日本語 での 争う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人はこれを争う。
争う声が聞こえた。
I heard a voice Fight.動物はすべて争う。
All animals fight.争う声は聞こえない。
親権を争うべきです。
He should fight for custody.私はここでは言葉と争う。
だから誰も彼と争うことは出来ないのである。
彼等は他の問題で争う。
主の奴隷は争う必要はありません。
四人の王が玉座を争う。
主の奴隷は争う必要はありません。
And a slave of the Lord shouldn't fight.スコアボードのトップを争う。
Vying for the top of the scoreboard.さらに，「主の奴隷は争う必要はありません。
And a slave of the Lord shouldn't fight.原告らの主張（ア）ａは否認ないし争う。
わたしはあなたと争う者と争い、。
For I contend with those who contend with you.原告らの主張は，いずれも否認ないし争う。
Opposers may argue, dispute and deny.候補者たちは、下院の650議席を争う。
現実と争うとき、あなたは負ける。
When you argue with reality, 原告の主張(1)の主張は，否認ないし争う。
Opposers may argue, dispute and deny.人はそして国は、なぜ、争うことをやめられないのか。
名の候補者が3つのイスを争う。
There are five candidates vying for three seat.象が争うとき、傷つくのは草である。
When elephants fight, it is the grass that gets hurt.これがタイトルを争う、ということなのだろう。
Hopefully that means fighting for a world title.今日、われわれは矢やこん棒で争う必要はない。
Today we don't have to fight with arrows or clubs.唯一、味方同士で争うより悪いことがある。
There is only one thing worse than fighting with allies.台湾が主権国家であるのは争うことのできない事実。
Taiwan is a sovereign country, which no one can dispute.写真のスポットを争う参加者の多くがありました。
There were a lot of attendees vying for a spot in the photo.表彰台を争うことができるライダーが3、4人いる。
There are three or four riders that can fight for the podium.".しかし問題は、互いに争うことになるという点だ。
So the point is then that they will fight amongst each other.共和国の分離主義者軍が平和な惑星の忠誠を争う。
Republican Seperatist armies vie for the allegiance of neutral planets.
