日本語 での 介護者 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
は、介護者の支援と研修を提供している。
介護者による高齢者虐待は世界的な課題。
家族介護者のケア。
Care for family carers.もちろん、これらすべての情報は介護者に伝えられます。
Of course, all this information would be passed on to the healthcare provider.介護者。
Combinations with other parts of speech
もちろん、これらの情報はすべて介護者に引き継がれる。
Of course, all this information would be passed on to the healthcare provider.介護者は、いずれかです：。
A carer is either:.正札:フリー障害者や介護者。
Ticket price: Free disabled and carer.短時間で調理（介護者負担軽減）。
Shorter cooking time, less burden for caregivers.残りの部分は、介護者から直接明らかにする必要があります。
介護者であることは非常にすぐに圧倒されます。
介護者と患者間の否定的なコミュニケーションパターン。
Negative communication patterns between caregiver and patient.介護者の方を対象としたサービスをご紹介します。
これは、介護者と患者にとってより良い成果をもたらすでしょう。
This will offer a better outcome for the caregiver and 高齢者の要介護者数についても調査。
Look at the number of elderly care homes too.介護者の負担を軽減するとは限らない。
介護者。
Budson.病気の患者の介護者の研究では、介護者のテロメアの健康は、そのアティトゥード（態度）によって決定されるのです！
In a study of caregivers of sick patients, the health of the caregivers' telomeres was determined by their attitude!ベテランの育児介護者および教師はプログラムが教育の成功への道のあなたの子供の早い学習旅行を支えるようにするために働く。
Experienced child caregivers and teachers work to ensure the program supports your child's early-learning journey on the road to educational success.ビジネス--ネイティブクメールや介護者、とてもユニークソックチャンの信念や習慣、それは人々の花の間の文化変容を持っています。
It has the acculturation between peoples flowers- Business-Native Khmer and carers, so Soc Trang beliefs and customs unique.下部構造の広いスペース:これは介護者および医療スタッフの仕事のeaserを作ります。
Wide space in the undercarriage: this makes carers and medical staff's job easer.軽量。コンパクト。傾き。更新版、超シリーズ;介護者にとって使いやすい。
Lightweight. Compact. Tilt. Lying type; Updated Version, ultra series;User-friendly for caretakers.自閉症の人の生活の中で、この重要な時期,介護者や専門家の両方の部分に慎重な計画を必要とします。
This critical time in the life of a person with autism,requiring careful planning on the parts of both caregivers and professionals.主治医やケアを受ける場所が変わったら、事前指示書のコピーを新しい介護者に渡す必要があります。
If your doctors or your place of care changes, copies of your advancedirectives need to be given to your new caregivers.患者や愛する人の世話をするとき、介護者はケアのタスクに対応するために自分のスケジュールを変更しなければならない。
When taking care of a patient or loved one, a caregiver has to change their schedule to accommodate the tasks of caring.孤児院を循環する多くの異なるボランティアの介護者の影響に関する質問は、放棄を経験した児童の心配を促しています。
Questions about the effect of many different volunteer carers cycling through orphanages have prompted concerns for a child population who have already experienced abandonment.(12ヶ月間の観察、カウンセリング、報告と、スクールスタッフ、介護者、医療機関、保険会社との連絡を含みます)。
(12 month period, includes monitoring, counselling,reporting and liaison with school staff, carers, medical agencies and insurers).アクセスプログラム、介護者／付添の方への支援、聴覚ループや点字看板等については、インフォメーションデスクにお問い合わせください。
Please visit the Information Desks for details of Access programs,Companion and Carer support, hearing loops and Braille signage.アルツハイマー病患者が次々に能力を失うにつれて、介護者はスタミナ、問題解決、および回復力のテストに直面します。
As Alzheimer's patients lose one ability after another, a caregiver faces tests of stamina, problem solving and resiliency.唯一の次の家族は法的に介護者として任命することができます。
Only the following familymembers can legally be appointed as a carer:.
