主張している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• claims
• argue
• insists
• alleges
• asserts
• contends
• advocates
• affirms
• claim
• claimed
• argues
• claiming
• argued
• arguing
• insist
• insisted
• alleged
• assert
• insisting
• allege
• alleging
• contend
• advocate
• advocating
• asserted
• contending

日本語 での 主張している の使用例とその 英語 への翻訳

加えて、ミニマルは芸術的なジャンルの融合を主張している。
In addition, minimalism advocates a fusion of artistic genres.

聖書は両方とも主張している。
The Bible affirms both.

彼は大学教育の改革を主張している。
He advocates reform in university education.

しかし証人らは躊躇することなくそれを強姦事件と主張している。
But the witnesses unhesitatingly assert them as cases of rape.

ディスペンセーション主義者はイスラエルと教会の聖書的区別を主張している。
Dispensationalism affirms the biblical distinction between Israel and the church.

双方は島の領有権を主張している。
Both sides asserted sovereignty over the islands.

これは私が主張している標語だが、。
This is the principle I am asserting.

これが私が最初の投稿で主張していることです。
That's what I advocated in my first post.

ナタリーは主張している。エイミー。
Amy… Nathalie is insisting.

ナタリーは主張している。エイミー。
Nathalie is insisting. Amy.

君は今何を主張しているつもりなのだろうか。
What are you going to claim now?

その廃止を主張している唯一の政党です。
The CAQ is the only party proposing to abolish them.

まぁそう主張している。
Well, that's what he claims.

但し、貴方の主張している事実が立証出来なければなりません。
You have to prove the facts you claim.

文章でも、何を主張しているわけでもない。
However the article still doesn't support what you claim.

解決するよう主張している。
He insisted it be resolved.

主張していることは理解できる。
I think I understand what is being asserted.

と主張していることを指摘。
Take note at what they claim.

主張していることはわかる。
I know what you claim.

縄張りを主張しているそうです。
So, they're claiming territory.

彼がそれらの記事で主張しているのは、。
Which she suggested in those articles.

共和党はこう主張している?
A REPUBLICAN suggested this?

主張している大規模攻撃のようなものは皆無だ。
Nothing like the claimed large scale attack.

主張していることは理解できる。
We can understand what's being claimed.

カンリムは証人の偽証を主張している。
Gang-lim is insisting on the witness' perjury.

豪雪混乱：それでも彼らは地球的温暖化を主張している。
UK Snow Chaos: And they still claim it's global warming.

それは、インドにとって、最初であることを主張している。
He claims it was the first in India.

Lisaは私が彼女のアイデアを盗んだと主張している。
And they claim that I am stealing their idea.

の全てあるいは一部の領有権を主張している。
Claim all or part of their birthright;

正義や道理にかなったものすべてが離脱を主張している。
Everything that is right or reasonable pleads for separation.

文で「主張している」を使用する方法

オコトワリして おきますが、ワタシは 日本語を 国際語に するために、障害と なる 漢字を とりのぞかなければ ならない などと 主張している ワケでは ありません。

AbsoluteConverter できます 広がる ネット によってその 開発者 とまたは促進者 偽 主張している プログラム が 強化の 閲覧 または ショッピング オンラインの巨人によって。