CLAIMING TO REPRESENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 代表すると主張する

英語 での Claiming to represent の使用例とその 日本語 への翻訳

Finland: somebody claiming to represent"Anonymous Finland" posted data on 16,000 Finns.
AnonymousFinland」の代表であると主張する何者かが、16,000人のフィンランド人に関するデータを公表しました。

You are very strongly advised never to make any payment to anyone claiming to represent Developers International.
いかなる理由でも、DevelopersInternationalの代理人を名乗る人物に対して直接料金や代金を支払わないようご注意ください。

Finland: somebody claiming to represent"Anonymous Finland" posted data on 16,000 Finns.
フィンランド：「AnonymousFinland」の代表であると主張する何者かが、16,000人のフィンランド人に関するデータを公表した。

Facebook added that these removed pages, groups and accounts have also published posts on political and religious issues, claiming to represent political communities in Australia, the United Kingdom and the United States.
Facebookは、これらの削除されたページ、グループ、およびアカウントは、オーストラリア、イギリス、およびアメリカの政治的コミュニティを代表すると主張して、政治的および宗教的問題に関する投稿も公開していると付け加えた。

Meanwhile, a source claiming to represent“the good side of the Rothschild family” sent a diagram with the instruction“follow the white rabbit.”.
一方、ロスチャイルド家の良い側を代表していると主張する情報源は、「白いウサギに続け」と言う指示を伴う図を送ってきた。

Ralph Bello-Fadile an advisor to Nigeria's National Security Advisor(NSA), said the NSA has been inundated with fraudsters claiming to represent Boko Haram leader Abubakar Shekau.
ラルフ・ベロファディレ（RalphBello-Fadile）ナイジェリア国家安全保障補佐官（NationalSecurityAdvisor、NSA）顧問によると、NSAにはボコ・ハラム指導者アブバカル・シェカウ（AbubakarShekau）容疑者の代理を名乗る詐欺師が殺到しているという。

Meanwhile, a source claiming to represent“the good side of the Rothschild family” sent a diagram with the instruction“follow the white rabbit.”.
一方、ロスチャイルド家の良い側を代表していると主張する情報源は、「白いウサギに続け」という指示を伴う図を送って来た。

This meant that there was a point when there were two governments claiming to represent all of Virginia, one owing allegiance to the United States and one to the Confederacy.
これによって、バージニア州全体を代表すると主張する2つの政府が存在することになり、1つはアメリカ合衆国との同盟を、1つはアメリカ連合国との同盟をしていた。

Entities claiming to represent a group or civilization widely known to be of the light transmit untrue information to receivers who cannot discern that these sources are dark.
光の集団とか光の文明社会と広く知られているものからの代表だと主張する存在が、これらの情報提供者が闇かどうか識別できない受信者たちに嘘の情報を伝えています。

If you are being contacted by a consultant claiming to represent South-South News and are unsure of the validity, please contact us as soon as possible.
あなたは南南ニュースを表し、、妥当性が不明であると主張するコンサルタントから連絡されている場合してください。できるだけ早くご連絡。

Claiming to represent the nation's defence forces, Konare said the junta“solemnly commits to restore power to a democratically-elected president as soon as national unity and territorial integrity are re-established.”.
国防軍を代表して、軍事政権が「国内の統一と領土の保全が再建でき次第ただちに、民主的に選ばれた大統領に権力を回復することを厳粛に約束する」と主張した。

Perhaps it should come as no surprise then that last week a person claiming to represent“the man who ordered the death of President Kennedy,” came to speak with a member of the White Dragon Society.
恐らく、先週”ケネディ大統領の暗殺を命じた男”を弁護すると主張した人が、白龍会のメンバーと会談することに、何のサプサイズも起こりそうにない。

That week a group claiming to represent a coalition of 172 sovereign nations, also threw in its support for a new, inclusive financial system.
さらに別のグループである、１７２の独立国の連合を代表すると主張するもう一つのグループも先週、新金融システムへの支持を表明した。

