英語 での Change requests の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Email Change Requests.
Password Synchronization intercepts these password change requests;
パスワード同期では、これらのパスワード変更要求を捕捉ます。Speed up change requests while minimizing errors.
エラーを最少化し、変更リクエストを迅速に処理。Frequent password change requests.
頻繁なパスワード変更要求。Change requests are inevitable in any project.
変更要求はプロジェクトのあらゆるプロセスで発生し得るものだ。Check the impact of change requests on a consolidated dashboard:.
統合ダッシュボードで変更要求の影響をチェック。Rather, better to say starting working on updating to"Change requests".
むしろ『変更要望』と言う更新業務に追われる日々が「始まる」と言った方が良い。Manage change requests on related projects in timely manner.
関連プロジェクトの変更依頼をタイムリーに管理する。Internal validation of all change requests and support entries.
すべての変更リクエストとサポートエントリの内部検証。These change requests can come in any phase of the project.
変更要求はプロジェクトのあらゆるプロセスで発生し得るものだ。Investigate and analyze software issues, queries, and customer change requests.
ソフトウェアの問題、クエリ、及び顧客の変更リクエストの調査、分析。Increasing OPEX to handle change requests from application owners.
OPEXは、アプリケーションの所有者からの変更要求を処理するために増加。This offer does not include new features, customer-requested non-security hotfixes,or design change requests.
このオファーには、新機能、お客様からのリクエストによるセキュリティ以外の修正プログラム、設計変更要求は含まれません。It said that the number of change requests had risen over the year from 1194 to 1756.
変更要請の件数は1194年から1756年にかけて増加していると言われています。Password reset in self-service mode: 200.000 password change requests have been denied.
セルフサービスモードでのパスワードリセット:200.000のパスワード変更要求が拒否されました。We will confirm if these change requests can be done after checking with our designers and tailors.
これらの変更要求について、デザイナーやテーラーと相談した上でお客様にご返信します。However, it is safe to say that4GL vendors would never respond to such change requests in a timely manner.
しかし、4GLのベンダがこの変更要求にタイムリに応えてくれることはないといってよいだろう。Contract specifications, change requests and purchasing documents are also required to complete your engineering projects.
契約仕様書、変更依頼書、調達関連文書といった文書も設計プロジェクトの遂行に必要な情報です。This is due to the fact that in the business field, specification change requests are represented using data item names.
なぜなら、ビジネス分野ではデータ項目名によって仕様変更要求が表現されるからである。Following successful deployment,Netflix now also uses ThreatMetrix to authenticate specific account change requests.
こうした機能の導入に成功したNetflixは、現在ThreatMetrixのソリューションを利用して特定のアカウント変更申請を認証しています。Track and manage defects, feature and change requests, customer issues, and other development tasks.
欠陥、機能や変更要求、顧客の問題、およびその他の開発作業の追跡と管理。Achieve quicker time-to-market:business users empowered to respond to controlled label change requests without IT assistance.
迅速な製品化：ビジネスユーザーは、ITの助けを借りることなく、管理されたラベル変更の要請に対応できます。Workflows route invoices and employee change requests for review and ensure compliance with procurement processes as well as point-of-care protocols.
ワークフローは、請求書とレビューのための変更依頼を回覧し、購買プロセスとポイントオブケア規則のコンプライアンスを確保します。Achieve quicker time-to-market:business users are empowered to respond to label change requests without IT assistance.
迅速な製品化：ビジネスユーザーは、ITの助けを借りることなく、ラベル変更の要請に対応できます。For bug requests, security fixes, or change requests, enterprise customers can receive support from their relevant device manufacturer.
バグ修正要求、セキュリティ修正プログラム、変更要求などについては、企業のお客様は、関連するデバイスの製造元からサポートを受けることができます。In that sense,you are welcome to talk directly with the developer about project, change requests, bugs, extensions, etc. communicate.
その意味では、プロジェクト、変更要求、バグ、拡張機能などについて開発者と直接話し合うことを歓迎します。通信します。NiceLabel Control Center Pro allows you to comply with industry standards,control labeling environment and quickly respond to label change requests.
NiceLabelControlCenterProにより、業界規格に適合し、ラベル作成環境を管理し、迅速にラベル変更依頼に対応することができます。Any list owner orindividual is able to request notifications of change requests for particular regions or language families.
どのリストのオーナーおよび個人も特定の地域や語族に関する変更要求に関する通知を受け取ることができる。Support all types of standards structure, points, and scoring mechanisms,corrective time limits, change requests, and approval and rejection workflows.
全てのタイプでの構造標準化、段階、システム評価、制限時間の調整、変更要求、承認と否認のワークフローをサポート。
