英語 での Can reject の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can reject me.
貴方は私を拒絶できない。In such a case the money receiver can reject the cost.
お金を受け取る側はその支払いを拒否することができます。You can reject work.
仕事を断ることができる。You get to decide how the money is split,but the other person can reject your offer.
お金の配分はあなたが決めますが、相手はそれを拒否することができます。Who can reject them?
それらを誰が否定出来る？Japan's exports to China are high-level luxury that we---the Chinese public can reject; b.
中国への日本の輸出高レベルの豪華な、我々---中国語公開を拒否することができます。No one can reject beauty.
何者も美しさは否定できない。Another way to draw this conclusion is using the Z statistic. Here, Z= 2.257 is higher than thecritical value at a 5% level of significance(1.645) so we can reject Ho.
この結論を導くもう1つの方法は、Z統計量を用いることです。ここで、Z=2.257は、5%有意水準で臨界値(1.645)よりも高く、我々はHoを棄却できます。He can reject it as well.
彼はそれを拒否することもできる。The computed p-value islower than the significance level= 0.05 thus we can reject Ho and accept that the median of our sample is higher than 7.
計算されたp値は、有意水準=0.05よりも低いので、我々はHoを棄却でき、標本の中央値が7よりも高いことを受容します。Users can reject transmission of their unique identifier to Our Company.
ユーザーは、個体識別番号を弊社サービスに対して送信することを拒否することができます。Last week's election deprived the LDP and its junior partner of their majority in the upper house,meaning the Democrats and their allies can reject bills approved by the lower chamber.
先週の選挙で自民党とその共同会派は参議院での過半数を失い、民主党とその協力勢力は衆議院で承認された法案を否決することができる状況になった。The group can reject the deviant.
集団は逸脱者を拒絶することができる。High, you can reject the write of the cookie, but may lead to some of the features of the site can not be normal implementation.
高いです、あなたはクッキーの書き込みを拒否することができますが、一部の機能が正常に実行することはできませんサイトにつながる可能性があります。Admission Webhooks can reject creations or updates.
AdmissionWebhookは作成、更新を拒絶できる。Network nodes can reject an unconfirmed BTC transaction, and in this case, the coins will be returned to the sender address.
ネットワークのノードは未確認のビットコイントランザクションを却下することができ、この場合、ビットコインは送金者のアドレスに戻ります。John's wort can reject an alien body.
セントジョンズの麦汁は異物を拒絶することができる。Moreover, a customer can reject a Web beacon by setting to refuse the receipt of a cookie.
また、お客様は、クッキーの受け取りを拒否することによって、Webビーコンを拒否することができます。Furthermore, the user can reject the acceptance of cookies.
またユーザーはクッキー(Cookies)の受取を拒否することができます。Moreover, a person can reject a Web beacon by setting to refuse the receipt of a cookie.
また、ご本人さまは、クッキーの受け取りを拒否することによって、Webビーコンを拒否することができます。We avoid the mistake as we know that a supervisor can reject and the students have to start the process of researching on another subject again.
私たちは、上司が棄却できることを知っているので、私たちは間違いを避けます、そして、学生は再び別の主題について研究のプロセスを始めなければなりません。Furthermore, a person can reject a web beacon by changing the settings to refuse the receipt of a cookie.
また、ご本人さまは、クッキーの受け取りを拒否することによって、Webビーコンを拒否することができます。Thanks to him, the first shoots will appear on 1,5-2 weeks earlier, yields will increase significantly,and at the same time you can reject unsuitable planting material. In order to germinate the tubers in this way, a well-lit and cool room with a temperature of the first week around 18 and then 12-15 degrees is required.
彼のおかげで、最初のシュートは数週間早く1,5-2に現れ、収量は大幅に増えるでしょう、そして同時にあなたは不適切な植栽材料を拒絶することができます。このようにして塊茎を発芽させるためには、最初の週の温度が18、次に12-15度の明るくて涼しい部屋が必要です。The Committee can reject applications for membership.
入会申し込みを拒否することができる。Please note that users can reject receiving cookies by changing the browser settings.
なお、お客様はブラウザの設定を変更することにより、クッキーの受け取りを拒否することができます。And there is a risk that users could reject to use this technology.
お客様はこれらの技術の使用を拒否することができます。As the vote is nonbinding,a cowardly and cowed Parliament could reject the vote.
投票は拘束力がないため、卑劣で、脅しに屈した議会が、投票を却下しかねない。However, Moscow might not be convinced about that pledge,given that the United States could reject any restrictions on how it wants to implement the joint security treaty with Japan.
しかし、モスクワは、米国が日本との共同治安協定をどのように実施したいかに関する制限を拒否することができることを踏まえ、その約束について確信することはできないかもしれない。