There were, therefore, two governments claiming to represent all of Virginia, one owing allegiance to the United States and one to the Confederacy.
これによって、バージニア州全体を代表すると主張する2つの政府が存在することになり、1つはアメリカ合衆国との同盟を、1つはアメリカ連合国との同盟をしていた。

Individuals claiming to represent the 12 illuminati bloodlines have contacted the White Dragon Society last week in an effort to come up with a peaceful solution to the ongoing deadlock at the top of the global financial system.
の明知を誇る人々血統を表すと主張する個人が、先週、グローバルな金融システムの先端の進行中の行き詰まりに平和的解決を思いつくための取り組みでホワイトドラゴン会tyに連絡しました。

The company has registered a fake national union claiming to represent workers at two different sites in order to undercut the Lahore workers' demand for a negotiated collective agreement.
会社は偽装の全国組合を登録し2か所の工場の労働者を代表すると主張し、ラホールの労働者が労働協約の交渉を要請するのを抑え込もうとしている。

Meanwhile, a source claiming to represent“the good side of the Rothschild family” sent a diagram with the instruction“follow the white rabbit.”.
一方で、「ロスチャイルド家の善良な側面」を代表すると主張しているとある情報源は、「白い兎を追え」という指示と共に一つの図表を送って来た。

Yet another group, claiming to represent a coalition of 172 sovereign nations, also threw in its support last week for a new, inclusive financial system.
さらに別のグループである、１７２の独立国の連合を代表すると主張するもう一つのグループも先週、新金融システムへの支持を表明した。

Also last week, a man claiming to represent“Russian television”, sent a reporter to record a planned one hour special documentary, about the White Dragon Society.
また先週、ロシアＴＶの代表と名乗る男が白龍会について１時間の特別番組を記録する為にレポーターを送ってきた。

In early April, a person claiming to represent the“Dragon Family Royal Society,” came to Japan to meet with White Dragon representatives.
月の初めには、「ドラゴン・ファミリー王立協会」というグループを代表する人間だと主張する者が、白龍会の代表に会うために日本に来た。

Washington, which claims to represent the American people, is for war and more war.
アメリカ国民を代表すると主張するワシントンは、戦争、更なる戦争志向だ。

Rather, claims to represent citizens also shape their self-conception.
むしろ、市民を代表するという主張はまた、市民の自己理解を形成するのである。

To call it the"Islamic State" is to endorse its claim to represent true Islam.
それを「イスラム国」と呼ぶことはイスラムを代表するという主張を裏付けることになる。

Many Jews in the United States and elsewhere resent Netanyahu's repeated claims to represent the entirety of the Jewish people.
アメリカ合州国国内の多くのユダヤ人や、他の国のユダヤ人は、ネタニヤフが繰り返す、ユダヤ人全員を代表しているという主張を不快に思っているのだ。

As long as the development agenda fails to accept the fundamentals of biophysical limits, the SDGs cannot claim to represent sustainable solutions to world poverty.
開発アジェンダが生物物理学的制限の原則を受け入れない限り、SDGsは世界貧困の持続可能な解決策を代表すると主張できないのです。

I suppose this is par for the course among crypto scammers, but it is ironic that someone who claims to represent the‘resistance' against censorship has become the father of all censors now that his con has been exposed.”.
これは暗号詐欺師にとって当然のことだと思いますが、検閲に対する「抵抗」を表すと主張する人が、彼の詐欺が露呈された今、すべての検閲の父となったことは皮肉なことです。」。

Each will claim to represent the true Islam.
それぞれ自分こそ真のイスラーム的一神教を代表するものだと主張して、。

They have claimed to represent the Palestinians and sought to control weak neighbors.
彼らはどちらもパレスチナ人を代表していると主張して、弱体な近隣諸国に対する支配をもくろんでいる。