない極上のアクティビティ。

This feeling can only be experienced.
この心境は体験するしかありません。

With EMMA's experienced and advanced play style, each and every time he creates at amazing atmosphere which can only be experienced at this party.
回を重ねて培ってきた息のあったプレイは毎回このパーティーでしか体感出来ない素晴らしい空間を作り出している。

Full of charm that can only be experienced in the minshuku.
民宿でしか味わえない魅力を満載。

The dramatic sound of the orchestra and the melodies that children play hard combine to create sparkling music that can only be experienced here.
ドラマティックなオーケストラの響きに、子どもたちが一生懸命奏でるメロディーが一体となって、ここでしか体験できないキラキラした音楽が紡ぎ出される。

This magical journey can only be experienced at night.
あの幻想的なシーンは夜のフライトでしか体験出来ません。

With a well-equipped community and kids' areas, the facility provides encounters with merchandise, events and people in a way that can only be experienced at LaLaport.
また、充実したコミュニティ・キッズスペースなど、ららぽーとでしか体感出来ない"モノ・コト・ヒト"を提供いたします。

But this delicious product can only be experienced at Nakabuan.
そしてここでしか味わえないおいしさです。

It is a sightseeing that can only be experienced in the“weaving city” which still has cutting edge technology.
今なお最先端であり続ける“織都（しょくと）”でしか体験できない観光があります。

Information about sightseeing spots, activities and events that can only be experienced in Kyoto and Japan.
観光地のご案内や、京都や日本でしか体験できないアクティビティやイベント、。

Attractions that can only be experienced here, live entertainment shows, restaurants, shops where you can buy limited goods….
ここでしか体験できないアトラクション、ライブ・エンターテイメントショー、レストラン、限定グッズが買えるショップなど…。

There are lots of programs that can only be experienced on this occasion!
この機会でしか体験できないプログラムが盛りだくさん！

In the desire to offer dishes that can only be experienced at"Saint-Emilion," Chef Watanabe is proactive about incorporating local ingredients and developing his menu.
サンテミリオン』でしか体験できない料理を提供したいと、渡邉シェフは地元食材を積極的に取り入れて料理を開発。

Enjoy limited content that can only be experienced with Gatebox.
Gateboxでしか体験できない限定コンテンツをお楽しみいただけます。

Featuring artworks that can only be experienced“here and now” and special menus.
いま・ここ」でしか体験できないアート作品や、フードメニューが登場。

In fact,"Full Course" has a special story that can only be experienced by those who participate.
実は「フルコース」には特別なしかけがあって、それは参加する人だけが体験できるんです。

The health benefits of eggs can only be experienced when they form part of a balanced diet.
卵の健康上の利点は、バランスの取れた食事の一部を形成するときにのみ経験することができます。

It should be noted that the health benefits from eggs can only be experienced when they form part of a balanced diet.
卵の健康上の利点は、バランスの取れた食事の一部を形成するときにのみ経験することができます。

The exciting moment when light and music meet can only be experienced in the“Paid Zone,” which is ideal for watching fireworks.
光と音楽が交わる感動的な瞬間は、花火鑑賞に最適な「有料ゾーン」でしか体験できない。