主張 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• claim
• argument
• assertion
• insist
• insistence
• contention
• allegations
• argued
• advocates
• alleging
• advocacy
• purported
• contends
• accusations

日本語 での 主張 の使用例とその 英語 への翻訳

というのがピーターソンの主張。
That is Peterson's CLAIM.

彼らの主張の一部は事実である。
Some of their accusations are true.

ただ、現在の時刻を主張。
Just alleging the current time.

主張:『進化は証明された事実である』。
CLAIM:‘Evolution is a proven fact.'”.

歯科夢を耐久の主張。
Durable insisting on dental dream.

ハッカーの主張Mtの最高経営責任者。
The hackers allege that the CEO of Mt.

要は囚人の権利の主張だ。
He is an advocate for prisoner's rights.

強力な主張には強力な証拠が必要です。
Strong accusations require strong evidence.

中国、宇宙の平和利用を主張。
China advocates peaceful use of space exploration.

(原告の主張)被告らの主張は否認し。
Yet defendants contend that they were lying.

ここでも彼の主張と行動は首尾一貫している。
His actions and accusations are consistent.

顧客が神であることを原則を主張。
Insisting on the principle that customers are gods.

そのような議論の問題は、主張や重箱の隅をつつく。
Trouble such as debating, arguing and nitpicking.

憲法18条違反に関する当事者の主張。
Alleged violation of article 18 of the convention.

多分、我々は主張停止する必要があります,そして、祈っ開始。
Maybe we should stop arguing, and start praying.

スウェーデンは、キリスト教国である？賛否主張！
Sweden is a Christian country? Argue for and against!

品質第一を主張,顧客の満足度一番の。
Insisting on quality first, customer's satisfaction foremost.

ウォーレン・バフェットは富裕層の増税を主張。
Even Warren Buffett argues for higher taxes on the rich.

クリス）パメラ・ロナルドさんありがとう力強い主張でした。
CA: Pam Ronald, thank you. That was powerfully argued.

理念を主張できる者こそ政治的リーダーの資格がある。
A true political leader is one who can advocate principles.

マハトマ・ガンジーはクウェード-アザムの主張に答えました。
Mahatama Gandhi did reply to Quaid-i-Azam's contention.

英国はタバコとの戦いに勝ちつつある、保健担当官が主張。
Britain is winning the war on tobacco, health chief insists.

いろんなものの主張がかみ合ってない感じです。
It is a feeling that the assertions of various things do not mesh.

問題は私達が主張として査定を受け入れ始めるとき起こる。
The problem occurs when we start to accept assessments as assertions.

その行動の中心は主張、内容、教育、キャリアである。
Its pillars of action are Advocacy, Content, Education and Career.

彼らの権威を主張gelasius（ep.広告fausturn;epです。
They allege the authority of Gelasius Ep. ad Fausturn; Ep. ad.

その活動の柱は主張、内容、教育、キャリアである。
Its pillars of action are Advocacy, Content, Education and Career.

豊富な経験堆積を取り、防御,そして、製図とdispositive主張。
Significant experience taking and defending depositions, and drafting and arguing dispositive.