CLIENT'S NEEDS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• クライアントのニーズ
• お客様のニーズ
• 顧客のニーズを
• 顧客の必要性を

英語 での Client's needs の使用例とその 日本語 への翻訳

Italian client's needs.
イタリアのクライアントのニーズ。

Client's needs meet satisfaction.
顧客の必要性の大会の満足。

Capacity: Meet Client's Needs.
容量:大会の顧客の必要性。

A client's needs may have changed.
お客の需要が変わったのかもしれない。

Based on client's needs.
クライアントのニーズに基づいてください。

Custom solutions based upon the client's needs.
お客様のニーズに答えた解決方法。

Based on client's needs like one month.
顧客の必要性に基づいて1か月を好んで下さい。

Preside grasp of the client's needs.
顧客ニーズの的確な把握。

Satisfies client's needs in different industries.
異なった企業の顧客の必要性を満たします。

Delivery Detail: Based on client's needs.
配達細部:顧客の必要性に基づく。

Individually adapted to client's needs: 2 EGOZ units side by side- used by the Israeli Air Force.
お客様の要望に応じて生産：イスラエル空軍に使用されるEGOS2ユニットの並列設置。

Customization service available based on client's needs.
クライアントのニーズに基づいて、利用可能なカスタマイズサービス。

Depending on the client's needs and structure, we can also accommodate specific dispatching of our employees.
お客様のニーズや体制次第で、当社社員の特定人材派遣もお応えしております。

Customization service available based on client's needs.
利用できるカスタマイズサービスは、クライアントのニーズに基づいて、。

Based on client's needs, providing the most appropriate proposal and its realization contribute to the development of the world.
顧客ニーズに基づき最適な提案とそれを実現することで、世界の発展に寄与する。

Customization service is available based on client's needs.
カスタマイズサービスは、クライアントのニーズに基づいて提供されています。

We produce environment measure to match our client's needs keeping global environment preservation and client's equipment in mind.
地球環境保全を考え、お客様の設備とお客様のニーズに合わせた環境対策をトータルプロデュースします。

He is very detail-oriented and responsive to the client's needs.
彼は非常にディテール指向で、お客様のニーズに常に対応しています。

This concept is designed to fulfil our client's needs as rapidly as possible whilst keeping costs as low as possible in the process.
この概念は、当社クライアントのニーズをできるだけ迅速に満たしながらプロセスの費用をできるだけ低く抑えるように設計されています。

We offer custom logo designing services based on our client's needs.
クライアントのニーズに基づいてカスタムロゴデザインサービスを提供します。

It starts with project analysis, an evaluation of client's needs and expectations, research of industry standards and selection of the ideal translator.
それはプロジェクト分析と、クライアントのニーズと期待の評価、業界基準の研究、そして理想的な翻訳者の選定から始まります。

We produce glass parapets of all kinds, to the client's needs;
私たちはあらゆる種類のガラスのパラペットをクライアントのニーズに合わせて製造しています。

Stabilize quality by keeping the basic rules, support client's needs by sharing our know-how.
お客様のニーズにノウハウを提供し、安定したモノ作りと基本ルールを遵守する。

Discovery Tokyo provides interpreters perfectly matched to our client's needs.
DISCOVERYTOKYOではお客様のニーズに合わせた通訳をご用意します。

We propose our best service and know-how by being aware of our client's needs.
お客様のニーズをヒアリングしてサービス・ノウハウをご提案させていただきます。

An operations system is built with considerations to the website's purpose and the client's needs.
サイトの目的クライアントのニーズに合わせ、個別に運用体制を構築。

NRS Group develops and provides high quality distribution equipment and methods that satisfy the client's needs.
日陸グループは、顧客のニーズを満たす品質の高い物流機器、物流方法を開発・提供します。

This rapid deployment demonstrated the company's flexibility and ability to rapidly respond to their client's needs.”.
Aggrekoの迅速な行動は彼らの顧客のニーズを満たす柔軟性と急速な対応能力を示すものです。」。

Cohen concludes that“Designed Around You is our trial management approach that ensures we address each client's needs holistically.”.
DesignedAroundYouは、個々のお客様のニーズに総合的に対応する当社の治験管理アプローチです。」とCohenはまとめています。