英語 での Chinese version の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chinese version.
中国編。Why do it Chinese Version?
なぜ中国語版なのか？】。The Chinese version was published in 2017.
There's also a Chinese version.
中国語バージョンもあります。The Chinese Version of Z1.
でZ1の中国バージョン。(Please see the Chinese version).
(中国編をご覧ください)。The Chinese version of iPhone.
Sorry, there is no Chinese version.
残念ながら、中国語版はない。The Chinese version of Cortana.
中国語VersionのCAPA。Sorry that I only have Chinese version.
中国語バージョンしかなくて申し訳ない。(The current chinese version is SIMPLIFIED).
中国語版は現在制作中。No idea unless I see its Chinese version.
中国語版で見た時にはもちろんわかりませんでした。It is like Chinese version of Amazon.
Amazon中華版みたいな感じです。May I know that this book have Chinese version?
これの中国語版があるのをご存知でしょうか。A Chinese version recently came out too.
先日、中国語版も出たところです。They call it the Chinese version of Twitter.
中国版Twitterと呼ばれる…。Only Chinese version is available on the following page.
このページは中国語バージョンしかありません。New York Times Chinese version is here.
ニューヨーク・タイムズ』が発表した中国語版はこちら。Chinese version of the procurement policy and standards[PDF/111KB].
中国語版調達の方針・基準[PDF/111KB]。I'm planning to release chinese version too.
また、今後、中国語版もリリースする予定です。Its Chinese version is well operated.
その中国語版はうまく運用されています。Of course I cannot read the Chinese version of my book.
もちろん、この本の中国語版を読むことができません。I hope Chinese version will be published.
中国語版が出版されることを大いに期待します。There is also“YouKu,” the Chinese version of YouTube.
Youku」は「中国版YouTube」ともいわれている存在。The Chinese version of the app, which runs as a separate organization, is called Douyin.
別の組織として実行されるアプリの中国語版は、ドゥインと呼ばれています。This is something that, in the Chinese version, has no soup.
これは、何て言うか中国バージョンでスープなしです。The Chinese version of Valentine's Day poses immense logistical challenges for DB Schenker.
中国版バレンタインデーは、DBSchenkerに膨大なロジスティクス上のチャレンジを与えます。Does Cloudflare offer a Chinese version of its service?
Cloudflareでは中国語バージョンのサービスを提供していますか？The Chinese version includes around 5,700 words and phrases each with a native speaker audio recording.
中国語版約5,700の単語が含まれています、それぞれのネイティブスピーカーのオーディオ録音のフレーズします。You are advised to take the Chinese version, or should you wait for the English version? .
あなたはすでに中国語版を取っておくことをお勧めしますか、英語版を待つべきですか？
