英語 での Carers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Carers Café.
ケアラーズカフェ）の。For parents and carers.
親や介護人。Teachers and carers can also attend.
Care for family carers.
Carers also have a life of their own.
介護者にも自分の生活があります。Please note, carers are free.
注記：保護者は、無料です。How can you support carers?
どう保護者をサポートしていけるのか。My mother's carers were good.
And provide information to carers.
保護者へ情報提供します。I have listened to carers of parents with dementia.
私は認知症の親の介護をしています。The real issue is support for carers.
本当の問題は、介護する人の確保。All animal rescuers and carers are volunteers.
すべての動物の救助者と介護者はボランティアです。Provide support and training for carers.
は、介護者の支援と研修を提供している。Carers need to look after their own health too.
介護者は、自分自身の健康にも気を配る必要があります。Disabled visitors and carers: free.
Carers play a vital role in our community.
ウォリアーは、私たちのコミュニティの中で大事な役割を担っています。It's important for parents and carers to stay patient.
親や保育者は、じっと待つ気持ちが重要です。Below are some of the comments from Parents and Carers.
以下は、子どもや保護者の感想の一部です。Measures to support family carers have also been strengthened.
家族介護者への援助も拡充されました。Adults/carers are responsible for persons under their supervision.
大人/介護者は、監督下の人に責任があります。Private entities are also starting to recognize the situation of carers.
私企業もまた介護人の状況を認識し始めています。In addition, carers are facing enormous personal challenges.
さらに介護人は大きな個人的問題を抱えています。Also stunning are the benefits that carers bring to our societies.
さらに驚くべきなのは介護人が社会にもたらす様々な利益です。Carers have their own limits and needs, and in absence of adequate support, many could be stretched to the breaking point.
介護人自身にもそれぞれの限界と必要があり適切なサポートがなければ多くの人々が忍耐の限界を迎えてしまうことでしょう。There are 1.25 million carers caring for over 50 hours a week.
週50時間以上のケアを担っている人が125万人。All reserved seating. 2,000yen/ Persons with disabilities and their carers 1,000yen.
全席指定】一般2,000円障害のある方及びその介助者1,000円。These numbers, among others, demonstrate that if carers were to stop caring tomorrow, our health and social systems would crumble.
この数字を始めとしたデータが示すのは介護人たちが明日介護の提供をやめたなら医療制度や社会制度は瓦解するということです。It has the acculturation between peoples flowers- Business-Native Khmer and carers, so Soc Trang beliefs and customs unique.
ビジネス--ネイティブクメールや介護者、とてもユニークソックチャンの信念や習慣、それは人々の花の間の文化変容を持っています。Questions about the effect of many different volunteer carers cycling through orphanages have prompted concerns for a child population who have already experienced abandonment.
孤児院を循環する多くの異なるボランティアの介護者の影響に関する質問は、放棄を経験した児童の心配を促しています。Wide space in the undercarriage: this makes carers and medical staff's job easer.
下部構造の広いスペース:これは介護者および医療スタッフの仕事のeaserを作ります。
